多斯部济农，归化城土默特部章京托博克、诺尔布，唐古忒部及喇布札木绰尔济、喇嘛班第达等俱来贡。

　　 五年春正月辛亥， 故明宜春王朱议衍据汀州为乱，总兵官于永绶擒斩之。 癸丑， 免太原、平阳、潞安三府，泽、沁、辽三州灾赋。 癸亥， 和硕肃亲王豪格师还。衍禧郡王罗洛宏卒于军，至是丧归，辍朝二日。

　　 二月甲戌， 金声桓及王得仁以南昌叛。 辛巳， 江南官军复无为州，福建官军复连城、顺昌、将乐等县。 癸未， 免济南、兖州、青州、莱州上年灾赋。 辛卯， 以固伦公主下嫁巴林部塞卜腾。 壬辰， 以吕逢春为山东巡抚，李鉴为宁夏巡抚。故明贵溪王朱常彪、恢武伯向登位寇沅州，纛章京线国安等讨斩之。　　 三月己亥， 贝子吞齐、尚善等讦告和硕郑亲王济尔哈朗，罪连莽加、博博尔岱、鳌拜、索尼等，降济尔哈朗为多罗郡王，莽加等降革有差。 辛丑， 和硕肃亲王豪格有罪，论死。上不忍置之法，幽系之。 庚戌， 命谭泰为征南大将军，同何洛会讨金声桓。 辛酉， 以耿焞为宣大山西总督。 甲子， 武大定犯宁羌，游击张德俊等大破之。

　　 四月丁卯， 以杨兴国为顺天巡抚。 戊辰， 免渭原、金县、兰州卫灾赋。 壬申， 官军复建宁，斩故明郧西王朱常湖等。 己卯， 封科尔沁杜尔伯特镇国公色冷为贝子。 庚辰， 遣固山额真阿赖等驻防汉中。 壬午， 大军克辰州，遂破永宁，至全州，故明督师何腾蛟遁，获贵溪王朱长标、南威王朱寅卫、长沙王朱由栉等。铜仁、兴安、关阳诸苗、瑶来降。 丙戌， 命刘之源、佟图赖为定南将军，驻防宝庆，李国翰为定西将军，驻防汉中。 丁亥， 吴三桂自锦州移镇汉中。

　　 闰四月戊戌， 复济尔哈朗爵为和硕郑亲王。 癸卯， 以李国英为四川巡抚。 己未， 以迟日益为湖广巡抚。 癸亥， 命贝子吞齐为平西大将军，同韩岱讨陕西叛回。

　　 五月己丑朔， 日有食之。 戊辰， 官军破叛回于巩昌，复临洮、兰州。 辛未， 游击张勇破叛回于马家坪，获故明延长王朱识駉，斩之。 壬午， 以赵福星为凤阳巡抚。 癸未， 以朱延庆为江西巡抚。 甲申， 官军破金声桓，复九江、饶州。 己丑， 以刘弘遇为安徽巡抚。

　　 六月甲午朔， 免西安、延安、平凉、临洮、庆阳、汉中上年灾赋。 癸卯， 以周文业为甘肃巡抚。 甲辰， 额塞等大破叛回于兰州，馀党悉平。 丙辰， 京师地震有声。 癸亥， 太庙成。

　　 秋七月丁丑， 初设六部汉尚书、都察院左都御史，以陈名夏、谢启光、李若琳、刘馀祐、党崇雅、金之俊为六部尚书，徐起元为左都御史。

　　 八月癸巳朔， 金声桓、王得仁寇赣州，官军击走之。 己亥， 陈泰、李率泰等败郑彩于长乐，又败之于连江，复兴化。 己巳， 命和硕英亲王阿济格、多罗承泽郡王硕塞等讨天津土贼。 丁未， 禁民间养马及收藏军器。 己酉， 以王一品为凤阳巡抚。 壬子， 令满、汉官民得相嫁娶。 乙卯， 以夏玉为天津巡抚，张学圣为福建巡抚。

　　 九月壬戌朔， 官军获故明巡抚吴江等于南康湖口，斩之。 甲子， 和硕英亲王阿济格讨曹县土贼，平之。 己巳， 封贝勒勒克德浑为多罗顺承郡王，博洛为多罗端重郡王。 壬申， 和硕郑亲王济尔哈朗为定远大将军，讨湖广贼李锦。 丁丑， 封贝勒尼堪为多罗敬谨郡王。

　　 冬十月壬寅， 和硕礼亲王代善薨。 甲辰， 佟图赖复宝庆。 丙辰， 降将刘泽清结曹县贼叛，泽清及其党李洪基等俱伏诛。

　　 十一月甲子， 广东叛将李成栋据南雄，结峒蛮犯赣州，巡抚刘武元等击走之。 丙寅， 总兵官任珍击贺珍，破之。 戊辰， 祀天于圜丘，以太祖武皇帝配。追尊太祖以上四世：高祖泽王为肇祖原皇帝，曾祖庆王为兴祖直皇帝，祖昌王为景祖翼皇帝，考福王为显祖宣皇帝；妣皆为皇后。上诣太庙上册宝。 辛未， 以配天及上尊号礼成，御殿受贺，大赦。 辛未， 和硕英亲王阿济格、多罗端重郡王博洛、多罗承泽郡王硕塞等帅师驻大同，备喀尔喀。

　　 十二月辛卯朔， 命郡王瓦克达，贝子尚善、吞齐等诣阿济格军。调八旗游牧蒙古官军之半，戍阿尔齐土苏门哈达。 癸巳， 姜镶以大同叛，总督耿焞走阳和。 丙申， 免平山、隆平、清丰灾赋。 戊戌， 阿济格围大同。 辛丑， 复遣梅勒章京阿喇善、侍郎噶达浑诣阿济格军。 癸卯， 免大同灾赋。 壬子， 杨捷等复都昌，获故明兵部尚书余应桂，斩之。 丁巳， 以佟养量为宣大总督。

　　是岁，苏尼特、扎鲁特等部来朝。朝鲜，喀尔喀部俄木布额尔德尼、戴青讷门汗喇

。七月庚申，火金同躔轸五度。八月己巳，火金水聚于寿星。十月戊子，聚于析木旬有九日；癸巳，聚于尾。 五年四月甲午， 火金水聚于大梁旬馀，聚于娄。 闰四月乙巳， 聚于胃； 丙午， 火金同躔胃二度； 丙辰， 土水同躔毕四度。 五月丁卯， 土火金水聚于实沈，土金同躔毕五度。 七月甲戌， 木金水聚于鹑尾两旬馀，聚于张浃旬。

六年三月丙寅，土金同躔毕八度。五月庚申，土水同躔觜一度。六月辛

其见于本纪，无食分及所次宿，备以入志，言推步者考焉。

顺治元年八月丙辰朔午时，日食二分太，次于张。 五年五月乙丑朔卯时， 日食九分强，次于觜觿。七年十月辛巳朔巳时，日食七分太，次于亢。十四年五月癸卯朔寅时，日食六分半强，次

甲辰，东南，俱二道。

日生晕者，顺治元年九月癸巳。二年三月戊戌。三年三月丙子。四年三月甲辰，辛酉。 五年闰四月壬子。 六年正月壬申；四月丙午，八月丁未。八年闰二月乙丑，丁丑；四月戊辰；七月丁亥。九年正月壬午；二月庚午。

，有光，有尾迹。

流星如碗者，顺治四年十一月庚辰，自天中西北行入蜀，有声，色赤，光烛地，鸡犬皆惊。 五年九月辛巳 如之，声如雷。十五年六月辛未，自西北至东南，有声，色赤，不著光、尾迹。

流星如盏者，顺治四年五月戊 ……。

流星如杯者，乾隆十八年七月甲戌三更，出奎宿，东南行，色赤，入云，有光，有尾迹。

流星如桃者， 顺治五年八月癸巳朔， 自中天东北行，不著色，入天关。十三年正月癸卯，自奎宿入天中，色黄白，俱有光、有尾迹。康熙二年八月乙巳

五月二十四日，武乡雨雹，大如鹅卵；南雄雹，拔木。四月，文安大雨雹，伤麦。四年五月，岑溪雨雹，大如碗。 五年二月， 丘县大雨雹。 三月， 海丰雨雹，小者如鸡卵，损麦。 闰三月三日， 昆山雨雹，大如斗，破屋杀畜。六年六月，临淄大雨雹；寿光大雨雹，平地深数尺，木叶尽脱。九月，定远厅雨雹 ……雨。三年五月初一日，齐河雷火焚孔子庙；夏，阳城大雷，人有震死者。十二月初二日，吴川雷鸣，岑溪大雷雨。 五年十月， 揭阳大雷雨霹雳。六年正月十一日，潞安雨雪雷电。五月初九日，石门大雷雨；安丘雷击二人。十一月二十五日， ……；灵石飞蝗蔽天，杀稼殆尽。八月，宝鸡蝗，延安蝗，榆林蝗，泾州、庄浪等处蝗。九月，交河蝗，落地积尺许。 五年五月， 衡水蝗。六年三月，阳曲蝗，盂县蝗。五月，阳信蝗，害稼。六月，德州、堂邑、博兴蝗。七年七月，太平、岢岚 ……七月，临朐蝗。八年春，玉田蝻生。九年夏，邢台蝗。十七年三月，宁津旱蝗伤稼。三十三年五月，山丹蝗。 顺治五年， 杭州民家猪生三耳八足；蒙阴县民家猪产象，旋卒。九年八月，香山寺前猪生二人头，只眼，头上一角，人身猪足 ……漳县有巨声三作，声闻数十里。

光绪二十二年四月戊子，南乐无云而雷。二十三年五月，南乐无云而雷。 顺治五年六月， 贵池陨石。十年四月，泸州星陨化为石，大如斗。

康熙十三年五月，宁远坠二星，化为红石。十五年五月，青 ……阳、亳州大水。七月，瑞安、曲阜、沂水、乐安、汶上、昌乐、安丘大水。八月，高州、高邮大水，宁阳汶水溢。 五年春， 五河、平原、汶上大水。 五月， 平乐、永安、密云、献县、新河、柏乡、霸州大水；白河堤决。 六月， 武强、平乡、南和、永年、枣强、密云、晋州、宿松大水；建德蛟起大水。 七月， 颍上、亳州、太平、常山大水。六年四月，九江、汉阳、钟祥大水。五月十八日，阜阳淮河涨，平地水深丈许，坏

，商州郊外见大羊，色黄，长丈馀，百姓搏而杀之，肉重五百斤。四年五月，山阴民家羊生羔，三足，前二后一。 五年， 杭州民家羊生羔，三足。

康熙十二年，北山民家产一羊，一角一目，随毙。二十四年，顺德羊生羔，三足，前 ……壬戌夜，南乐有火光流空中。

顺治三年六月初四日，镇洋新安镇李明家地出血。初五日，俞二家地出血尤甚。 五年夏， 嘉定见赤气互东方。七年冬，鹤王镇乡民见血从地涌出。九年正月，东昌有赤光，声如水鸭，往东南而没。十六年

二尺；萧县暴雨三阅月；永安州、安邑大雨。秋，寿元霪雨四十馀日，即墨暴雨连绵，水与城齐，民舍倾颓无算。 五年春， 新城霪雨六十馀日，水没城及半；莒州大雨两月；武城霪雨一百日；东平大雨渰禾。 五月， 衡水霪雨数旬；咸阳大雨四十馀日。 八月， 句容大雨，屋舍倾圮无算；陵川霪雨害稼；沁水霪雨两月馀。六年五月，凤阳霪雨八昼夜；阜阳、淮河霪雨昼夜不 ……四月，淄川民间讹言鸡两翅生骨，食之杀人，验之果然。五月，忠州民家杀鸡，腹内有一婴儿；汉阳鸡翅生爪。五 年， 崇明民家鸡翼中生爪；巫山民间鸡翅端皆生一爪如距；杭州民家鸡生四足；湖州民家鸡生四翼，能飞。十一年，合

不雨；浦江旱；南昌各府自五月至十月不雨，大旱。秋，萍乡、万载大旱。四年夏，通州旱。秋，开化、江山旱。 五年夏， 饶平旱。六年，吉州自春徂夏旱。七年夏，万泉旱。八年，甘泉、延长、安定自四月至九月不雨；崖州不雨，逾年

、雨毛、地生毛、年饥、黄眚、黄祥皆属之于土。

顺治二年七月，湖州大风拔木。三年二月，孝感大风拔木。 五年六月， 无为州大风，坏屋拔木。 八月， 海丰飓风，毁庐舍无算。六年正月，潞安飙风大作。五月，五河狂风昼夜不息，大木尽拔。八月，惠来飓风大作， ……洮州大风拔木。三十年七月二十二日，东乐大风拔木。

顺治元年七月，平原狂风昼晦。二年十月，全椒昼晦。 五年九月， 汉阳大风昼晦。六年四月，庄浪风霾杀禾。九月，府谷风霾昼晦。七年十月，东明昼晦。十二年春，乐亭风霾昼晦 ……，甘州大风昼晦。二十八年四月初四日，曲阳大风昼晦。三十一年，邢台昼晦。

顺治四年九月，新安桃李华。 五年秋， 太谷桃李华。六年冬，德平桃李华。七年九月，阶州桃再华。十月，铜陵桃李华。十一年九月，广平桃李华。十三 ……年九月，翼城地震。冬，石首地震。二十二年，祁县地震三次。三年十月十日，石埭地震。四年四月，全椒地震。 五年三月甲辰， 泾阳、三原、临潼、凤翔地震；戊辰又地震。 四月二十四日， 榆社地震。 八月， 潞安地震有声。六年正月，南乐地震。二月初六日，陆川地震。四月，高平、阳城地震。七年八月初十日，高淳地 ……湾山崩。七月，芽坡山崩。三十三年五月，宁远小村槽山崩。

宣统元年六月十五日，秦州雒家川南山崩。 顺治五年三月， 上海遍地生白毛。 四月， 娄县地生白毛。六年六月，杭州、嘉兴地生白毛。八月初三日，莱阳雨白毛。七年六月，苏州、镇洋、震泽、青浦 ……。三年，太平、瑞安、崇阳大饥。四年，苏州、震泽、嘉定、太湖、潜山、石埭、建德、宿松、江山、常山大饥。 五年春， 广州、鹤庆、嵩明大饥，人相食。 夏， 惠来、大埔、嘉应州、兴宁、阳春、梧州、北流大饥，斗米可易一子。 冬， 全蜀饥；六年，全蜀仍饥；灌阳、平阳大饥。七年夏，榆林、青田饥。秋，永宁州、襄垣、萍乡大饥。冬，阜平饥

定、顺德、广平、大名、河间六府。顺治十六年裁。)曰宣府。(驻宣府镇，辖延庆、保安二州。顺治八年裁。) 五年， 置直隶、山东、河南三省总督。(驻大名。)十六年，改为直隶巡抚。(明年移驻真定。)康熙八年，复移驻保定

百五十里，袤二百六十里。北极高四十度五分。京师偏西三度十二分。领州二，县七。大同冲，繁，难。倚。顺治 五年徙西 安堡，九年复。北：纥干山。东：白登，其东牛皮岭。迤北少咸，敦水出。西南：采掠。桑乾水自应入，径其南，

梁州。之域。明陕西布政使司及陕西行都指挥使司地。清顺治初，因明制，设甘肃巡抚，驻宁夏。宁夏巡抚旋裁。 五年， 徙甘肃巡抚驻兰州。康熙三年，分陕西为左、右布政使司，以右布政使司驻巩昌，领四府如故。六年，改陕西右布

故。雍正五年，改巡抚为总督。十二年，仍为巡抚。乾隆元年，复置浙江总督。三年，改闽浙总督，自是为定制。 顺治五年， 遣固山额真金砺来杭驻防，掌平南将军印。康熙初年改将军，总督驻福州，将军、巡抚驻杭州。三十六年，舟山置

因之。元为大同路。明为瓦喇所据。天聪七年，瓦喇台吉鄂板达尔汉来朝，率图巴额尔赫及塞泠伊尔登二旗归附。 顺治五年， 叙从征功，以图巴掌中旗，鄂木布子鄂班掌前旗，色棱子巴克巴海掌后旗，同封镇国公，授札萨克，世袭。前、中

阶行礼。拜位设第二成，视帝位少后。去黄幄。即于行礼处受胙，毕，进福酒、胙肉。馀同亲祀仪。

郊祀配飨 顺治五年冬至， 祀圜丘，奉太祖配。十四年谕曰：「太祖肇兴帝业，太宗继述皇猷，功德并隆，咸宜崇祀。」以后大祀天地，益奉

宰牲亭。其盛京太庙尊为四祖庙云。

顺治四年，定盛京守庙首领马法秩视拖沙喇哈番，馀马法视护军校。 五年冬， 追尊泽王为肇祖，庆王为兴祖，昌王为景祖，福王为显祖，与四后并奉后殿，致祭如时飨仪。

八年，孝端文皇 ……太庙册、宝皆用玉，色青白，册文用骊体，宝文如谥号，曰「某祖某宗某皇帝之宝」，后曰「某皇后之宝」。 五年， 追尊泽王肇祖原皇帝，妣原皇后；庆王兴祖直皇帝，妣直皇后；昌王景祖翼皇帝，妣翼皇后；福王显祖宣皇帝，妣

慰忠、忠烈等祠，所以恤死酬勋，不可胜纪。祭礼、祭品如前仪。

宗室家庙崇德元年，定宗室封王者立家庙。 顺治五年， 诏王无嗣，祔飨太庙后殿西庑。有子孙者，立庙别祭。四孟月、岁暮陪祭太庙，毕，归府第行之。凡荐新，未献太

品八品孺人。正、从九品九品孺人。武职八旗八品以下、绿旗营七品以下妻无封。后改绿营正七品妻封孺人。 顺治五年， 定制，凡遇恩诏，一品封赠三代，诰命四轴。二、三品封赠二代，诰命三轴。四、五品封赠一代，诰命二轴。六、

浙江、福建、四川、湖广、陕西、河南、江西、山东、山西、广东、广西、云南、贵州十四司，置满洲郎中六人， 五年 增八人。员外郎八人， 五年 增十人。堂主事五人，司主事十有四人；汉军郎中四人，雍正五年省。员外郎十有二人，康熙三十八年省八人，雍