己未，翰林学士承旨忽都鲁儿迷失、刘赓等译《大学衍义》以进，敕翰林学土阿柃帖木儿，以国语译之。

　　 五月辛未， 授上都留守阔阔出开府仪同三司、大司徒。乙亥，封郓国大长公主忙哥台为皇姑大长公主。壬午，翰林学士承旨赤

去限二十日者，赦之。前所免租外，被灾者全免之。已纳者准明年补免。

　　夏四月，车驾幸上都。

　　 五月己丑， 敕云南驱口给行粮放还，其不愿还者听。辛卯，翰林学士丞旨巙巙卒。

　　六月，卢州大张顺出米赈饥，旌其

兀儿亦都护月鲁帖木儿、豫王阿剌忒纳失里等以兵讨襄、邓、南阳贼。

　　五月壬申朔，答失八都鲁复襄阳。 戊寅， 台州人陈子由等率民兵夹攻方国珍，命行台御史大夫纳麟给以宣敕。己卯，咬住复中兴路。安置瀛国公子和尚赵完

方用兵西域，其书不果颁用。

楚材尝言，西域历五星密于中国，又作《麻荅历》，今不传。楚材父履在金末作 《乙未 元历》，楚才益本其文之书，更名为《庚午元历》云。

至世祖至元四年，西域人札马鲁丁用回回法撰《万年

三县陨霜杀桑，废蚕事。八月，钧州密县陨霜杀菽。

二十七年三月，彰德大雪，寒甚于冬，民多冻死。五月 辛巳，大 同陨霜杀麦。秋，冀宁路徐沟、介休二县雨雪。十二月，奉元路咸宁县井水冰。

二十八年四月，李元陨霜杀

顺于马金山。再战于马金山，获伯忽，诛之。

　　独禄余犹据金沙江，塔出抵乌撒境，与禄余战于七星关， 六日 十七战，贼大溃。

　　俄而搠思班师次罗罗斯，与跃里帖木儿期至三泊浪。跃里帖木儿兼程而进，夺金沙江

提领所为转运司。王鹗请延访太祖事迹付史馆。

五月癸未，诏北京运米五千石赴开平，其车牛之费并从官给。 乙酉， 初立枢密院，以皇子燕王守中书令，兼判枢密院事。戊子，升开平府为上都，其达鲁花赤兀良吉为上都路达鲁花赤

都商税、酒醋诸课毋徵，其榷盐仍旧；诸人自愿徙居永业者，复其家。诏西川、山东、南京等路戍边军屯田。 闰五月癸卯， 升蓨县为景州。辛亥，检覈诸王兀鲁带部民贫无孳畜者三万七百二十四人，人月给米二斗五升，四阅月而止。丙辰

五月戊午朔，立和林转运司，以小云失别为使，兼提举交钞使。己未，给阔阔出海青银符二。辛酉，罢签回回军。 癸亥， 敕拔都军于怯鹿难之地开渠耕田。丙寅，签徐、邳二州丁壮万人，戍邳州。庚午，减铁冶户。罢西蕃秃鲁干等处金

祖宗于上都之近郊。遣使代祀岳渎。己亥，伯颜请罢两浙宣慰司，以忙古带、范文虎仍行两浙大都督府事，从之。 庚子， 定度量。壬寅，宋三学生四十六人至京师。癸卯，复沂、莒、胶、密、宁海五州所括民为防城军者为民，免其租徭

等四郡霜，真定七郡虫，皆损桑。

五月辛丑朔，枢密院调兵六百守居庸南、北口。甲辰，作行宫于察罕脑儿。 丙午， 升沙州为路。癸丑，括沙州户丁，定常赋，其富户馀田令所戍汉军耕种。诏云南行省发四川军万人，命药剌海领之

」

五月乙卯，给甘州戍军夏衣。戊午，丞相伯颜、诸王相吾答儿等言，征缅国军宜参用蒙古、新附军，从之。 己未， 免五卫军征日本，发万人赴上都。纵平滦造船军归耕，拨大都见管军代役。庚申，减隆兴府昌州盖里泊管盐官吏九

，敕以麦朮丁所行清洁，与安童治省事。

五月甲戌，以御史中丞郭佑为中书省参知政事。丁丑，减上都商税。 戊寅， 广平、汴梁、钧、郑旱。以远方历日取给京师，不以时至，荆湖等处四行省所用者隆兴印之，合剌章、河西、西川

寇海阳。复立安和署，从六品。

五月乙巳，罢秦王典藏司，收其印。括江南阑遗人杂畜、钱帛。合丹寇开元。 戊申， 江西行省管如德、江西行院月的迷失合兵讨反寇钟明亮，明亮降，诏缚致阙下，如德等留不遣，明亮复率众寇赣州 ……北海南道宣慰司事副元帅，并佩虎符，将二千二百人以征黎蛮，僚属皆从仲达辟置。立左右两江宣慰司都元帅府。 壬寅， 太阴犯少民。徙江淮行枢密院治建康。甲辰，中书省臣麦朮丁、崔彧言：「桑哥当国四年，诸臣多以贿进，亲旧皆

河清三日。

五月戊寅，以鲁国大长公主建佛寺于应昌，给钞千锭、金五十两。命麦朮丁、何荣祖等釐正选法。 己卯， 窜忙兀部别阇于江西，俾从月底迷失讨贼。庚辰，诏各省止存儒学提举司一，馀悉罢之。升江南平阳等县为州。以

锭，织工四万四千锭。发庆元粮五万石，减其直以赈饥民。江南、山东、江浙、两淮、燕南属县百五十处蝗。 五月辛卯， 罢海南黎兵万户府及黎蛮屯田万户府，以其事入琼州路军民安抚司。罢荨麻林酒税羡馀。壬辰，以中书右丞何荣祖

改封乳母夫寿国公杨德荣为云国公。丙子，命翰林国史院纂修先帝实录及累朝皇后、功臣列传，俾百司悉上事迹。 丁丑， 禁毋以毒药酿酒。庚辰，敕中书省裁省冗司。置高昌王傅。复度支院为监。罢泉府司、长信院、司禋监。辛巳，赐

、刘赓等译大学衍义以进，帝览之，称群臣曰：「大学衍义议论甚嘉，其令翰林学士阿怜铁木儿译以国语。」 五月辛未， 授上都留守阔阔出开府仪同三司、大司徒。壬申，赐出征诸王丑汉等金银、钞币有差。乙亥，加封大长公主忙哥台

西武靖王搠思班等已平云南，各遣使来报捷。诸王朵列捏镇云南品甸，自以赀力给军，协力讨贼，诏以袭衣赐之。 丙辰， 葺太祖所御大行帐。戊午，以集庆路玄妙观为大元兴崇寿宫。命兴和建屋居海青，上都建屋居鹰鹘。庚申，特命河

里等二十三驿，人米二石。癸酉，荧惑犯东井。赐燕铁木儿宴于流杯池。云南大理、中庆等路大饥，赈钞十万锭。 甲戌， 升尚舍寺为从三品。撒迪请备录皇上登极以来固让大凡、往复奏答，其馀训敕、辞命及燕铁木儿等宣力效忠之迹，