元年，慕容俊遂据临漳，尽有幽、并、青、冀之地。缘河诸将奔散，河津隔绝。时权在方伯，九服交兵。

　　 升平元年四月壬子， 太白入舆鬼。丁亥，月奄井南辕西头第二星。占曰：「秦地有兵。」一曰：「将死。」六月戊戌，太白昼见，在轸

　　推弦望

　　加大馀七，小馀五百五十七半，小馀如日法从大馀，馀命如前，得上弦。又加得望，又加得 下弦， 又加得后月朔。其弦望定小馀四百一以下，以百刻乘之，满日法得一刻，不尽什之，求分，以课所近节气夜漏未尽 ……　求弦望日所在度，加合朔度七，分二百二十五，小分十七半，大小分及度命如前，则上弦日所在度。又加得望、 下弦 、后月合。

　　求弦望月行所在度，加合朔度九十八，大分四百八，小分四十一，大小分及度命如前合朔，则上弦月所在。又加得望、 下弦 、后月合。

　　求日月昏明度，日以纪法，月以月周，乘所近节气夜漏，二百而一为明分。日以减纪法，月以减月周，馀为昏分。各以加 夜半， 如法为度。

　　推月蚀

　　置上元年，外所求，以会岁去之，其馀年以会率乘之，如会岁为积蚀，有馀加

宋子贞陈时务，子贞条十三策，敕中书省议行之。辛丑，立漕运司。

　　夏四月己卯，诏高丽国国王植入朝。 丁卯， 追治李亶逆党张邦直、姜郁等二十七人人之罪。

　　五月乙亥，唆脱颜、郭守敬行视西夏河渠。己亥，中书右

总军银印。庚戌，以用兵海外，供亿繁重，诏慰谕军民，应有通欠钱粮及官吏侵盗，并权停罢。括江南隐匿进军。 壬子， 定民间贷钱取息法，以三分为准。定内外官三年考满法。

　　五月己未朔，黜省、部官党附阿合马者七百十 ……行中书省于咸平府。

　　夏四月庚子，立燕南、河东、山东等路宣慰司。甲辰，徙江南行御史台于建康路。 己未， 遣要束木钩考荆湖行省钱谷。

　　五月己巳，以阿里海牙言，遣参知政事秃鲁欢等按治要束木赃罪。甲戌，

卯，崆古国遣使来贡方物。乙未，虑大都囚释上都死罪三人。

　　夏四月庚子朔，诏匿鹰犬者设家赀之半。 壬戌， 云南行省平章政事也速带而讨罗雄州钣蛮，获其首阿邦龙，斩之。癸亥，立昆山、嘉定等处水军上万户符。

、前中书平章政事伯颜、中政院使怯烈道兴等，潜谋推皇后称制，以阿难答辅之。三月乙卯朔，阿忽台等请皇后以 丁巳日 垂帘，自右丞相哈剌合孙以下皆列牍署名。丙辰，帝事卫士入宫，召阿忽台等，责以乱祖宗旧制，执之。戊辰，杀

来献方物。

　　夏四月壬寅，加太常礼仪院使拜住大司徒。戊申，答合孙寇边，吴王秃烈纳等败其众于和怀。 己未， 翰林学士承旨忽都鲁儿迷失、刘赓等译《大学衍义》以进，敕翰林学土阿柃帖木儿，以国语译之。

　　五月辛

，凡二百八十馀里。乙酉，有事于太庙。封河渎神为灵源神祐宏济王。改永顺安抚司为宣抚司。丁酉，孟州地震。 辛丑， 师壁安抚司蛮酋田驴什用、盘顺府蛮酋墨奴什用降。是月，罢沂州分元帅府。车驾幸上都。

　　五月己酉朔， ……加开府仪同三司、太尉，改四川行省右丞相。

　　夏四月乙卯，毛贵陷莒州。辛酉，咬咬为甘肃行省左丞相。 丁卯， 朱元璋将徐达陷宁国路，百户张文贵死之。是月，车驾幸上都。封江西行省平章政事火你赤为营国公。

　　五

，行省右丞邓祖胜死之。庚申，福昌元帅张兴钧、许州守将谢孚、陈州守将杨崇俱叛降于明。壬戌，明兵陷陕州。 癸亥， 明将冯宗异入潼关，李思齐、张思道等俱败遁。

　　五月庚午朔，明兵陷道州。是月，廖永忠陷梧州、浔州

犯轩辕。丁卯，太阴犯进贤。二月戊子，太白昼见。癸巳，太白经天。丙午，亦如之。三月丙辰，太阴色赤如赭。 四月庚子， 太阴犯垒壁阵。五月辛酉，太阴犯天江。庚午，太白昼见。六月甲申，太白昼见。是夜，太阴犯平道。癸卯，太白

昴宿。二月乙亥，填星入守鬼宿积尸气。三月丁卯，太白在井宿，失行于北，生芒角。荧惑犯垒壁阵东方第六星。 四月辛卯， 太白入犯鬼宿积尸气。五月壬寅，太白犯填星。壬子，太阴犯斗宿东第三星。七月丁未，太阴犯斗宿南第三星。戊 ……大星。丁丑，岁星退行，犯房宿北第一星。岁星守钓钤。三月甲午，太阴犯左执法。四月己未，太阴犯轩辕大星。 乙丑。 太阴犯西咸西第一星。丙子，太白入犯鬼宿积尸气。六月癸酉，流星如酒杯大。色青白，尾进约长尺馀，起自心宿

军民，各安生业，毋失岁计。丁未，李璮遣柴牛儿招谕部民卢广，广缚以献，杀之。以广权威州军判，兼捕盗官。 戊申， 赐诸王也相哥金印。庚戌，赐诸王合必赤金银海青符各二。免松州、兴州、望云州新旧差赋。以望云、松山、兴州 ……辄施刑戮，诘责大渊，仍存恤仲家。御苑官南家带请修驻跸凉楼并广牧地，诏凉楼俟农隙，牧地分给农之无田者。 丁卯， 追治李璮逆党万户张邦直兄弟及姜郁、李在等二十七人罪。戊辰，给新附戍军粮饷。高丽国王王璮遣其臣金禄来贡

二符给之。壬午，史弼入朝。乙酉，以宋太常乐付太常寺。改泗州灵壁县仍隶宿州。丁亥，立杭州路金玉总管府。 甲午， 敕军户贫乏者还民籍。丙申，以罗佐山道梗，敕阿里海牙发军千人戍守。以隆兴、泉州、福建置三省不便，命廷臣 ……夏四月辛未，益云南军征合剌章。癸酉，复颁中外官吏俸。辛巳，通、泰二州饥，发粟二万一千六百石赈之。 戊子， 置蒙古汉人新附军总管。甲午，命太原五户丝就输太原。自太和岭至别十八里置新驿三十。赐征日本河西军等钞。

繁重，诏慰谕军民，应有逋欠钱粮及官吏侵盗并权停罢。设怀孟路管河渠使、副各一员。拘括江南官豪隐匿逃军。 壬子， 罢江南诸司自给驿券。丙辰，敕以妻女姊妹献阿合马得仕者，黜之。覈阿合马占据民田，给还其主；庇富强户输赋

止。」帝曰：「苟事力未损，即遣之。」仍谕纳速剌丁分阿剌章、蒙古军千人，以能臣将之，赴交趾助皇子脱欢。 己未， 遣要束木勾考荆湖行省钱谷。中书拟要束木平章政事，脱脱忽参知政事。有旨：「要束木小人，事朕方五年，授一

。丙戌，诏凡负斡脱银者，入还皆以钞为则。乙未，岁星犯舆鬼。以沙不丁等米赈江南饥民。召朱清、张瑄诣阙。 庚寅， 并总制院入宣政院。以钞法故，召叶李还京师。乙未，徙湖广行枢密院治鄂州。丙申，以米三千石赈阔里吉思饥民

不花总其事，视军民所收多寡以为赏罚。」从之。丁未，命威武西宁王出伯领甘肃等地军站事。辛酉，填星犯亢。 壬戌， 云南罗雄州军火主阿邦龙少结豆温匡虏、普定路诸蛮为寇，右丞汪惟能进讨，贼退据越州。谕之不服，遣平章也速

子太保、太尉，平章军国重事、魏国公。甲辰，升典瑞监为典瑞院，秩从二品。知枢密院事也儿吉尼遥授右丞相。 辛亥， 枢密院臣言：「诸王各用其印符乘驿，使臣 旁午， 驿户困乏。宜准旧制，量其马数，降以玺书。」奏可。乙卯，遣米楫等使苏鲁国。丙辰，高丽国王王（章）〔璋〕

辞位，以其世子王焘为征东行中书省左丞相、上柱国，封高丽国王。辛巳，加御史大夫伯忽开府仪同三司、太傅。 壬午， 置中瑞司，秩正四品。甲申，诏遴选贤士，纂修国史。乙酉，御史台臣言：「富人夤缘特旨，滥受官爵。徽政、宣

敕亦思丹等部出征军，有后期及逃还者，并斩以徇。甲午，谕晋王也孙铁木儿，以先朝所赐惠州银矿洞归还有司。 庚子， 太阴犯垒壁阵。辛丑，赐会试下第举人七十以上从七流官致仕，六十以上府、州教授，馀并授山长、学正，后勿援