辟三十五，刑六十二。和平末，冀州刺史源贺上言：「自非大逆手杀人者，请原其命，谪守边戍。」诏从之。 显祖即位， 除口误，开酒禁。帝勤于治功，百僚内外，莫不震肃。及传位高祖，犹躬览万机，刑政严明，显拔清节，沙汰贪鄙

情，兹谓不仁，夏先大霜。

太祖天赐五年七月冀州霣霜。

世祖太延元年七月庚辰，大霣霜，杀草木。 高宗和平六年四月乙丑， 霣霜。

高祖太和三年七月，雍、朔二州及枹罕、吐京、薄骨律、敦煌、仇池镇并大霜，禾豆尽死。

六年四

。昙曜又与天竺沙门常那邪舍等，译出新经十四部。又有沙门道进、僧超、法存等，并有名于时，演唱诸异。 显祖即位， 敦信尤深，览诸经论，好老庄。每引诸沙门及能谈玄之士，与论理要。初高宗太安末，刘骏于丹阳中兴寺设斋。有

数百，都下亦至百馀，饿死者十六七。孝建以来，又立钱署铸钱，百姓因此盗铸，钱转伪小，商货不行。

　　 景和元年春正月乙未朔， 大赦， 改元为永光。 乙巳， 省诸州台传。

　　 二月乙丑， 减州郡县田禄之半。 庚寅， 铸二铢钱。

　　 夏五月， 魏文成皇帝崩。

　　 秋八月庚午， 以尚书仆射颜师伯为左仆射，吏部尚书王景文为右仆射。 癸酉， 帝自率宿卫兵诛太宰江夏王义恭、尚书令柳元景、左仆射颜师伯、廷尉刘德愿。 改元为景和。 甲戌， 以司徒、扬州刺史豫章王子尚领尚书令。 乙亥， 帝释素服，御锦衣。以始兴公沈庆之为太尉。 庚辰， 以石头城为长乐宫，东府城为未央宫。 甲申， 以北邸为建章宫，南第为长杨宫。 己丑， 复立南北二驰道。

　　 九月癸巳， 幸湖熟，奏鼓吹。 戊戌， 还宫。帝自以为昔在东宫，不为孝武所爱，及即位，将掘景宁陵，太史言于帝不利而止。乃纵粪于陵，肆骂孝武帝为「齇奴」，又遣发殷贵嫔墓，忿其为孝武所宠。初，贵嫔薨，武帝为造新安寺，乃遣坏之。又欲诛诸远近僧尼。 辛丑， 免南徐州刺史新安王子鸾为庶人，赐死。 丁未， 加卫将军湘东王彧开府仪同三司。 己酉， 车驾讨徐州刺史义阳王昶，内外戒严，昶奔魏。 戊午， 解严。开百姓铸钱。

　　 冬十月癸亥， 曲赦徐州。 丁卯， 东阳太守王藻下狱死。以文帝第十女新蔡公主为贵嫔夫人，改姓谢氏。加武贲钑戟，鸾辂龙旗，出警入跸。矫言公主薨，空设丧事焉。 乙酉， 以豫州刺史山阳王休佑为镇军大将军、开府仪同三司。

　　 十一月壬辰， 宁朔将军何迈下狱死。 癸巳， 杀新除太尉沈庆之。 壬寅， 立皇后路氏，四厢奏乐。曲赦扬、南徐二州。 丁未， 皇子生，少府刘蒙之子也。大赦，赃污淫盗，悉皆原荡，赐为父后者爵一级。 壬子， 以护军将军建安王休仁为骠骑大将军、开府仪同三 戊午， 南平王敬猷、庐陵王敬先、安南侯敬深并赐死。

　　时帝凶悖日甚，诛杀相继，内外百官，不保首领。先是，讹言湘中出天子，帝将南巡荆、湘以厌之，期旦诛除四叔，然后发引。 是夜 湘东王彧与左右阮佃夫、王道隆、李道儿密结帝左右寿寂之、姜产之等十一人，谋共废帝。先是，帝好游华林园竹 ……。经少时，夜梦游后堂，有一女子骂曰：「帝悖虐不道，明年不及熟矣。」帝怒，于宫中求得似所梦者一人戮之。 其夕 复梦所戮女骂曰：「汝枉杀我，已诉上帝。」至是，巫觋云：「此堂有鬼」。帝与山阴公主及六宫彩女数百人随群

军、开府仪同三司。癸亥，以建安王休仁为司徒、尚书令、扬州刺史。乙丑，改封安陆王子绥为江夏王。

　　 泰始元年 即 大明九年 也， 魏和平六年。 冬十二月丙寅， 皇帝即位于太极前殿，大赦，改元。 辛未， 改封临贺王子产为南平王，晋熙王子舆为庐陵王。 壬申， 以王景文为尚书仆射。 乙亥， 追尊所生沈婕妤曰宣皇太后。 戊寅， 改太皇太后为崇宪皇太后，立皇后王氏。罢二铢钱。

　　江州刺史晋安王子勋举兵反，镇军长史邓琬为其谋主，雍州刺史袁顗赴之。 壬午， 谒太庙。 甲申， 郢州刺史安陆王子绥、会稽太守寻阳王子房、临海王子顼并举兵同逆。

　　二年春正月乙未，晋安王子勋僭即

名。少府萧惠开雅有知人鉴，谓人曰：「昔魏武为洛阳北部时，人服其英，今看萧建康，但当过之耳。」

　　 宋明帝即位， 为右军将军。时四方叛，会稽太守寻阳王子房及在东诸郡皆起兵。明帝加帝辅国将军，东讨。至晋陵，一日破贼十

陋，可式遵旧典，以礼改创。」有司奏请「修宁陵玄宫补葺毁坏，权施油殿，暂出梓宫，事毕即窆」。诏可。废帝 景和中， 又追赠兴之侍中、金紫光禄大夫，谥曰孝侯。道庆光禄大夫、开府仪同三司，谥曰敬侯。道庆女为皇后，以休之为 ……明宣皇太后沈容姬
明宣沈太后讳容姬，不知何许人也。为文帝美人，生明帝，拜婕妤。元嘉三十年卒，葬建康之莫府山。孝武即位，追赠湘东国太妃。 明帝即位， 有司奏上尊号为皇太后，谥曰宣，陵号崇宁。

孝武文穆皇后王宪嫄
孝武文穆王皇后讳宪嫄，琅邪临沂人也。 ……明恭皇后王贞风
明恭王皇后讳贞风，琅邪临沂人也。初拜淮阳王妃，明帝改封，又为湘东王妃。生晋陵长公主伯姒、建安长公主伯媛。 明帝即位， 立为皇后。上尝宫内大集，而裸妇人观之，以为欢笑。后以扇鄣面，独无所言。帝怒曰：「外舍家寒乞，今共作笑

，食中遇毒，寻薨。赠司徒，加以楚穆之谥。三子：敬猷、敬深、敬先。

敬深封南安县侯，敬先继庐陵王绍， 前废帝景和末， 召铄妃江氏入宫，命左右于前逼之。江氏不受命，谓曰：「若不从，当杀汝三子。」江氏犹不从，于是遣使于第杀 ……武。上使有司奏免为庶人，下太常绝属籍，使付始安郡，逼令自杀。即葬襄阳。大明四年，听还葬母江太妃墓次。 明帝即位， 追封武昌县侯。

建安王休仁，文帝第十二子也。元嘉二十九年，年十岁，立为建安王。 前废帝景和元年， 累迁护军将军。时帝狂悖无道，诛害群公，忌惮诸父，并聚之殿内，驱捶陵曳，无复人理。休仁及明帝、山阳王休 ……翻入视脉，悦之，遂与奸。事泄，遣还家赐死。晋平刺王休佑，文帝第十三子也。孝建二年，年十一，封山阳王。 明帝即位， 以山阳荒弊，改封晋平王，位骠骑大将军、开府仪同三司、荆州刺史。

休佑素无才能，强梁自用。大明之世， ……蠡、文豪等。晋熙王燮自夏口遣军平寻阳。

巴陵哀王休若，文帝第十九子也。孝建三年，年九岁，封巴陵王。 明帝即位， 出为会稽太守，加都督。二年，迁都督、雍州刺史、宁蛮校尉。前在会稽录事参军陈郡谢沈以谄侧事休若，多受财 ……，子勋见杀，时年十一。即葬寻阳庐山。

松滋侯子房字孝良，孝武第六子也。大明四年，年五岁，封寻阳王。 前废帝景和元年， 为会稽太守，加都督。 明帝即位， 徵为抚军，领太常。长史孔觊不受命，举兵应晋安王子勋。上虞令王晏杀觊，送子房还建邺。上宥之，贬为松滋县侯。司徒建安王休仁以子房兄弟终为祸难，劝 上除 之。废徙远郡见杀，年十一。

临海王子顼字孝烈，孝武第七子也。初封历阳王，后改封临海，位荆州刺史。 明帝即位， 进督雍州，长史孔道存不受命，应晋安王子勋。事败赐死，年十一。

始平孝敬王子鸾字孝羽，孝武第八子也。 ……，及即位，既诛群臣，乃遣使赐子鸾死，时年十岁。子鸾临死谓左右曰：「愿后身不复生王家。」同生弟妹并死。 明帝即位， 改封始平王，以建平王景素子延年嗣。

永嘉王子仁字孝和，孝武第九子也。大明五年，封永嘉王。 明帝即位， 以为湘州刺史。帝寻从司徒建安王休仁计，未拜赐死，时年十岁。

始安王子真字孝贞，孝武第十一子也。 ……也。大明六年封，未拜而亡。

南海哀王子师字孝友，孝武第二十二子也。大明七年封，未拜，为前废帝所害。 明帝即位 追谥。

淮阳思王子霄字孝云，孝武第二十三子也。早薨，追加封谥。

东平王子嗣字孝叔，孝武帝第二十七

君之节，且吾荷先朝厚恩，弥不得逡巡。」及至，屡表谏诤，又流涕请缓刑去杀，以安元元之意。少帝大怒。 明帝即位， 礼遇益崇。时四方反叛，玄谟领水军前锋南讨，以脚疾未差，听乘舆出入。寻除车骑将军、江州刺史，副司徒建安

夏内史。

蔚祖卒，子道存嗣，位太尉江夏王义恭咨议参军。孝武伐元凶，道存出奔义军，元凶乃杀其母以徇。 景和中， 为义恭太宰从事中郎。义恭败，以党与下狱死。

怀肃次弟怀敬，涩讷无才能。初，武帝产而皇妣殂，孝皇帝贫 ……，欲致长生，迎武当山道士孙怀道使合仙药，药成，服之而卒。及就敛，尸弱如生。谥曰刚侯。

孙登弟道隆， 前废帝景和中， 位右卫将军，封永昌县侯，委以腹心之任。泰始初，又为明帝尽力，迁左卫将军、中护军。赐死，事在建安王休仁 ……并反，奉道人程道养，言是飞龙。道养，枹罕人也。赵广改名为龙兴，号为蜀王、车骑大将军、益梁二州牧，建号 泰始元年， 备置百官，以道养弟道助为骠骑将军、长沙王，镇涪城。广自号镇军将军，帛氐奴为征虏将军，梁显为镇北将军，

。才疏意广，竟无成功。严用威刑，蜀人号曰：「卧虎」。明识过人，尝供三千沙门，一阅其名，退无所失。 明帝即位， 晋安王子勋反，惠开乃集将佐谓曰：「吾荷世祖之眷，当投袂万里，推奉九江。」蜀人素怨惠开严，及是所遣兵皆

帝废郁林，领兵入殿，左右惊走报瀹。瀹与客围棋，每下子，辄云：「其当有意」，竟局乃还斋卧，竟不问外事。 明帝即位， 瀹又属疾，不知公事。萧谌以兵临起之，瀹曰：「天下事，公卿处之足矣；且死者命也，何足以此惧人。」

后

欲北面居人臣，可乎？」帝正色裁之，而神采内和。俭因又曰：「俭蒙公殊眄，所以吐所难吐，何赐拒之深。宋以 景和 、元徽之淫虐，非公岂复宁济；但人情浇薄，不能持久，公若小复推迁，则人望去矣，岂唯大业永沦，七尺岂可得

司，谥恭公。

长子藻，位东阳太守，尚文帝第六女临川长公主，讳英媛。公主性妒，而藻别爱左右人吴崇祖。 景和中， 主谗之于废帝，藻下狱死，主与王氏离婚。宋世诸主莫不严妒，明帝每疾之。湖熟令袁慆妻以妒赐死，使近臣虞通 ……财用，设酒不过两碗，辄云：「此酒难遇」。盐豉姜蒜之属，并挂屏风，酒浆悉置床下，内外有求，琨手自赋之。 景和中， 讨义阳王昶，六军戒严，应须紫标，左右欲营办，琨曰：「元嘉初征谢晦，有紫标在匣中，不须更作。」检取果得 ……拜侍中、领射声校尉、左卫将军，加给事中、太子中庶子。坐与奉朝请毛法因蒱戏得钱百二十万，白衣领职。 景和元年， 为尚书右仆射。 明帝即位， 加领左卫将军，寻加丹阳尹。遭父忧，起为尚书左仆射、丹阳尹，固辞仆射。出为江州刺史，加都督，服阕乃受诏

将军。十五年卒，谥曰桓侯。亦于庙立白狼、童子坛，每祭必祠之。子正循嗣，为家僮所杀。

仲德兄孙文和， 景和中， 为征北义阳王昶府佐。昶于彭城奔魏，部曲皆散，文和独送至界上。昶谓曰：「诸人皆去，卿有老母，何独不去？ ……少子仲度嗣，位骠骑从事中郎。兄弟并有才用，皆早卒。仲度子撝。

仲度子 撝

撝字茂谦。袭爵建昌公。 宋明帝立， 欲收物情，以撝功臣之后，自长兼左户郎中擢为太子洗马。

撝资藉豪富，厚自奉养，供一身 一月 十万。宅宇山池，伎妾姿艺，皆穷上品。才调流赡，善纳交游。爱伎陈玉珠，明帝遣求不与，逼夺之，撝颇怨，帝 ……密启之，武帝怒，召还都。屏居家巷，置宅南冈下，面接松山，欣泰负弩射雉，恣情闲放，声伎杂艺，颇多开解。 明帝即位， 为领军长史，迁咨议参军。上书陈便宜二十条，其一条言宜毁废塔寺，帝并优诏报答。

建武二年，魏围钟离，

以沈庆之才用不多，言论颇相嗤毁，顗又陈庆之忠勤有干略，堪当重任。由是前废帝深感顗，庆之亦怀其德。 景和元年 诛群公，欲引进顗，任以朝政，迁为吏部尚书，封新淦县子。俄而意趣乖异，宠待顿衰，始令顗与沈庆之、徐爰参 ……尚书，侍中，骁卫将军。湣孙峻于仪范，废帝裸之迫使走，湣孙雅步如常，顾而言曰：「风雨如晦，鸡鸣不已。」 明帝泰始元年， 为司徒左长史、南东海太守。

湣孙清整有风操，自遇甚高，尝著妙德先生传以续嵇康高士传后以自况曰：「有

有司所纠，诏原之。而灵符答对不实，坐免。寻又复官。灵符悫实有材干，不存华饰，每所莅官，政绩修理。废帝 景和中， 犯忤近臣，为所谗构，遣使鞭杀之。二子湛之、深之于都赐死。明帝即位，追赠灵符金紫光禄大夫。

深之大明 ……米邪？可载米还彼。」吏曰：「自古以来无有载米上水者，都下米贵，乞于此货之。」不听，吏乃载米而去。 永光元年， 迁侍中，后为寻阳王右军长史、行会稽郡事。 明帝即位， 召为太子詹事，遣故佐平西司马庾业为右军司马，代觊行会稽郡事。时上流反叛，上遣都水使者孔璪入东慰劳。璪

与，彦回曰：「但令彦回在，何患无物。」犹不许，彦回流涕固请，乃从之。袭爵都乡侯，历位尚书吏部郎。 景和中， 山阴公主淫恣，窥见彦回悦之，以白帝。帝召彦回西上合宿十日，公主夜就之，备见逼迫，彦回整身而立，从夕至晓，不为移志。公主谓曰：「君须髯如戟，何无丈夫意？「彦回曰：「回虽不敏，何敢首为乱阶。」 宋明帝即位， 累迁吏部尚书。有人求官，密袖中将一饼金，因求请间，出金示之，曰：「人无知者。」彦回曰：「卿自应得官， ……僚远国使，莫不延首目送之。明帝尝叹曰：「褚彦回能迟行缓步，便得宰相矣。」时人以方何平叔。尝聚袁粲舍， 初秋 凉夕，风月甚美，彦回援琴奏别鹄之曲，宫商既调，风神谐畅。王彧、谢庄并在粲坐，抚节而叹曰：「以无累之神

冤人。」永晓音律，太极殿前钟声嘶，孝武尝以问永。永答钟有铜滓，乃扣钟求其处，凿而去之，声遂清越。 明帝即位， 为青冀二州刺史，监四州诸军事，统诸将讨徐州刺史薛安都，累战克捷。破薛索儿。又迁镇军将军，寻为南兖州刺

铢，形式转细，官钱每出，人间即模效之，而大小厚薄皆不及也。无轮郭，不磨铝，如今之剪凿者，谓之耒子钱。 景和元年， 沈庆之启通私铸，由是钱货乱败，一千钱长不盈三寸，大小称此，谓之鹅眼钱；劣于此者谓之綖环钱。贯之以缕， ……亦废，寻复普断，唯用古钱。

竣自散骑常侍、丹阳尹加中书令，表让中书令，见许。时岁旱人饥，竣上言禁饧 一月， 息米近万斛。复代谢庄为吏部尚书，领太子右卫率，未拜，丁父忧。裁踰月，起为右将军，丹阳尹如故。竣固辞， ……之。竣文集行于世。

竣弟测亦以文章见知，官至江夏王义恭大司马录事参军。

以兄贵为忧，先竣卒。 明帝即位， 诏曰：「延之昔师训朕躬，情契兼重。前记室参军、济阳太守啜，伏事蕃朝，绸缪恩旧，可擢为中书侍郎。」奂，