康不悦，出为吴郡太守，以赃货免官。后拜豫章太守，徵为中护军，未拜卒。

子仲远，初为宋明帝府佐。废帝 景和中， 明帝疑防，宾客故人无到门者，唯仲远朝谒不替。 明帝即位， 谓曰：「卿所谓疾风知劲草。」自军录事参军擢拜太子中庶子，卒于豫章太守。赠侍中。

登之弟 仲文

登 ……市令盛馥进数百口材助营宅，恐人知，作虚买券。刘道锡骤有所输，倾南奉之半。刘雍自谓得其力助，事之如父， 夏中 送甘蔗，若新发于州。国吏运载櫵苏，无辍于道。诸见人有物，鲜或不求，闻刘遵考有材便乞材，见好烛盘便复乞

馀矣。」及死，赠赙甚厚，追赠侍中、太尉如故，给鸾辂辒辌车，前后羽葆、鼓吹，谥曰忠武公。未及葬，帝败。 明帝即位， 追赠侍中、司空，谥曰襄公。泰始七年，改封苍梧郡公。庆之群从姻戚，由庆之在列位者数十人。

庆之长子 ……遣左右单景隽宣旨。文季陈让，称老不愿外出，因问右执法有人未，景隽还具言之。延兴元年，以为尚书右仆射。 明帝即位， 加领太子詹事，尚书令王晏尝戏文季为吴兴仆射。文季答曰：「琅邪执法，似不出卿门。」

建武二年，魏军南 ……功，被箭破骨。孝武以其善战，配以仇池步槊。事平当加厚赏，为庆之所抑。迁太子旅贲中郎，攸之甚恨之。 前废帝景和元年， 除豫章王子尚车骑中兵参军、直合，与宗越、谭金等并为废帝所宠。诛戮群公，攸之等皆为之用命，封东兴县侯。 明帝即位， 以例削封。寻告宗越、谭金等谋反，复召直合。会四方反叛，南贼已次近道，以攸之为宁朔将军、寻阳太守，率军 ……攸之表檄文疏，皆其记室南阳宗俨之辞也，事败责之，答曰：「士为知己，岂为君辈所识。」遂伏诛。

攸之 景和中 与齐高帝同直殿省，申以欢好，帝以长女义兴宪公主妻攸之第三子文和，生二女，并养之宫中，恩礼甚厚，及嫁皆

卷三十九
列传第二十九

殷孝祖刘勉

孝祖少诞节，好酒色，有气干。宋孝武时，以军功仕至积射将军。 前废帝景和元年， 为兖州刺史。

明帝初即位，四方反叛，孝祖外甥司徒参军颍川荀僧韶建议衔命征孝祖入朝，上遣之。时徐州刺 ……。

琰字敬珉，孝祖族子也。父道鸾，宋衡阳王义季右军长史。

琰少为文帝所知，见遇与琅邪王景文相埒。 前废帝永光元年， 累迁黄门侍郎。出为山阳王休佑右军长史、南梁郡太守。休佑入朝，琰乃行府州事。 明帝泰始元年， 以休佑为荆州，会晋安王子勋反，即以琰为豫州刺史。土人前右军参军杜叔宝等并劝琰同逆，琰素无部曲，无以自 ……郁林太守。勉既至，随宜剪定，大致名马，并献珊瑚连理树。上甚悦。前废帝即位，为屯骑校尉，又入直阁。 明帝即位， 江州刺史晋安王子勋为逆，四方回应，勉以本官领建平王景素辅国司马，进据梁山。会豫州刺史殷琰反叛，召勉还都，复兼山阳王休佑骠骑司马致讨。时琰婴城固守，自 始春 至于末冬，勉内攻外御，战无不捷。善抚将帅，以宽厚为众所依。将军王广之求勉所自乘马，诸将并忿广之贪冒， ……加诛戮。明帝启救之，见原，禁锢终身。虽见废黜，而宾客日至。

海陵即位，以白衣除兼左户尚书，寻除正。 明帝立， 加领骁骑将军，复故官驸马都尉。悛历朝见恩遇，高帝为鄱阳王锵纳悛妹为妃。明帝又为晋安王宝义纳悛女为妃。 ……无论润色未易，但得我语亦难矣。」

隆昌中，兄悛坐事将见诛，绘伏阙请代兄死，明帝辅政，救之，乃免死。 明帝即位， 为太子中庶子。安陆王宝晊为湘州，以绘为冠军长史、长沙内史，行湘州事。宝晊妃，悛女也。宝晊爱其侍婢，绘

在任城界，积世逋叛所聚，棘榛深密，难为用师，故能久自保藏，屡为人患。

安都明年复职，改封武昌县侯。 景和元年， 为平北将军、徐州刺史，加都督。 明帝即位， 安都举兵同晋安王子勋。时安都从子索儿在都，明帝以为左军将军、直合。安都将为逆，遣报之，又遣人至瓜步迎 ……帅潘欣之、侍书褚灵嗣等驰以告琬，泣涕请计。琬曰：「身南土寒士，蒙先帝殊恩，以爱子见托，当以死报效。」 景和元年冬， 子勋戎服出听事宣旨，欲举兵，四坐未答。录事参军陶亮曰：「请效死前驱。」众并奉旨。

会明帝定乱，进子 ……顾昭之撰为瑞命记。造乘舆御服，立宗庙，设坛场，矫作崇宪太后玺令，群僚上伪号于子勋。泰始二年正月七日， 即位 于寻阳城。改景和三年为义嘉元年。其日云雨晦合，行礼忘称万岁。取子勋所乘车除脚以为辇，置伪殿之西，其夕 ……阳人也，本以面坳黑似胡，故名坳胡，及长单名胡焉。出身郡将，稍至队主。讨伐诸蛮，往无不捷。蛮甚畏惮之。 明帝即位， 除越骑校尉。蛮畏之，小儿啼，语云：「刘胡来。」便止。

宗越

宗越，南阳叶人也。本为南阳次门。安北 ……丁。越受旨行诛，躬临其事，莫不先加捶挞，或有鞭其面者，欣欣然若有所得，凡杀数千人。改封始安县子。 前废帝景和元年， 进爵为侯，召为游击将军、直合，领南济阴太守，改领南东海太守。帝凶暴无道，而越、谭金、童太一并为之用命 ……门村。及安都归国，金常随征讨，副安都，排坚陷阵，气力兼人。孝建三年，为屯骑校尉、直合，领南清河太守。 景和元年， 前废帝诛群公，金等并为之用，封金平都县男，童太一宜阳县男，沈攸之东兴县男。

越州里又有武念、佼长生 ……进之，帝怒遣出。会太子步兵校尉沈庆之征蛮，启文帝请喜自随，为孝武所知。稍迁至河东太守、殿中御史。 明帝即位， 四方反叛，喜请得精兵三百致死于东。帝大悦，即假建武将军，简羽林勇士配之。议者以喜刀笔吏，不尝为将，不

气，其风情素韵，弥足可怀，融与之游，不知老之将至。」见赏如此。

历位秘书监。延兴元年，为明帝所杀。 明帝立， 以永阳王子珉仍本国继元王为孙。

子珉字云玙，武帝第二十子也。初封义安郡王，后改永阳。永泰元年见害，

跳刀，高出白虎幢五六尺，接无不中。仍抚髀拍张，甚为儇捷。补侠毂队主，领细铠左右，与寿寂之杀前废帝。及 明帝即位， 以为直合将军，封重安县子。

敬则少时于草中射猎，有虫如乌豆集其身，擿去乃脱，其处皆流血。敬则恶之，

成功业，皆莫汝逮也。」外兄杜幼文为梁州刺史，要睿俱行。梁土富饶，往者多以贿败，睿虽幼，独以廉闻。 宋永光初， 袁顗为雍州刺史，见而异之，引为主簿。顗到州，与邓琬起兵，睿求出为义成郡，故免顗之祸。累迁齐兴太守，本

源，兰陵兰陵人也。少举丹阳郡孝廉，为宋孝武所知。大明五年，敕助徐爰撰国史。帝崩，江夏王义恭取掌书记。 明帝即位， 使参诏诰，引在左右。自南台御史为王景文镇军参军。宁丧还家。

元徽初，桂阳王休范在寻阳，以巨源有笔翰

建康令，湘东太守。

阮佃夫
阮佃夫，会稽诸暨人也。明帝初出合，选为主衣，后又请为世子师，甚见信待。 景和末， 明帝被拘于殿内，住在秘书省，为帝所疑，大祸将至。佃夫与王道隆、李道儿及帝左右琅邪淳于文祖谋共废立。时 ……右钱蓝生亦在例，事毕未被遣，密使蓝生候帝。虑事泄，蓝生不欲自出，帝动止辄以告淳于文祖，令报佃夫。 景和元年十一月二十九日晡时， 帝出华林园。建安王休仁、山阳王休佑、山阴主并侍侧，明帝犹在秘书省不被召，益惧。佃夫以告外监典事东阳朱 ……晓，佃夫等劝取开门鼓后。幼预约勒内外，使钱蓝生密报建安王休仁等。

时帝欲南巡，腹心直阁将军宗越等， 其夕 并听出外装束，唯有队主樊僧整防华林阁，是柳光世乡人。光世要之，即受命。姜产之又要队副阳平聂庆及所领壮 ……之、阳平田嗣，并聚于庆省。佃夫虑力少，更欲招合，寿寂之曰：「谋广或泄，不烦多人。」时巫觋言后堂有鬼， 其夕 帝于竹林堂前与巫共射之，建安王休仁等、山阴主并从。帝素不悦寂之，见辄切齿。寂之既与佃夫等成谋，又虑祸 ……寂之至，引弓射之，不中，乃走。寂之追杀之。事定，宣令宿卫曰：「湘东王受太后令除狂主，今已太平。」 明帝即位， 论功，寿寂之封应城县侯，产之汝南县侯，佃夫建城县侯，王道隆吴平县侯，淳于文祖阳城县侯，李道儿新渝县侯

西。九月辛丑，车驾还宫。冬十月，琅邪侯司马楚之薨。十二月，南秦王杨难当薨。吐呼罗国遣使朝贡。

　　 六年春正月丙申， 大赦。 二月丁丑， 行幸楼烦宫。高丽、蓰王、对曼等国各遣使朝贡。 三月戊戌， 相州刺史、西平郡王吐谷浑权薨。 乙巳， 车驾还宫。 夏四月， 破洛那国献汗血马，普岚国献宝剑。 五月癸卯， 帝崩于太华殿，时年二十六 六月丙寅， 奉尊谥曰文成皇帝，庙号高宗。 八月， 葬云中之金陵。

显祖献文帝
　　显祖献文皇帝讳弘，文成皇帝之长子也，母曰李贵人。兴光元年七月生于阴山之北。太安二年二月，立为皇太子。

　　 和平六年五月甲辰， 即皇帝位，大赦。尊皇后曰皇太后。车骑大将军乙浑矫诏杀尚书杨保年、平阳公贾爱仁、南阳公张天度于禁中。 戊申， 司徒公、平原王陆丽自汤泉入朝，又杀之。 己酉， 以浑为太尉公，以录尚书事、东安王刘尼为司徒公，以尚书左仆射和其奴为司空公。 六月， 封繁阳侯李嶷为丹杨王，征东大将军冯熙为昌黎王。 秋七月癸巳， 以太尉乙浑为丞相，位居诸王上，事无大小皆决焉。 九月庚子， 曲赦京师。 丙午， 诏曰：「先朝以州牧亲人，宜置良佐，故敕有司班九条之制，使前政选吏以待后人。然牧司举非其人，愆于典度。 ……仰自举人望忠信，以为选官，不论前政，共相平置。若简任失所，以罔上论。」是月，宋义阳王刘昶自彭城来奔。 冬十月， 征阳平王新成、京兆王子推、济阴王小新成、汝阴王天赐、任城王云入朝。 十一月， 宋湘东王彧杀其主子业而自立。

　　天安元年春正月己丑朔，大赦，改元。二月庚申，丞相、太原王乙浑谋反

，故事国有大丧，三日后御服器物一以烧焚，百官及中宫皆号泣而临之。后悲叫自投火，左右救之，良久乃苏。献 文即位， 尊为皇太后。丞相乙浑谋逆，献文年十二，居于谅闇，太后密定大策，诛浑，遂临朝听政。及孝文生，太后躬亲抚 ……庙。

显祖思皇后
献文思皇后李氏，中山安喜人，南郡王惠之女也。姿德婉淑，年十八。以选入东宫。献 文即位， 为夫人，生孝文帝。皇兴三年，薨，葬金陵。承明元年，追崇号谥，配飨太庙。

高祖孝文皇帝
贞皇后

。薨。

子礼，袭本爵高凉王。薨，谥懿王。

子那，袭爵，拜中都大官，骁猛善攻战。正平初，坐事伏法。 献文即位， 追那功，命子纥绍封。薨。

子大曹，性愿直。孝文时，诸王非道武子孙者，例降爵为公。以大曹先世让国功重 ……阳王太妃。卒，追赠定州刺史、河间公，谥曰宣。

子提，袭公侯爵。提弟丕，太武时从驾临江，赐爵兴平子。 献文即位， 累迁侍中。丞相乙浑谋反，丕以奏闻，诏收浑诛之。迁尚书令，改封东阳公。孝文时，封东阳王，拜侍中、司徒公 ……北巡，有兔起乘舆前，命库汗射之，应弦而毙。太武悦，赐一金兔，以旌其能。文成起景穆庙，赐爵阳丰侯。献文 即位，复 造文成庙，拜殿中给事，进爵为公。库汗明于断决，每奉使察行州镇，折狱以情，所历皆称之。秦州父老诣阙乞库

休男。讨和龙，击吐谷浑，皆有军功，进爵为子。累迁杏城镇将，大得人和。文成以拨清平有惠绩，赐以衣服。献 文即位， 为北征都将。南攻悬瓠。进爵安城侯，位北豫州刺史。卒，谥敬侯。

陆真，代人也。父洛侯，秦州刺史。真少

丐所执，拜秘书监，卒。太武平赫连昌，子秀迎其尸柩，葬于代南。

秀位中庶子，赐爵阳都男，本州大中正。 献文即位， 进爵阳都子。时丞相乙浑妻庶姓，而求公主之号，屡言于秀，秀默然。后因公事，就第见浑。浑夫妻同坐，厉色曰 ……。秀历位尚书郎，赐爵遂昌子。文成称秀聪敏清辩，才任喉舌，遂命出纳王言，并掌机密。行幸游猎，随侍左右。 献文即位， 转给事中，参征南慕容白曜军事。延兴中，尚书奏以敦煌一镇，介远西北，寇贼路冲，虑或不固，欲移就凉州。群

丽以优宠既频，固辞不受，帝益重之。领太子太傅。丽好学爱士，常以讲习为业。甚孝，遭父忧，毁瘠过礼。 和平六年， 文成崩。先是，丽疗疾于代郡温泉，闻凶欲赴。左右止之曰：「宫车晏驾，王德望素重，奸臣若疾人誉，虑有不测 ……登永安殿。以尼为内行长，封东安公。寻迁尚书右仆射，为定州刺史。在州清慎，然率多酒醉。文成末，为司徒。 献文即位， 以尼有大功于先朝，特加尊重，赐别户四十。皇兴四年，车驾北征，帝亲誓众，而尼昏醉，兵陈不整。帝以其功重

二州刺史。

刘昶
刘昶，字休道，宋文帝子也。在宋封义阳王，位徐州刺史。及废主子业立，疑昶有异志。昶 和平六年， 遂委母妻，携妾吴氏，间行降魏。朝廷嘉重之，尚武邑公主，拜侍中、征南将军、驸马都尉，封丹杨王。岁馀，主

明太后临朝诛浑，引闾与中书令高允入禁中参决大政，赐爵安乐子。与镇南大将军尉元南赴徐州，以功进爵为侯。 献文即位， 徙崇光宫，闾表上《至德颂》。高允以闾文章富逸，举以自代，遂为献文所知，参论政事。永明初，为中书令、给

充满其庭。真君五年，与东雍州刺史沮渠康谋逆，事发奔宋。

在南以武力见叙，遇宋孝武起江州，遂以为将。 和平六年， 宋湘东王杀其主子业而自立，是为明帝。群情不协，共立子业弟晋安王子勋。安都与沈文秀、崔道固、常珍奇等举

谓道固曰：「我贱，不足以报贵宾，汝宜答拜。」诸客皆叹美道固母子，贱其诸兄。后为冀州刺史，镇历城。 宋明帝立， 徐州刺史薛安都与道固等立废帝子业弟子勋，败乃归魏。献文帝以为南冀州刺史、清河公。宋明帝遣说道固，以为

，谥曰庄。

沈文秀
沈文秀，字仲远，吴兴武康人也。伯父庆之，《南史》有传。文秀仕宋，位青州刺史。和 平六年， 宋明帝杀其主子业，文秀与诸州推立子业弟子勋。子勋败，皇兴初，文秀与崔道固俱以州降魏。宋遣其弟文景来谕