之。三月癸未，银朮可围太原，宗翰还西京。四月癸卯，宗望使宗弼来奏捷。乙丑，耿守忠等大败宋人于西都谷。 五月辛未， 宋种师中以兵出井陉。癸酉，完颜活女败之于杀熊岭，斩师中于阵。是日，拔离速败宋姚古军于隆州谷。六月丙申

以临海军节度使纥石烈志宁为元帅右监军。右副元帅完颜谋衍、元帅右监军完颜福寿坐逗遛，诏还京师，皆罢之。 壬寅， 立楚王允迪为皇太子，诏中外。丁巳，押军万户裴满按剌、猛安移剌沙里剌败宋兵于华州。六月戊辰，命御史大夫 ……以重五，幸广乐园射柳，命皇太子、亲王、百官皆射，胜者赐物有差。上复御常武殿，赐宴击毬。自是岁以为常。 丙申， 宋人攻破灵壁、虹县。己亥，罢河南、山东、陕西统军司，置都统、副统。以太子詹事完颜守道从皇太子，上召谕 ……诏月朔禁屠宰。戊戌，以尚书右司郎中移剌道为横赐高丽使，宿直将军斜卯掴剌为横赐夏国使。辛丑，太白昼见。 五月戊申， 幸华严寺，观故辽诸帝铜像，诏主僧谨视之。壬子，诏云中大同县及警巡院给复一年。壬戌，诏将幸银山，诸扈从 ……子，北望淀大震、风、雨雹，广十里，长六十里。诏户、工两部，自今宫中之饰，并勿用黄金。乙丑，上如凉陉。 丁卯， 岁星昼见。庚寅，改旺国崖曰静宁山，曷里浒东川曰金莲川。六月，河决李固渡，水入曹州。七月甲子，制盗群牧 ……纥使使来贡。丙寅，尚书右丞相纥石烈志宁薨。丁卯，宋、高丽遣使贺尊号。阻䪁来贡。五月癸酉，上如百花川。 甲戌， 命赈山东东路胡剌温猛安民饥。丁丑，次阻居。久旱而雨。戊寅，观稼。禁扈从蹂践民田。禁百官及承应人不得服

上以久不雨，命礼部尚书张炜祈于北岳。己卯，遣官望祭岳镇海渎于北郊。五月庚辰朔，观稼于近郊，因阅区田。 乙酉， 以久旱，徙市。庚寅，诏复市如常。壬辰，以尚药局副使粘割忠为横赐夏国使。乙未，参知政事尼庞古鉴薨。庚子 ……田俊迈入蕲县，秦诜攻蔡州。防禦使完颜佛住败之。又入金城海口，杀长山尉，执二巡检以去。甲申，太白昼见。 丙戌， 以宋畔盟出师，告于天地太庙社稷。丁亥，亲告于衍庆宫。戊子，平章政事仆散揆兼左副元帅，陕西兵马都统使充

。丙寅，长春节，宋遣使来贺。己巳，以将修社稷，遣太子少保张行信预告。沧州经略副使张文破赵福，复恩州。 丙子， 曲赦辽东路。己卯，处士王浍以右谏议大夫复迁中奉大夫、翰林学士，仍赐诏褒谕。庚辰，复邢州捷至。夏四月己 ……破宋人部落埚、香炉堡诸屯。甲戌，招抚副使黄椢阿鲁荅袭破李全于莒州及日照县之南，三道击之，追奔四十里。 丙子， 夏人自葭州入鄜延，元帅承立遣兵败之马吉峰，是日捷至。诏遣官督捕河南诸路蝗。辛巳，策论词赋经义进士及武

进樱桃。五月辛巳，迁民告出城者以万数，赛不、白撒不听。乙酉，以南阳郡王子思烈行尚书省于邓州，召援兵。 丙戌， 拜天于大庆殿，诏白撒致仕。放京城四面军，李辛不奉诏。丁亥，凿洧川漕渠，寻罢之。冯延登以奉使有劳，授礼

深盐提领所为转运司。王鹗请延访太祖事迹付史馆。五月癸未，诏北京运米五千石赴开平，其车牛之费并从官给。 乙酉， 初立枢密院，以皇子燕王守中书令，兼判枢密院事。戊子，升开平府为上都，其达鲁花赤兀良吉为上都路达鲁花赤 ……御河浅涩，盐运不通，塞分渠以复水势。辛亥，太阴犯轩辕御女星。壬子，东平、太原、平阳旱，分遣西僧祈雨。 己卯， 诏高丽国王王禃来朝上都，修世见之礼。辛酉，以四川茶、盐、商、酒、竹课充军粮。杨大渊以部将王仲得宋将昝 ……敕上都商税、酒醋诸课毋徵，其榷盐仍旧；诸人自愿徙居永业者，复其家。诏西川、山东、南京等路戍边军屯田。 闰五月癸卯， 升蓨县为景州。辛亥，检覈诸王兀鲁带部民贫无孳畜者三万七百二十四人，人月给米二斗五升，四阅月而止。丙辰

五月戊午朔，立和林转运司，以小云失别为使，兼提举交钞使。己未，给阔阔出海青银符二。辛酉，罢签回回军。 癸亥， 敕拔都军于怯鹿难之地开渠耕田。丙寅，签徐、邳二州丁壮万人戍邳州。庚午，减铁冶户，罢西蕃秃鲁干等处金银

祖宗于上都之近郊。遣使代祀岳渎。己亥，伯颜请罢两浙宣慰司，以忙古带、范文虎仍行两浙大都督府事，从之。 庚子， 定度量。壬寅，宋三学生四十六人至京师。癸卯，复沂、莒、胶、密、宁海五州所括民为防城军者为民，免其租徭

益都等四郡霜，真定七郡虫，皆损桑。五月辛丑朔，枢密院调兵六百守居庸南、北口。甲辰，作行宫于察罕脑儿。 丙午， 升沙州为路。癸丑，括沙州户丁，定常赋，其富户馀田令所戍汉军耕种。诏云南行省发四川军万人，命药剌海领之 ……使之。五月乙卯，给甘州戍军夏衣。戊午，丞相伯颜、诸王相吾荅儿等言：征缅国军宜参用蒙古、新附军。从之。 己未， 免五卫军征日本，发万人赴上都。纵平滦造船军归耕，拨大都见管军代役。庚申，减隆兴府昌州盖里泊管盐官吏九

癸亥，敕以麦朮丁所行清洁，与安童治省事。五月甲戌，以御史中丞郭佑为中书省参知政事。丁丑，减上都商税。 戊寅， 广平、汴梁、钧、郑旱。以远方历日取给京师，不以时至，荆湖等处四行省所用者隆兴印之，合剌章、河西、西川

丹复寇海阳。复立安和署，从六品。五月乙巳，罢秦王典藏司，收其印。括江南阑遗人杂畜、钱帛。合丹寇开元。 戊申， 江西行省管如德、江西行院月的迷失合兵讨反寇钟明亮，明亮降，诏缚致阙下，如德等留不遣，明亮复率众寇赣州 ……卫兵籍武平者今岁徭役。增置钦察卫经历一员，用汉人为之，馀不得为例。庚辰，弛杭州西湖禽鱼禁，听民网罟。 丙戌， 诏凡负斡脱银者，入还皆以钞为则。乙未，岁星犯舆鬼。以沙不丁等米赈江南饥民。召朱清、张瑄诣阙。庚寅，并

馀里河清三日。五月戊寅，以鲁国大长公主建佛寺于应昌，给钞千锭、金五十两。命麦朮丁、何荣祖等釐正选法。 己卯， 窜忙兀部别阇于江西，俾从月底迷失讨贼。庚辰，诏各省止存儒学提举司一，馀悉罢之。升江南平阳等县为州。以 ……九万锭，织工四万四千锭。发庆元粮五万石，减其直以赈饥民。江南、山东、江浙、两淮、燕南属县百五十处蝗。 五月辛卯， 罢海南黎兵万户府及黎蛮屯田万户府，以其事入琼州路军民安抚司。罢荨麻林酒税羡馀。壬辰，以中书右丞何荣祖

改封乳母夫寿国公杨德荣为云国公。丙子，命翰林国史院纂脩先帝实录及累朝皇后、功臣列传，俾百司悉上事迹。 丁丑， 禁毋以毒药酿酒。庚辰，敕中书省裁省冗司，置高昌王傅，复度支院为监，罢泉府司、长信院、司禋监。辛巳，赐 ……、刘赓等译《大学衍义》以进，帝览之，谓群臣曰：《大学衍义》议论甚嘉，其令翰林学士阿怜铁木儿译以国语。 五月辛未， 授上都留守阔阔出开府仪同三司、大司徒。壬申，赐出征诸王丑汉等金银、钞币有差。乙亥，加封大长公主忙哥台

匿官马，又矫增制命，又受诸王斡即七宝带七、钞百六十锭。臣等议，其罪宜杖一百七，除名，斥还乡里。从之。 壬戌， 枢密院臣言：云南事已平，镇西武靖王搠思班言，蒙古军及哈剌章、罗罗斯诸种人叛者，或诛或降，虽已略定，其 ……里等二十三驿，人米二石。癸酉，荧惑犯东井。赐燕铁木儿宴于流杯池。云南大理、中庆等路大饥，赈钞十万锭。 甲戌， 升尚舍寺为从三品。撒迪请备录皇上登极以来固让大兄、往复奏答，其馀训敕、辞命及燕铁木儿等宣力效忠之迹，

宦者孛罗帖木儿传皇后旨，取盐十一万引入中政院。辛卯，以唐其势代撒敦为中书左丞相，撒敦仍商量中书省事。 壬辰， 命中书平章政事撒的领蒙古国子监。癸巳，罢洪教提点所。戊申，诏文济王蛮子镇大名，云南王阿鲁镇云南，给银 ……乡。是月，汴梁、济南、邠州、瑞州等处民饥，赈之。募富户出米五十石以上者，旌以义士之号。车驾时巡上都。 五月己丑， 诏以军士所掠云南子女一千一百人放还乡里，仍给其行粮，不愿归者听。丁未，河间转运司灶户被水灾，诏权免馀

迁西台御史大夫朵尔直班为湖广行省平章政事，蒙古鲁海牙十二人为各路添设佐贰官。五月癸酉朔，太白犯镇星。 戊寅， 命龙虎山张嗣德为三十九代天师，给印章。海道万户李世安建言权停夏运，从之。命江南行台御史大夫纳麟给宣敕

遂略灵武等处。五月壬辰朔，以陕西行台御史大夫完者帖木儿为陕西行省左丞相，便宜行事。丙申，荧惑犯鬼宿。 丁酉， 皇太子奏请巡北边以抚绥军民，御史台臣上疏固留，诏从之。壬寅，察罕帖木儿请今岁八月乡试河南举人及避兵儒

充曰：事急矣。若之何。充曰：公畜养汝等，为今日之事也。夫何疑。济曰：然。乃抽戈犯跸。《魏氏春秋》曰： 戊子夜， 帝自将冗从仆射李昭、黄门从官焦伯等下陵云台，铠仗授兵，欲因际会，自出讨文王。会雨，有司奏却日，遂见王

己额。旦以告馆客王昙哲曰：吾其退乎。昙哲再拜贺曰：王上加点，便成主字，乃当进也。夏五月辛亥，帝如邺。 甲寅， 进相国，总百揆，封冀州之渤海长乐安德武邑、瀛州之河间高阳章武、定州之中山常山博陵十郡，邑二十万户，加 ……杨愔即召太常卿邢邵、七兵尚书崔㥄、度支尚书陆操、詹事王昕、黄门侍郎杨休之、中书侍郎裴让之等议撰仪注。 六日， 要魏太傅咸阳王坦等总集，引入北宫，留于东斋，受禅后，乃放还宅。帝初发至亭前，所乘马忽倒，意甚恶之，大

事进言。且曰：阿里不哥于殿下为母弟，居守朔方，专制有年，或觊望神器，事不可测，宜早定大计。世祖然之。 明日 即位，建元中统。
至元三十一年夏四月甲午，成宗以皇孙即皇帝位。按《元史·成宗本纪》：成宗，讳铁木耳，