，江海涌溢，平地水深八尺，拔高陵树二株，石碑磋动，吴城两门飞落。按华覈对，役繁赋重，区瞀不睿之罚也。 明年， 权薨。 吴孙亮建兴元年十二月丙申， 大风震电。是岁，魏遣大众三道来攻，诸葛恪破其东兴军，二军亦退。明年，恪又攻新城，丧众太半，还伏诛。

奏诸功臣应飨食于太祖庙者，更以官为次，太傅司马宣王功高爵尊，最在上。十二月，以光禄勋郑冲为司空。 四年春正月癸卯， 以抚军大将军司马景王为大将军。 二月， 立皇后张氏，大赦。 夏五月， 鱼二，见于武库屋上。(《汉晋春秋》曰：初，孙权筑东兴堤以遏巢湖。后征淮南，坏不复脩。是岁诸葛恪帅军更 ……因其内侵，使文舒逼江陵，仲恭向武昌，以羁吴之上流，然后简精卒攻两城，比救至，可大获也。」景王从之。) 冬十一月， 诏征南大将军王昶、征东将军胡遵、镇南将军毌丘俭等征吴。 十二月， 吴大将军诸葛恪拒战，大破众军于东关。不利而还。(《汉晋春秋》曰：毌丘俭、王昶闻东军败，各烧屯走。朝议

虽外示清净，而内图事，有似于游光也。及宣王奏诛爽，住车阙下，与丰相闻，丰怖，遽气索，足委地不能起。至 嘉平四年宣 王终后，中书令缺，大将军咨问朝臣：「谁可补者？」或指向丰。丰虽知此非显选，而自以连婚国家，思附至尊，

于用兵。夫礼也者，万物之体也，万物皆得其体，无有不善，故谓之体论。)又著兴性论一篇，盖兴于为己也。四 年， 卒于徙所。

乐详
甘露二年，河东乐详年九十馀，上书讼畿之遗绩，朝廷感焉。诏封恕子预为丰乐亭侯，邑百

、大将军长史。曹爽秉政，多违法度，璩为诗以讽焉。其言虽颇谐合，多切时要，世共传之。复为侍中，典著作。 嘉平四年 卒，追赠卫尉。贞字吉甫，少以才闻，能谈论。正始中，夏侯玄盛有名势，贞尝在玄坐作五言诗，玄嘉玩之。举高 ……，振长策以御敌之馀烬，斯必然之数也。」
(司马彪《战略》载嘏此对，详于本传，今悉载之以尽其意。彪曰： 嘉平四年四月， 孙权死。征南大将军王昶、征东将军胡遵、镇南将军毌丘俭等表请征吴。朝廷以三征计异，诏访尚书傅嘏，嘏对曰 ……非攻也。』若释庙胜必然之理，而行万一不必全之路，诚愚臣之所虑也。故谓大佃而偪之计最长。」时不从嘏言。 其年十一月， 诏昶等征吴。五年正月，诸葛恪拒战，大破众军于东关。)后吴大将诸葛恪新破东关，乘胜扬声欲向青、徐，朝廷

寇娄敦遣弟阿罗槃等诣阙朝贡，封其渠率二十馀人为侯、王，赐舆马缯采各有差。公孙渊逆与俭战，不利，引还。 明年， 帝遣太尉司马宣王统中军及俭等众数万讨渊，定辽东。俭以功进封安邑侯，食邑三千九百户。

　　正始中，俭

得然。此则《魏略》之妄说，乃至二百馀言，异也！又案诸书记及《诸葛亮集》，亮亦不为太子太傅。)

　　 建兴元年夏， 臧柯太守朱褒拥郡反。(《魏氏春秋》曰：初，益州从事常房行部，闻褒将有异志，收其主簿案问，杀之。褒怒， ……　十三年，姜维复出西平，不克而还。

　　十四年夏，大将军费祎还成都。冬，复北驻汉寿。大赦。

　　 十五年， 吴王孙权薨。立子琮为西河王。

　　十六年春正月，大将军费祎为魏降人郭?所杀于汉寿。夏四月，卫将军姜

而来，请为大王拒之；偏将十万之众至，请为大王吞之。」先主称善，众咸壮其言。先主践尊号，进拜镇北将军。 建兴元年， 封都亭侯。五年，诸葛亮驻汉中，更以延为督前部，领丞相司马、凉州刺史，八年，使延西入羌中，魏后将军费瑶 ……不用，此不战而贼欲自破之像也。」退而告人曰： 「角之为字，刀下用也；头上用刀，其凶甚矣。」

　　 秋， 亮病困，密与长史杨仪、司马费祎、护军姜维等作身殁之后退军节度，令延断后，姜维次之；若延或不从命，军便

皆遥先咨断然，后乃行。其推任如此。后十四年夏，还成都，成都望气者云都邑无宰相位，故冬复比屯汉寿。 延熙十五年， 命祎开府。十六年岁首大会，魏降人郭循在坐。祎欢饮沉醉，为循手刃所害，谥曰敬侯。子承嗣，为黄门侍郎，承

疾。(吴录曰：权得风疾。)十二月，驿徵大将军恪，拜为太子太傅。诏省徭役，减徵赋，除民所患苦。

　　 二年春正月， 立故太子和为南阳王，居长沙。子奋为齐王，居武昌。子休为琅邪王，居虎林。 二月， 大赦， 改元为神凤。 皇后潘氏薨。诸将吏数诣王表请福，表亡去。 夏四月， 权薨，时年七十一，谥曰大皇帝。 秋七月， 葬蒋陵。(《傅子》曰：孙策为人明果独断，勇盖天下，以父坚战死，少而合其兵将以报雠，转斗千里，尽有江南

元元年夏，亮母潘氏立为皇后。冬，权寝疾，徵大将军诸葛恪为太子太傅，会稽太守滕胤为太常，并受诏辅太子。 明年四月， 权薨，太子即尊号，大赦，改。是岁，于 魏嘉平四年 也。 闰月， 以恪为帝太傅，胤为卫将军领尚书事，上大将军吕岱为大司马，诸文武在位皆进爵班赏，冗官加等。 冬十月， 太傅恪率军遏巢湖，(巢音祖了反。)城东兴，使将军全端守西城，都尉留略守东城。 十二月朔 丙申， 大风雷电，魏使将军诸葛诞、胡遵等步骑七万围东兴，将军王昶攻南郡，毌丘俭向武昌。 甲寅， 恪以大兵赴敌。 戊午， 兵及东兴，交战，大破魏军，杀将军韩综、桓嘉等。是月，雷雨，天灾武昌端门；改作端门，又灾内殿。(臣松之 ……恪有迁都意，更起武昌宫。今所灾者恪所新作。)

二年春正月丙寅，立皇后全氏，大赦。庚午，王昶等皆退。 二月， 军还自东兴，大行封赏。 三月， 恪率军伐魏。 夏四月， 围新城，大疫，兵卒死者大半。 秋八月， 恪引军还。 冬十月， 大飨。武卫将军孙峻伏兵杀恪于殿堂。大赦。以峻为丞相，封富春侯 十一月， 有大鸟五见于春申，明年改元。

五凤元年夏，大水。秋，吴侯英谋杀峻，觉，英自杀。冬十一月，星茀于斗、 ……会宫门，黜亮为会稽王，时年十六。

孙休
孙休字子烈，权第六子。年十三，从中书郎射慈、郎中盛冲受学。 太元二年正月， 封琅邪王，居虎林。 四月， 权薨，休弟亮承统，诸葛恪秉政，不欲诸王在滨江兵马之地，徙休于丹杨郡。太守李衡数以事侵休，休上书乞徙他郡，诏徙会稽。居数岁，梦乘龙上天，顾不见尾，觉而异之。孙亮废， 己未， 孙綝使宗正孙楷与中书郎董朝迎休。休初闻问，意疑，楷、朝具述綝等所以奉迎本意，留一日 二夜， 遂发。 十月戊寅， 行至曲阿，有老公干休叩头曰：「事久变生，天下喁喁，愿陛下速行。」休善之，是日进及布塞亭。武卫将军恩行丞相事，率百僚以乘舆法驾迎于永昌亭，筑宫，以武帐为便殿，设御座。 己卯， 休至，望便殿止住，使孙楷先见恩。楷还，休乘辇进，群臣再拜称臣。休升便殿，谦不即御坐，止东厢。户曹尚书

事。侍疾疲劳，因以羸疾，诸宫人伺其昏卧，共缢杀之，托言中恶。后事泄，坐死者六七人。权寻薨，合葬蒋陵。 孙亮即位， 以夫人姊婿谭绍为骑都尉，授兵。亮废，绍与家属送本部庐陵。

全夫人

　　孙亮全夫人，全尚女也。（尚 ……，权望见异之，命宦者召入，以赐子和。生男，权喜。名之曰彭祖，即皓也。太子和既废，后为南阳王，居长沙。 孙亮即位， 孙峻辅政。峻素媚事全主，全主与和母有隙，遂劝峻徙和居新都，遣使赐死，嫡妃张氏亦自杀。何姬曰：「若皆从

丁奉
丁奉字承渊，庐江安丰人也。少以骁勇为小将，属甘宁、陆逊、潘璋等。数随征伐，战斗常冠军。每斩将搴旗，身被创夷。稍迁偏将军。 孙亮即位， 为冠军将军，封都亭侯。

魏遣诸葛诞、胡遵等攻东兴，诸葛恪率军拒之。诸将皆曰：「敌闻太傅自来，上岸必

，绩后失利。权深嘉绩，盛责怒融，融兄大将军恪贵重，故融得不废。初绩与恪、融不平，及此事变，为隙益甚。 建兴元年， 迁镇东将军。

　　二年春，恪向新城，要绩并力，而留置半州，使融兼其任。冬，恪、融被害，绩复还乐乡， ……大船以备害。权嘉之，拜荡魏将军。权寝疾，以据为太子右部督。太子即位，拜右将军。魏出东兴，据赴讨有功。 明年， 孙峻杀诸葛恪，迁据为骠骑将军，平西宫事。五凤二年，假节，与峻等袭寿春，还遇魏将曹珍，破之于高亭。太平 ……之。若嫌其有谲者，但当设计网以罗之，盛重兵以防之耳。"乃遣吕据督二万人，与异并力，至北界，钦果不降。 建兴元年， 迁镇南将军。是岁魏遣胡遵、谱葛诞等出东兴，异督水军攻浮梁，坏之，魏军大破。(《吴书》曰：异又随诸葛恪

当还。权涕泣与别，谓曰：「吾前听用谗言，与汝父大义不笃，以此负汝。前后所问，一焚灭之，莫令人见也。」 建兴元年， 拜奋威将军。太平二年，魏将诸葛诞举寿春降，拜抗为柴桑督，赴寿春，破魏牙门将偏将军，迁征北将军。永安二

数。众咸冤之。(《吴书》曰：权寝疾，意颇感寤，欲徵和还立之，全公主及孙峻、孙弘等固争之，乃止。) 太元二年正月， 封和为南阳王，遣之长沙。(《吴书》曰：和之长沙，行过芜湖，有鹊巢于帆樯，故官寮闻之皆忧惨，以为樯末倾 ……非久安之象。或言鹊巢之诗有「积行累功以致爵位」之言，今王至德茂行，复受国土，傥神灵以此告寤人意乎？) 四月， 权薨，诸葛恪秉政。恪即和妃张之舅也。妃使黄门陈迁之建业上疏中宫，并致问于恪。临去，恪谓迁曰：「为我达 ……即位，追和、霸旧隙，削基、壹爵土，与祖母谢姬俱徙会稽乌伤县。

孙奋
孙奋字子扬，霸弟也，母曰仲姬。 太元二年， 立为齐王，居武昌。权薨，太傅诸葛恪不欲诸王处江滨兵马之地，徙奋于豫章。奋怒，不从命，又数越法度。恪上

祎、仪、静等亦降魏，皆历郡守列侯。(吴书曰：琮长子绪，幼知名，奉朝请，出授兵，稍迁扬武将军、牛渚督。 孙亮即位， 迁镇北将军。东关之役，绪与丁奉建议引兵先出，以破魏军，封一子亭侯，年四十四卒。次子寄，坐阿党鲁王霸赐 ……逊卒，诸葛恪代逊，权乃分武昌为两部，岱督右部，自武昌上至蒲圻。迁上大将军，拜子凯副军校尉，监兵蒲圻， 孙亮即位， 拜大司马。岱清身奉公，所在可述。初在交州，历年不饷家，妻子饥乏。权闻之叹息，以让群臣曰：“吕岱出身万

见其状。

　　初，权黄龙元年迁都建业。二年筑东兴堤遏湖水。后徵淮南，败，以内船，由是废不复修。恪以 建兴元年十月 会众于东兴，更作大堤，左右结山侠筑两城，各留千人，使全端、留略守之，引军而还。魏以吴军入其疆土，耻于 ……进封恪阳都侯，加荆扬州牧，督中外诸军事，赐金一百斤，马二百匹，缯布各万匹。

　　恪遂有轻敌之心，以 十二月 战克，明年春，复欲出军。(《汉晋春秋》曰：恪使司马李衡往蜀说姜维，令同举，曰：「古人有言，圣人不能为 ……，务尽情理。人有穷冤悲苦之言，对之流涕。)太元元年，权寝疾，诣都，留为太常；与诺葛恪等俱受遗诏辅政。 孙亮即位， 加卫将军。

　　恪将悉众伐魏。胤谏恪曰：「君以丧代之际，受伊、霍之托，入安本朝，出摧强敌，名声振于

货，是有猗顿之富也；用之于射御，是有将帅之备也。如此则功名立而鄙贱远矣。

　　和废后，为黄门侍郎。 孙亮即位， 诸葛恪辅政，表曜为太史令，撰《吴书》，华核、薛莹等皆与参同，孙休践阼，为中书郎、博士祭酒。命曜依刘向

射人皆溺死。

大业十二年，淮阳郡驱人入子城，凿断罗郎郭。至女垣之下，有穴，其中得鲤鱼，长七尺馀。昔 魏嘉平四年， 鱼集武库屋上。王肃以为鱼生于水，而亢于屋，水之物失其所也，边将殆弃甲之变。后果有东阙之败。是时，长白