马绣吟，铜山人。灵璧举人、训导陆大欣室。有《倦绣阁诗草》。

张竹坡，名道深，字自德，号竹坡。徐州人，有诗集《十一草》，曾评点过《东游记》《幽梦影》等。张竹坡自幼聪颖好学，然而屡试不第。康熙三十二年（1693年）他第四次应试，在名落孙山之后，便遍游京师、徐州、金陵、扬州、苏州。康熙三十四年（1695年）刊刻《皋鹤堂批评第一奇书金瓶梅》，三年之后便去世，年仅二十九。

张彦琦，字次韩，铜山人。雍正初举孝廉方正。有《鸥闲舫草》。

【生卒】：?—1768
【介绍】： 清满洲正黄旗人，伊尔根觉罗氏。喀尔吉善子。初授内阁中书，迁侍读。擢江苏徐州知府，四迁至巡抚，历安徽、广西、山西、贵州诸省。官至湖广总督。

【生卒】：1728—1800
【介绍】： 清浙江钱塘人，字纾亭，号雪庐。乾隆二十七年举人，历任国子监学正，南汇、武进、铜山等县知县，官至山西大同知府、署雁平兵备道。工诗文，为政效古循吏。有《次立斋诗文集》。

原名世瑚，字光宗，号玉阶，别号双漪，又号昭华。邑优廪生，嘉庆庚午（一八一零）科举人，拣选知县，敕授文林郎，晋赠朝议大夫。著有《儒雅堂诗集》行世，文集待梓。生于乾隆四十年乙未十二月二十日卯时，没于嘉庆二十四年己卯五月二十一日巳时。时赴春闱，由京都长郡会馆扶榇回籍安葬。

盖闻芙蓉之剑，层渊閟其壮采；璠玙之玉，阴壑韬其瑰辉。乔柯干霄而遽折，逝波赴海而不归。叹瓶雀难遮，则顿空鹏舍；慨驹隙莫挽，而幸有凤毛。予读双漪先生遗集而有感焉。先生幼而岐嶷，长更沉潜。肴馔百家，笙簧六籍。绿字赤文，刘向靡详之策；丹函翠蕴，黄香未见之书。莫不甲库搜奇，酉山徵博。弱冠举茂才，嘉庆庚午，登贤书见赏于主试。程梓庭先生襜帷乍驻，持玉尺而开缄；沆瀣同源，标银榜而传钵。时伯兄琢轩先生亦以名孝廉蜚声艺苑，与先生棣萼联辉，弦韦交贽。萃于门者荀龙薛凤，同其味者酥酪醍醐。使得展其才、竟其学，足以排阊阖、登蓬瀛，比翼鹓鸾、齐镳骥騄。乃金台屡上，玉骨遽摧。云竟乘归，世上失昌黎北斗；箕偏骑去，天边瞻傅说列星。寿殊鸿鹄，识应龙蛇。可胜悼哉。君笃天显重，友于方伯兄琢轩先生，作宰云南。君乃驱策，慧仆韬沂；彭城风雨，静夜联床。春草池塘，因时得句。览烟皋聘云，隰洱海荡其奇怀，黔山催其险句。迄今集中作尤以滇游为最兹。予作宰上湘，式钦遗范，与令子荷亭明府献缟订交。倾衿话雨，见其言有坛宇，行有坊表。乡闾著雅望，共推松菊主人；庭诰念新传，洵是台莱君子。示我一编，因之三复。见夫墨海泉流，笔床花艳。霭若春云卷舒，在夫碧落；或澄如秋水骀宕，激夫紫澜。每情深于君父，更谊笃于友朋。谢灵运传述祖之篇，陆士龙有赠兄之作。向子期之思旧，落日神伤；陶元亮之怀人，停云兴托。言必归于忠爱，旨都合乎典谟。允宜速付手民，垂诸汗简。鸣呼，凿楹传晏子之书，炽昌有后；呵笔效士安之序，仰止无穷。手泽常贻，不愧刘殷家学；心声宛在，依然元礼楷模。 同治元年壬戌孟春知湘乡县事粤西张培仁拜序

孙云锦，字心仿，号绣田，铜山人。道光乙酉拔贡，举孝廉方正。有《与我周旋斋诗集》。

道光戊子科举人，字青峙，号清石。诰授朝议大夫，候补知府，护理淮徐海兵备道，兼理徐州府事，署铜沛同知。历任高邮州、邳州知州，睢宁、桃源、铜山、南汇、宿迁等县知县；历充道光丁酉、己亥、庚子、咸丰壬子江南乡试同考官，庚子恩科武闱内帘官。

【生卒】：1847—1915
【介绍】： 清湖南湘潭人，字海观，晚号抑戒老人。初以佐转军饷累功保知县，历权高淳、铜山、上海，补南汇，皆有名绩。累迁知府，榷江西景德镇，妥善处理百姓与法国传教士纠纷。官至山东巡抚，署两广总督。

郭钦沐（1858～1909），号藻臣，官章彝。清台湾府安平县（今台南安平）人。原籍福建铜山（今福建东山），落款常题「东山」二字，以示不忘本。郭氏通经史，擅画梅，又精于草书，为台南艺苑之佼佼者。光绪十一年（1885）应嘉义知县罗建祥之聘入幕，佐理县务，颇有佳绩。因清赋主张与刘铭传相左，遭撤职。返乡后，于光绪十三年（1887）入安平协镇署担任岱龄之幕僚。割台之初全家西渡厦门避难，时局稍定后，于明治二十九年（1896）四月返台。明治三十年（1897）与当地文人蔡国琳同应台南知事矶贝静藏之聘，纂修《台南县志》。后婉拒安平区长之职，转任英商海兴洋行主计，因郭氏善于筹画，使该行业务蒸蒸日上。明治四十二年（1909）五月亲自携带现洋赴三嵌店发饷，途中因气候炎热，沐浴溪水受凉，返家后发烧兼下痢，后病情转剧，于五月二十九日病逝。郭氏生前以市字卖画为主，作品不曾出版。民国四十二年（1953）十一月《台南文化》三卷三期「史料丛辑」刊登〈藻臣遗录〉，内容多为简牍书信，同时有告示、联语、谷帐、药方之类，并无郭氏诗作。南史于同期刊登〈郭藻臣先生之诗词〉收录诗两首，词一首。后台南文史家卢嘉兴据郭氏现存书画，发表〈清末台湾绘梅的艺术家郭藻臣〉一文，又收录郭氏诗作七首，以下即根据前述资料编校。

邑顾山周东庄人，原名树屏，又名侃。号刚直。无锡师范毕业，民国五年留学日本陆军士官学校毕业。曾先后任铜山，川沙师范，上海大学专校等校教员，喜诗词有吟风弄月诗集。民国十五年由于积极从事革命活动，组织佃户合作自救会向地主劣绅开展减租斗争而牺牲。

郑万屿（1902-1982） 字在陆，号聋生。徐州人。早年就学震旦，病耳辍学家居，1949年后在徐州市博物馆工作，为江苏省文史馆馆员。有《适吾庐诗词丛稿》。

顾衍泽（1902-1953） 字仲敷。沛县人，祖籍丹徒。民国间任沛报编辑，后任沛中教职，卒于任。有《剑外吟稿》、《剑外词》。

李可染（1907～1989） 画家、诗人。江苏徐州人。曾任中央美术学院教授、中国美术家协会副主席、中国画研究院院长。自幼即喜绘画，曾师从林风眠，又为齐白石弟子。擅长画山水、人物，尤其擅长画牛。有画集《李可染水墨写生画集》《李可染画牛》等。曾于1938年在武汉参与由田汉监制的“黄鹤楼大壁画”的创作（日军攻陷武汉后该画被涂毁）；所书刘禹锡《出鄂州界怀表臣》存黄鹤楼诗碑廊；其重要作品《山水》收入《黄鹤楼藏画集》。

石任之，徐州人。南开博士，从叶嘉莹先生学词。

【生卒】：1824—1901
【介绍】： 清江西南丰人，字慈民，号钝叟。咸丰元年举人，官内阁中书。历主徐州云龙、海州敦善、清江浦崇实各书院，先后三十余年。教人以勤学笃行为主。曾手写《十三经》，自号写十三经老人。有《俭德堂文集》、《紫芝丹荔房诗集》、《说文蒙求》等。

吴湖帆（1884-1968） 名燕翼，字东庄，号倩庵。江苏吴县人。南社社员，名画家、词人。上海美协副主席、上海文史馆员。有《吴湖帆画集》、《佞宋词痕》。

1894-1968，清代著名书画家吴大澄之孙。初名翼燕，后更多万，又名倩、倩庵，字遹骏，东庄，别署丑簃，书画署名湖帆。江苏苏州人。擅长中国画。历任上海中国画院画师，上海美术学校、上海美术专科学校、浙江美术学院国画教师，上海大学美术学院副教授、中国美术家协会上海分会副主席。二十世纪中国画坛一位重要的画家。早年与溥儒被称为“南吴北溥”，后与吴子深、吴待秋、冯超然、在画坛有“三吴一冯”之称。作为鉴定家，他与收藏大家钱镜塘同称“鉴定双璧”。

吾方闻之，士于金石文字多跋尾，研求点画，分别肥瘦，及其所出之土，时代先后，与夫流传之绪，咸著于录，以诒来哲。至翁覃溪乃一发之于诗，而或者讥之以为学人之诗，非诗人之诗也。则彼未尝读凤翔八观于石鼓诅楚文，皆韵语也。昌黎临川精于训诂，故其所作若干将莫邪，光气不可逼视，又若赤刀大训，天球河图，森然罗列于左右之间，此固非枵腹寒俭梦境之所能造。然则覃溪岂非豪杰之士，毅然自为者哉。吴君湖帆之于词，其亦诗家之覃溪矣。湖帆为恪斋先生之孙，又娶于潘，吴潘两家收藏甲海内，自其儿时日寝馈于金石书画，其作画并世无与为匹。而尤嗜词，寻声探律，规模周吴，所次周吴韵者最多。上自子野、屯田、六一、东坡、淮海、方回，以迄彦高、稼轩、白石、梅溪、玉田、草窗、碧山，不名一家，小山尤多，别成外篇一卷，颜其耑曰佞宋词痕，志微尚也。夫文章小技也，词于文章，技之小而尤小者也。工于此者不过闺襜之言，恩怨尔汝，甚者至流于淫荡，其稍异趣则或呵天斫地，以发其胸中抑郁不平之气。自常州学者标举比兴，以为上接骚辨而词体始尊，然犹未能拓其境域也。湖帆博雅嗜古，耳目闻见既有异乎单门，集中所题金石文字若齐侯壶、邾钟、吴季子剑、孙吴大泉以至汉沙南侯获碑、魏石门铭、梁萧敷敬太妃双志、隋常丑奴墓志、董美人墓志、怀素圣母帖、王居士砖塔铭、苏书大江东去词、蜀先主庙碑、七姬权厝志，太半宋金元明旧拓，改跋尾为倚声，几使明诚金石录与漱玉词合而为一，此真能为词家日辟百里者。其他题宋以来法书名画及所藏宋椠梅花喜神谱尚不与焉。曾子固所谓骚人所不及，近世所未有，殆即此也。湖帆元妃潘静淑亦能词，其绿遍池塘草句颇传诵。
庚寅八月，七十八叟如皋冒广生撰。

湖帆尝集宋人词为联珠集，余先序之矣。今复收读所谓佞宋词痕若干卷，且属加删剟。湖帆用力于词殆三十年，而欿然不自满，若此何其难也。夫倚声之体，导源花间，而极于两宋，词必宗宋，犹诗必宗唐，故以佞宋名集，已可识其指归。观言情诸作，高者规模吴贺，次亦旁皇花外、白云之间。而宁拙毋巧，堂庑益宏阔矣。湖帆既工书画，精于鉴识，为人题碑帖图卷，遂亦以词为之。叹咏而外，兼涉考据，此即如翁覃溪诗，别创规格，虽有佳者，疑不足以示范，故承属所芟，以此类为稍多云。
癸巳二月，汪东。

倩庵兄出视所著佞宋词痕，拜读既竟，承命缀数语于后，固辞不获，聊抒管见，以上覆雅令。中西哲人均有文如其人之喻，词人之工者，必其人襟抱绝俗，情感深挚，体物精微，遣词铸句不同凡响。集中悼亡感旧诸作，自写悲怀，动人心脾，非情有所钟者，宁能道其支字耶。倩庵博疋多闻，于学无所不窥，承令祖恪斋先生家学而发扬光大之，故怀古题啚，咏物考订之作尤出色当行。外篇和小山词悱恻缠绵，骎骎欲夺叔原之席矣。平生以画师驰名中外四十余年，其所为词多阐画理，而自成其为倩庵之词。佞宋云云，殆示其祈向所在耳。倩庵词之独到处，在词中有我，迥非晚近摹声拟句者所能望其项背也。吾于倩庵之为人，知之特深，爰摅所见如此。
一九五四年一月弟冒效鲁读后谨跋。

奉题湖帆兄佞宋词痕
花下填词号断肠。梦梁一录也寻常。周姜乐府有情泪，董巨云山无尽藏。墨雨遍洒特健药，天风自摇劬突当。余怀灌灌坐掩卷，铅椠何功颜发苍。
癸巳小除，龙喜瞿宣颖。

水龙吟
小楼高矗苍茫，望中香雪参差。坠罗浮旧梦，广寒仙侣，三生夙契。草绿池塘，花明书屋，词痕如水。任寻檐索笑，遥吟俯唱，商乐律，校宫徵。
三戟崔巍门第。嗣清芬、声华环起。江山陶写，烟云供养，荆关高致。柳外寻腔，梅边按谱，继周凌史。恰江南春近，一尊相约，入花间辞。
癸巳残腊题佞宋词痕。双流向迪琮。

徵招·奉题吴倩盦佞宋词痕
承平旧日人年少。重来鬓丝俱老。双管写生绡，剩兰闺残稿。怀慵未扫。拚付与、丹青歌啸。淮海屯田，蘋洲竹屋，略同襟抱。
梅萼伴閒庭，寒香里、便有箫鸾仙调。金缕逗微波，况螺鬟清妙。芝芙怜梦杳。却赢得、知音玉貌。冶春近、斗翠筹红，悔相逢不早。
癸巳冬日杨天骥千里写上。

高阳台
斑管生花，蛮笺织锦，无双佞宋词痕。换徵移宫，飘然俊逸清新。周情柳思浑料理，藉风流、扫尽閒尘。有谁知、月映疏帘，露染重茵。
今生慧业前生定，凭红牙按曲，玉笛吹云。岁月优游，豪挥醉舞香薰。雅人深致雕栊畔，羡多才、白雪阳春。洒芳菲、燕子呢喃，梅景缤纷。
癸巳冬日盐官孙成拜稿。

鹧鸪天
潇洒襟裾接宋贤。江东六法早流传。细吹银字调宫徵，喜满金壶逞秘妍。
思片玉，和屯田。小窗梅萼对癯仙（梅花閒伴老来身，白石词句也。）。新词诵浣蔷薇露，却寄南云又惘然。
右调鹧鸪天，即应湖帆长兄命题新刊佞宋词痕。甲午年正月文怀沙。

石湖仙·依白石声韵奉题
羁栖黄浦。数名手丹青，谁拟高处。春讯入帘来，引骚魂、清宵悄去。灯前凝想，恍梦见、玉人歌舞。相与对露华，感慨今古。
轻盈料曾换马，闭娉婷、悽吟断句。待发幽芬，捍拨徐调宫羽。识藐苏斋，曲成金缕，巧生弦柱。忏绮语登瀛，记取秦府。
与湖帆道兄相契廿余年，垂老江湖，每以歌词相商榷。顷湖帆写定所为佞宋词痕五卷，中多有关金石书画之作，考订绝精，其题董美人墓志羁七姬权厝志并为艺林传诵。昔翁覃溪以五七言诗作金石题记，已诧为生面别开，试与湖帆角逐词场，当退避三舍矣。甲午立春后六月忍寒龙元亮附识。

洞仙歌
沧桑涕泪，记繁华尘土。彩管银箫入新谱。认鸿痕旧梦，景物依稀，惆怅在、还忆年时风絮。
悲欢盈眼是，健笔词场，文藻江南重声誉。点缀费吟思，香屑情怀笼天水，妙裁警语。展卷又、华笺灿然脂，怛绿草池塘，佩杳芳侣。
内侄潘承弼谨题。

踏莎行
镂月裁云，彫章摛藻。画楼清梦凭多少。蜀笺细写翠螺新，小山乐府东山调。
帘幕遮花，池塘生草。分茶斗韵情难了。尊前一曲按红牙，相将万古闲愁扫。
甲午正月门生孙祖勃拜读谨题。

鹧鸪天·用叔原韵题湖帆社长和小山词
梦向瑶台酒一钟。春回双颊见微红。小蘋归后生明月，仙掌行来怯晓风。
知相忆，定重逢。口脂深印两心同。临川公子悲凉意，尽在红牙按拍中。
甲午初春忍寒龙七。

念奴娇
高楼梅景背西风，掩映疏枝繁朵。篆缕萦回沉水细，正是词心初可。片玉仙音，小山雅韵，拍倩红牙和。举头新月，入时眉样刚妥。
其奈绿草池塘，黄昏庭院，寥落无萤火。唤起采毫留墨沈，替写闲愁些个。六叠清平，双声红豆，调入伊州破。湘帘低卷，燕巢梁上重作。
癸巳新秋，庐陵周茝校录代和清平乐末六首，并题此解。

【生卒】：?—前465
【介绍】： 春秋末越国国君。其父允常为吴王阖闾所败。句践元年与吴战，败吴师于槜李，吴王阖闾受伤，旋死。吴王夫差报仇，败越于夫椒。句践以余部五千屯会稽，使文种因吴太宰伯嚭求和。后二年，使文种守国，与范蠡入臣于吴。返国后，苦身焦思，卧薪尝胆，用范蠡、文种等策，十年生聚，十年教训，转弱为强。句践十五年，乘吴王夫差北上黄池与晋争霸，攻入吴都，迫吴求和。后终灭吴。继又北渡淮，会诸侯于徐州，贡于周，受方伯之命，成霸主。在位三十二年。

勾践，祝融之后，姓芈，（《郑语》又《吴语》注，允常子，一云夏少康庶子之后。《史记。越世家》《吴越春秋》。）在位三十二年，号为霸王。

【介绍】： 战国时齐国人。齐公族。威王少子。孟尝君父。初，为将，参与马陵之役，有功。后为齐相，主一国财赋。齐王厌理经济，悉以委婴，婴乃弄权行私，聚敛财富。初封于彭城，后徙封于薛。自营城郭宗庙，结交豪强，称薛公，号靖郭君。

【介绍】： 战国时齐国人。齐威王曾在魏惠王前称其为齐国之宝，若使其守徐州，则燕、赵两国邻近之民必敬畏之。