纪澄中，直隶文安（今河北文安）人。同进士出身。乾隆二十二年，登进士。乾隆二十四年十月，接替陈廷桂。担任江苏荆溪县知县。后由吴贤接任。1772年接替李士珠任娄县知县一职，1774年由吕世祥接任。