翁文魁，字希曾，浙江金华府兰溪县人，民籍。浙江乡试第十九名举人。弘治三年（1490年）中式庚戌科三甲第七十一名进士。