生杖
人到此更不与他妄通消息然则又上堂作么祗因
旭日临青嶂喜对山河炤眼新卓杖下座。


丙戌腊月少宰 陈百史 宫詹方坦庵司成谭梁
生侍御李少文陈旻昭沈得一司马蔡二白农
部顾遂初宪副易起也水部万遇庵董孔昭别
驾刘 (第 0612b 页)

始知血性丈夫。能于百苦交煎中悲愤而出且得
与大司成胡公。激扬此本分大事。何奇特如之衲素
神交者。莫过 陈百史 想必尝相倡酬。此如幻解脱法
门也。当此之际。有如是机缘。得非佛祖不传之慧命。
大有以振兴乎。虽然。也 …… (第 0750a 页)
明文集及颜氏迪吉录。载之以恣
探讨。其于心法圣学治政经济。无有不讲。行将大有
得于此也。

** 答 陈百史 少宰书

衲前年在灵谷时。偶溧阳一禅人。持高明火宅狭门
六问。索衲下语时。衲大笑曰。答在陈公问中矣。 …… (第 0752b 页)
安敢不
尽情剖露果然放舍身命。自然不犯锋芒。桑林之舞。
四顾委土矣。若伤大軱亦可惜许。

** 又答 百史

读书先当辨人。真是其人。不可以形迹拘也。藏身方
外。本为求人。虽借著作寄意。鉴谅者亦多。至可与立
与 (第 0752c 页)

，馀党悉平。丙辰，京师地震有声。癸亥，太庙成。

　　秋七月丁丑，初设六部汉尚书、都察院左都御史，以 陈名夏 、谢启光、李若琳、刘馀祐、党崇雅、金之俊为六部尚书，徐起元为左都御史。

　　八月癸巳朔，金声桓、王

辰，次孙河。癸巳，还宫。丙申，免英山五年至七年荒逋赋。庚子，复博洛、尼堪亲王爵。甲辰，御史张煊以奏劾 尚书陈名夏 论死。

　　六月丙午朔，幸南苑。官军破陕西贼何柴山等于雒南。丁巳，阿喇善击山东盈河山贼，平之。壬戌 ……。」戊子，大学士陈泰、李率泰以罪免。以雅秦为内国史院大学士，杜尔德为议政大臣。乙未，幸南苑。己亥，以 陈名夏 为内弘文院大学士。

　　八月丙午朔，上还宫。丁未，科尔沁卓礼克图亲王吴克善来朝。己酉，副将许武光请 ……实汗、台吉吴巴什，达赖喇嘛俱来贡。

　　九年春正月癸酉朔，上幸南苑。辛巳，以陈泰为礼部尚书。壬午， 大学士陈名夏 以罪免。雪张煊冤，命礼部议恤。京师地震。乙酉，以陈维新为广西巡抚。壬寅，皇第一子牛钮薨。

　　二月 ……臣其直言无隐。当者必旌，戆者不罪。」癸酉，免庄浪、红城堡、洮州卫灾赋。丁丑，改洪承畴为弘文院大学士， 陈名夏 为秘书院大学士。庚辰，以贝勒吞齐为定远大将军，统征湖南军，授以方略。丙戌，以多罗额驸内铎为议政大臣。 ……巳，更定多罗贝勒以下岁俸。丙申，幸内苑，阅通鉴。上问汉高祖、文帝、光武及唐太宗、宋太祖、明太祖孰优。 陈名夏 对曰：「唐太宗似过之。」上曰：「不然，明太祖立法可垂永久，历代之君皆不及也。」

　　二月庚子，封蒿 ……免湖广襄阳、黄州、常德、岳州、永州、荆州、德安及辰、常、襄三卫，山东济南、东昌十年灾赋。辛丑，宁完我 劾陈名 夏罪，鞫实，伏诛。乙巳，以王永吉为左都御史。戊申，皇第三子玄烨生，是为圣祖。以蒋赫德为国史院大学士。

格注考。故事，计参外，台、省例有拾遗。是岁计群吏，止据抚、按所揭为黜陟。台、省拟循故事，内大臣不喜。 大学士陈名夏 力主之，给事中魏象枢亦以为请。得旨，纠拾官照大计处分挟私妄纠者论。自后台、省意存瞻顾，纠拾者鲜。已，

岱撰。读史亭诗集十六卷，文集二十二卷。彭而述撰。山围堂集二十三卷。郑宗圭撰。石云居士集十五卷，诗七卷 。陈名 夏撰。栖云阁诗十六卷。高珩撰。青箱堂文集三十三卷，诗集三十三卷。王崇简撰。东村集十卷。李呈祥撰。东谷

以为无罪，得免。三月，调内国史院大学士，命班位禄秩从满洲大学士例。寻授议政大臣。

十一年三月，疏劾 大学士陈名夏 结党怀奸，胪举 名夏 涂抹票拟稿簿，删改谕旨，庇护同党，纵子掖臣为害乡里，凡七事；复言：「从古奸臣贼子，党不成则计不行。何 ……贵，臣宁死不为也。皇上不以臣衰老，列诸满大臣；圣寿召入深宫，亲赐御酒。臣非土木，敢不尽​​心力图报。 名夏 奸乱日甚，党局日成。人鉴张煊而莫敢言，臣不惮舍残躯以报圣主。」 名夏 坐是谴死。八月，加太子太保。十三年，加少傅兼太子太傅。

十五年九月，以老乞休，温谕命致仕。康熙元年

为六等，魏琯等二十二人差用，陈昌言等二人内升，张煊等十一人外转，王世功等十七人外调，降黜有差。煊疏劾 吏部尚书陈名夏， 因及承畴尝与 名夏 及尚书陈之遴集火神庙，屏左右密议逃叛；承畴又尝私送其母归里。疏入，上方狩塞外，巽亲王满达海居守，集诸王大臣会鞫。承畴言：「火神庙集议，即议甄别诸御史定等差，非有他也。」并以送母未请旨引罪。 名夏 亦列辨，因坐煊诬奏，论死。未几，上雪煊冤，黜名夏。因谕：「承畴火神庙集议，事虽可疑，难以悬拟；送母归

，超授弘文院大学士。言官请禁江、浙签富户运白粮并织造报充机户，部议已有例禁，宫复请严饬督抚察究。 大学士陈名夏 得罪，十一年，给事中王士祯、御史王秉乾劾宫为 名夏 党，宫引罪乞罢，上命省改。初，平西王吴三桂专镇，渐跋扈。宫与 名夏 及大学士冯铨、成克巩荐御史郝浴，命巡按四川。至是，浴露章劾三桂，三桂疏辨，上为罢浴，宫与铨、克巩皆坐 ……未当，下王大臣诘问，永吉厉声争辨。事闻上，谕曰：「永吉破格超擢，当竭力为国，乃因诘问，辄至忿怒，岂欲 效陈名 夏故态耶？」左授仓场侍郎。十二年，仍授国史院大学士。寻加太子太保，领吏部尚书。

十四年夏，旱，疏请

中，虚实未辨。就一方一事，可推之他省。 」上命确察以闻。时方考察京官，甄别翰林，开心疏论大学士冯铨、 陈名夏 等，各植门户，开朋党之渐，上命开心据实覆奏，未能实指其人，得旨申饬。旋授原官。

十一年，疏陈时政， ……「屏斥畋游」语，谕曰：「讲武习兵，乃祖宗立国大法，何谓畋游？开心常谈浅见，沽名塞责，殊负委任。」寻以 名夏 获罪，责言官不先事举发，降补太仆寺卿。

十二年，迁户部侍郎。疏言：「畿甸流民载道，有司恐误留逃人， ……，寝其议。复巡视长芦盐政，劾运使赵秉枢贪酷骫法，削籍逮治。

九年，督学江南，寻掌京畿道事。十一年， 大学士陈名夏 得罪，义因劾请告侍郎孙承泽党附 名夏， 下部，令承泽休致。吏部尚书刘正宗荐降调员外郎董国祥，拟授文选司郎中，义面诘正宗专擅，即具疏劾之，正宗 ……、李允岩等巡方失职。时大学士洪承畴掌都察院，甄别诸御史，议道昌降调，士骥等均夺官，并列煊外转。煊疏劾 吏部尚书陈名夏， 以故明修撰，谄事睿亲王，骤陟尚书，父为县民所杀，赐银归葬。 名夏 夤缘夺情，恤典空悬。因举紊乱铨序，把持计典，列十罪、二不法，并及 名夏 与洪承畴、陈之遴于火神庙屏左右密议，承畴送母回籍未先奏，亦非法。疏下王大臣勘奏。时上方出猎，巽亲王满达海等召 名夏 、承畴与煊质， 名夏 事俱实，承畴言火神庙集议，即为甄别诸御史，送母回籍未先奏，当引罪。上还京，复命王大臣廷鞫，吏部尚书谭泰袒 名夏， 奏名夏事在赦前；煊奏不多实，且先为御史不言，今当外转，挟私诬蔑，罪当死，因坐绞。九年正月，谭泰得罪，上复发煊疏，命王大臣覆谳， 名夏 坐夺官。语详 名夏 传。遂下诏雪煊冤，赠太常寺卿，赐祭葬。以赠官官其子基远，官至礼部侍郎。

论曰：国初言事侃侃，以开心

卷二百四十五
列传三十二

刚林祁充格冯铨孙之獬李若琳 陈名夏 陈之遴刘正宗张缙彦

刚林
刚林，瓜尔佳氏，字公茂，满洲正黄旗人，世居苏完。初来归，隶正蓝旗，属郡王 ……乃隐忍居官，七年以来，无所建白：令致仕。李若琳憸险专擅，与铨朋比为奸，夺官，永不叙用。」铨既罢，代以 陈名夏， 坐事夺官；代以陈之遴，亦不久罢。上复召铨还，谕曰：「国家用人，使功不如使过。铨素有才学，博洽谙练，朕 ……辨，下兵部议，夺之獬官。四年，土寇复攻淄川，之獬佐城守，城破，死之，诸孙从死者七人，下吏部议恤。侍郎 陈名夏 、金之俊议复之獬官，予恤；马光辉及启心郎宁古里议之獬已削籍，不当予恤。两议上，命用光辉议。

李若琳 ……宣王，下礼部议，定称大成至圣先师。再迁礼部侍郎。五年，进尚书。六年，加太子太保。既罢归，未几卒。 陈名夏
陈名夏， 字百史，江南溧阳人。明崇祯进士，官修撰，兼户、兵二科都给事中。降李自成。福王时，入从贼案。顺治二年， ……三年，居父丧，命夺情任事，请终制，赐白金五百，暂假归葬，仍给俸赡其孥在京者。五年，初设六部汉尚书，授 名夏 吏部尚书，加太子太保。八年，授弘文院大学士，进少保，兼太子太保。 名夏 任吏部时，满尚书谭泰阿睿亲王，擅权， 名夏 附之乱政。睿亲王薨，是夏，御史张煊劾 名夏 结党行私，铨选不公，下王大臣会鞫，谭泰袒 名夏， 坐煊诬奏，论死。语详煊传。是时御史盛复选亦以劾 名夏 坐黜。迨秋，谭泰以罪诛，九年春，复命王大臣按煊所劾 名夏 罪状， 名夏 辨甚力。及屡见诘难，词穷，泣诉投诚有功，冀贷死。上曰：「此展转矫诈之小人也，罪实难逭！但朕已有旨， ……，仍给俸，发正黄旗，与閒散官随朝，谕令自新。

十年，复授秘书院大学士。吏部尚书员缺，侍郎孙承泽请以 名夏 兼摄，上责承泽以侍郎举大学士，非体。翌日，命名夏署吏部尚书。上时幸内院，恒谕诸臣：「满、汉一体，毋互结党与。」 名夏 或强辞以对，上戒之曰：「尔勿怙过，自贻伊戚。」诸大臣议总兵任珍罪，皆以珍擅杀，其孥怨望，宜傅重比。 名夏 与陈之遴、金之俊等异议，坐欺矇，论死，复宽之，但镌秩俸，任事如故。

十一年，大学士宁完我劾之，略言： 「名夏 屡蒙赦宥，尚复包藏祸心。尝谓臣曰：'留发复衣冠，天下即太平。'其情叵测。 名夏 子掖臣，居乡暴恶，士民怨恨。移居江宁，佔入官园宅，关通纳贿， 名夏 明知故纵。 名夏 署吏部尚书，破格擢其私交赵延先，给事中郭一鹗疏及之， 名夏 欲加罪，以刘正宗不平而止。浙江道员史儒纲为 名夏 姻家，坐事夺官逮问， 名夏 必欲为之复官。给事中魏象枢与 名夏 姻家，有连坐事，应左迁，仅票俸。护党市恩，于此可见。臣等职掌票拟，一字轻重，关系公私；立簿注姓，以防推诿。 名夏 私自涂抹一百十四字。上命诰诫科道官结党， 名夏 擅加抹改，其欺罔类是。请敕大臣鞫实，法断施行。」疏下廷臣会鞫， 名夏 辨诸款皆虚，惟「留发复衣冠」，实有其语。完我与正宗共證 名夏 诸罪状皆实，谳成，论斩，上命改绞。掖臣逮治，杖戍。

陈之遴
陈之遴，字彦升，浙江海宁人。明崇祯进士，自编修迁中允。顺治二年，来降，授秘书院侍读学士。五年，迁礼部侍郎。六年，加右都御史。八年，擢礼部尚书。御史张煊劾 大学士陈名夏， 语涉之遴，鞫不实，免议，加太子太保，九年，授弘文院大学士。

时捕治京师巨猾李应试，王大臣会鞫，之遴 ……害，是以不言。」王大臣等以闻，上以诘之遴，疏引罪。上以之遴既悔过，宥之。调户部尚书。议总兵任珍罪，与 名夏 及金之俊持异议，坐罪，宽贷如 名夏。 十二年，奏请依律定满臣有罪籍没家产、降革世职之例，下所司议行。复授弘文院大学士，加少保兼太子太保。

学士刚林、祁充格皆坐诛，罪不及谭泰。时图赖已卒，索尼方罪废，谭泰毁图赖墓室，泄旧忿。五月，御史张煊劾 大学士陈名夏 等，下王大臣会鞫。谭泰袒 名夏， 谳上，命未下，谭泰前奏，言煊劾皆虚，且所举诸事皆在赦前，煊以外转嫌，诬 名夏 等死罪，当反坐，煊遂见法。

谭泰愈纵恣，岳尔多其妻弟也，袭一等精奇尼哈番，为夺其族人法喀应袭一等阿思哈尼哈番合并为三等侯；佟图赖其女弟之夫也，时金砺驻防杭州，妄称员缺，以佟图赖拟补。上自谭泰袒 陈名夏 构张煊，心厌恶之。是岁八月，下诏责其专横，命执付狱，集廷臣议罪。鳌拜复讦谭泰阿附睿亲王及营私擅政诸状

左给事刘楗以纠拾被谴，宜予昭雪，上为复楗官。

总兵任珍失职怨望，​​并擅杀其家人，下九卿科道议罪， 大学士陈名夏 等二十八人，别为一议，象枢与焉。上责其徇党负恩，下部议，罪应流，宽之，命留任。十一年，大学士宁完我劾 名夏， 辞连象枢，谓象枢与 名夏 姻家牛射斗有连，象枢纠劾有误，吏部议降级， 名夏 改票罚俸，命逮问。象枢自陈素不识射斗，得免议。寻以 名夏 父子济恶，言官不先事论劾，各科都给事中皆镌秩，象枢降补詹事府主簿，稍迁光禄寺丞。十六年，以母老乞终养

辑宋遗民录以见志，有石庄集。

附 徐士溥

士溥，字巨源。父良彦，进士。忤崔、魏削籍，戍清浪。溧阳 陈名夏 闻士溥善古文，手书招之，拒不纳。有榆溪集。

附 欧阳斌元

斌元，字宪万。尝为南司马吕大器草奏劾马

十事，又陈开矿之害，时封疆大吏多假护藩，名弃封守移善地致列城崩溃。甘来极论其弊遘疾，请告。会帝命编修 陈名夏 掌户科，甘来喜得代。不数日，贼薄都城。时泰来已官礼部员外郎，甘来属归事母，而己誓必死。明日，城陷，正

者，兵闻贼而逃，民见贼而喜，恐不特无饷之患，宜急轻赋税，收人心。帝颔之。甘来遘疾，连请告。会帝命编修 陈名夏 掌户科，甘来喜得代。不数日，贼薄都城。时泰来已官礼部员外郎，甘来属归事母，而己誓必死。明日，城陷，有

何党人祸作，挈家避地兰溪，贫益甚，兰溪令闻之，致百金馈贮，壁间欲返之，三年尘封，未尝一发视也。溧阳相 陈名夏， 专书招致并，不启函对其使焚之，乙未还家田园，半割或请直曰：身既隐矣焉，用直为足迹不履，城市者三十馀年

尔俨等进士及第、出身有差。
崇祯十六年廷试进士。
按《明纪全载》：十六年三月廷试。赐杨廷鉴、宋之绳、 陈名夏 等进士及第出身有差。
皇清
国初，定殿试之制。

大清会典，顺治初，定殿试时务策一道　恩荣宴顺
治间

民见贼而喜，恐非无饷之患，而无民之患。宜急轻赋税，收人心。」帝颔之。

甘来遘疾，连请告。会帝命编修 陈名夏 掌户科，甘来喜得代。不数日，贼薄都城。时泰来官礼部员外郎矣，甘来属兄归事母，而自誓必死。明日，城陷，

知县黄国琦、施凤仪，兵部郎中张正声，内阁中书舍人顾大成及姜荃林等十人也。

得旨：「周钟等不当缓决， 陈名夏 等未蔽厥辜，侯恂、宋学显、吴刚思、方以智、潘同春等拟罪未合。新榜进士尽污伪命，不当复玷班联。」令再议