禮類
小學類
易類
詩類
四書類
書類
經解類
五經總義類
春秋類
編年類
別史類
地理類
故事類
政書類
紀事本末類
史評類
目錄類
別集類
職官類
正史類
詔令奏議類
傳記類
法制類
時令類
雜史類
史鈔類
載記類
類書類
醫家類
藝術類
小說家類
儒家類
農家類
雜家類
術數類
天文算法類
譜錄類
兵家類
道家類
釋家類
總集類
別集類
詩文評類
曲類
楚辭類
淨土宗部類
禪宗部類
瑜伽部類
史傳部類
律部類
密教部類
事彙部類
華嚴部類
涅槃部類
寶積部類
法華部類
經集部類
大集部類
般若部類
洞真部
洞神部
洞玄部
正一部
太清部
續道藏
太玄部
太平部
清代道教文獻
汎彼柏舟
朱传柏木名尔雅柏掬疏柏一名掬礼记如松柏之有
心尚书荆州厥贡杶干栝柏国语高山峻原不生草木
松柏之地其土不肥周礼冀州其利松柏尚书逸篇大
社惟松东社惟柏南社惟梓西社惟栗北社惟槐孙卿
子松柏经冬不凋蒙霜不变可谓得其正矣 抱朴子 大
谷倒生之柏皆与天齐其长地等其久列士传延陵季
子解宝剑挂徐君墓柏上穆天子传甲申天子生于大
北之隥休 …… (第 16b 页)
阙 抱朴子 天陵偃盖之松大谷倒生之柏穆天子传天
子升长松之隥元中记松脂沦入地中千岁为茯苓本
草松脂一名松膏一名松 …… (第 37b 页)
离奇轮
囷非松之性也故李卫公云欲松偃者以石抵其直根
不必千年方偃也离骚山中人兮芳杜若饮石泉兮荫
松柏 抱朴子 松三千岁者皮中有聚脂状如龙形名曰
飞节芝本草经松脂一名松肪味苦温久服轻身延年
出陇西者善广志千岁老松 (第 38a 页)
朱传柏木名尔雅柏掬疏柏一名掬礼记如松柏之有
心尚书荆州厥贡杶干栝柏国语高山峻原不生草木
松柏之地其土不肥周礼冀州其利松柏尚书逸篇大
社惟松东社惟柏南社惟梓西社惟栗北社惟槐孙卿
子松柏经冬不凋蒙霜不变可谓得其正矣 抱朴子 大
谷倒生之柏皆与天齐其长地等其久列士传延陵季
子解宝剑挂徐君墓柏上穆天子传甲申天子生于大
北之隥休 …… (第 16b 页)
阙 抱朴子 天陵偃盖之松大谷倒生之柏穆天子传天
子升长松之隥元中记松脂沦入地中千岁为茯苓本
草松脂一名松膏一名松 …… (第 37b 页)
离奇轮
囷非松之性也故李卫公云欲松偃者以石抵其直根
不必千年方偃也离骚山中人兮芳杜若饮石泉兮荫
松柏 抱朴子 松三千岁者皮中有聚脂状如龙形名曰
飞节芝本草经松脂一名松肪味苦温久服轻身延年
出陇西者善广志千岁老松 (第 38a 页)
颜如舜华 舜英
朱传舜木槿也树如李其华朝生暮落尔雅椵木槿榇
木槿注别二名也似李树华朝生夕陨或呼日及亦曰
王蒸白曰椵赤曰榇广雅一名朱槿一名赤槿月令仲
夏木槿荣本草木槿作饮服之令人得睡花有紫有白
有粉红有大红千叶者作汤代茶治风衍义如小葵花
淡红色五叶成一花湖南北人家多种植为篱障埤雅
木槿一名舜瞬之义取此 抱朴子 曰木槿杨柳断植之 …… (第 2b 页)
寸色粉红如蓼花名柽柳唐曲江池
畔多柳号为柳衙谓成行如排衙也柳条柔蔓袅娜故
言细腰者谓之柳腰又柳可为炭 抱朴子 曰柳柞速朽
燎以为炭则千岁不败盖以喻养生者陈藏器曰本草
经以柳絮为花误甚花即初发时黄蕊其子乃絮也又 …… (第 6a 页)
集于苞杞
朱传杞枸檵也尔雅杞枸檵注今狗杞也广雅地筋枸
杞陆疏一名苦把一名地骨春生作羹茹微苦其茎似
莓子秋熟正赤茎叶及子服之轻身益气本草枸杞味
苦寒久服坚筋骨一名地辅羊乳郤暑仙人杖西王母
杖生常山平泽及诸丘陵阪岸冬采根春夏采叶秋采
茎实 抱朴子 家菜一名托卢或名天精郤老地骨日华
子曰地仙苗即枸杞道书枸杞千岁其形如犬图经春
生苗叶如石榴叶而软薄堪 …… (第 28a 页)
其下维谷
朱传谷一名楮恶木也广雅谷楮也陆疏幽州人谓之
谷桑荆扬交广谓之谷中州人谓之楮今江南人绩其
皮以为布又捣以为纸谓之谷皮纸洁白光泽其里甚
好叶初生可以为茹管子五位之土其柞其谷酉阳杂
俎构谷田废久必生构叶有瓣曰楮无曰构本草图经
楮有二种一种皮有斑花文谓之斑谷今人用为冠一
种皮无花但叶似卜萄作瓣而有子者为佳其实初夏
生如弹丸青绿色至六七月渐深红色乃成熟八月九
月采 抱朴子 楮实赤者饵之一年老者还少本草曰楮
亦名谷陶氏以为今构木误矣先贤以为皮斑者是楮 (第 34a 页)
朱传舜木槿也树如李其华朝生暮落尔雅椵木槿榇
木槿注别二名也似李树华朝生夕陨或呼日及亦曰
王蒸白曰椵赤曰榇广雅一名朱槿一名赤槿月令仲
夏木槿荣本草木槿作饮服之令人得睡花有紫有白
有粉红有大红千叶者作汤代茶治风衍义如小葵花
淡红色五叶成一花湖南北人家多种植为篱障埤雅
木槿一名舜瞬之义取此 抱朴子 曰木槿杨柳断植之 …… (第 2b 页)
寸色粉红如蓼花名柽柳唐曲江池
畔多柳号为柳衙谓成行如排衙也柳条柔蔓袅娜故
言细腰者谓之柳腰又柳可为炭 抱朴子 曰柳柞速朽
燎以为炭则千岁不败盖以喻养生者陈藏器曰本草
经以柳絮为花误甚花即初发时黄蕊其子乃絮也又 …… (第 6a 页)
集于苞杞
朱传杞枸檵也尔雅杞枸檵注今狗杞也广雅地筋枸
杞陆疏一名苦把一名地骨春生作羹茹微苦其茎似
莓子秋熟正赤茎叶及子服之轻身益气本草枸杞味
苦寒久服坚筋骨一名地辅羊乳郤暑仙人杖西王母
杖生常山平泽及诸丘陵阪岸冬采根春夏采叶秋采
茎实 抱朴子 家菜一名托卢或名天精郤老地骨日华
子曰地仙苗即枸杞道书枸杞千岁其形如犬图经春
生苗叶如石榴叶而软薄堪 …… (第 28a 页)
其下维谷
朱传谷一名楮恶木也广雅谷楮也陆疏幽州人谓之
谷桑荆扬交广谓之谷中州人谓之楮今江南人绩其
皮以为布又捣以为纸谓之谷皮纸洁白光泽其里甚
好叶初生可以为茹管子五位之土其柞其谷酉阳杂
俎构谷田废久必生构叶有瓣曰楮无曰构本草图经
楮有二种一种皮有斑花文谓之斑谷今人用为冠一
种皮无花但叶似卜萄作瓣而有子者为佳其实初夏
生如弹丸青绿色至六七月渐深红色乃成熟八月九
月采 抱朴子 楮实赤者饵之一年老者还少本草曰楮
亦名谷陶氏以为今构木误矣先贤以为皮斑者是楮 (第 34a 页)
至也)瞻(临视又艳韵晋阮瞻)占(释视兆问也又艳韵王成占流民韩文占小善并去声)
蟾(时占切蟾蜍释月光彩 抱朴子 云寿三千岁者头上有角腹下有丹书八字张衡灵宪云羿请不死药于)
(西王母姮娥窃之奔月官遂托身为蟾蜍也) (第 51b 页)
蟾(时占切蟾蜍释月光彩 抱朴子 云寿三千岁者头上有角腹下有丹书八字张衡灵宪云羿请不死药于)
(西王母姮娥窃之奔月官遂托身为蟾蜍也) (第 51b 页)
以誓省人依注作狝息典反)㾪(瘦也)眚(过也释目病生翳亦灾眚)○影
(于景切释物之阴影右只景字为阴影字 晋葛洪 始加彡故在前经史中多以景为影苟君者仪也仪正则景)
(正贾谊论天下云合响应而景从董策善恶相从如景乡之应 (第 55b 页)
(于景切释物之阴影右只景字为阴影字 晋葛洪 始加彡故在前经史中多以景为影苟君者仪也仪正则景)
(正贾谊论天下云合响应而景从董策善恶相从如景乡之应 (第 55b 页)
蟾蜍吐生腹大背黑皮上多痱磊跳行舒迟其肪涂玉
则软刻削如蜡本草所谓能合玉石者也又曰虾蟆一
名蟾蜍盖虾蟆背有黑点身小能跳接百虫善鸣与蟾
蜍不类故淮南子以为释大道而任小数无以异于使
蟹捕鼠蟾蜍捕蚤不足以禁奸塞邪也酉阳杂俎曰虾
蟆无肠又曰鹳影抱虾蟆声抱今里俗闻其春鸣谓之
聒子聒子即段所谓声抱其子谓之科斗大尽生前两
足小尽生后两足今其一种似虾蟆而长踦瞋目如怒
谓之蛙越王揖怒蛙而武士归之即此是也盖其鸣声
哇淫故曰蛙传曰紫色蛙声馀分闰位物理论曰虚无
之谈尚其华藻此犹春蛙秋蝉聒耳而已庄子曰言隐
于荣华良有以也 抱朴子 曰蟾蜍寿至千岁者头上有
角颔下有丹书八字自然论曰蟾蜍掷粪自其口出又
俗说虾蟆怀土虽取以置远郊一夕复还 (第 8b 页)
则软刻削如蜡本草所谓能合玉石者也又曰虾蟆一
名蟾蜍盖虾蟆背有黑点身小能跳接百虫善鸣与蟾
蜍不类故淮南子以为释大道而任小数无以异于使
蟹捕鼠蟾蜍捕蚤不足以禁奸塞邪也酉阳杂俎曰虾
蟆无肠又曰鹳影抱虾蟆声抱今里俗闻其春鸣谓之
聒子聒子即段所谓声抱其子谓之科斗大尽生前两
足小尽生后两足今其一种似虾蟆而长踦瞋目如怒
谓之蛙越王揖怒蛙而武士归之即此是也盖其鸣声
哇淫故曰蛙传曰紫色蛙声馀分闰位物理论曰虚无
之谈尚其华藻此犹春蛙秋蝉聒耳而已庄子曰言隐
于荣华良有以也 抱朴子 曰蟾蜍寿至千岁者头上有
角颔下有丹书八字自然论曰蟾蜍掷粪自其口出又
俗说虾蟆怀土虽取以置远郊一夕复还 (第 8b 页)
孔子曰牛羊之字以形举也牛象角头三封尾之形牛
土畜也马火畜也土缓而和火性健决躁速故易坤为
牛乾为马诗曰尔牛来思其耳湿湿湿湿言润泽也盖
牛之为物病则耳燥安则温润而泽故古之视牛者以
耳祭义所谓大夫袒而毛牛尚耳是也 抱朴子 曰雁衔
芦而捍网牛结阵以却虎牛善角虎环其首外触则虎
虽猛巧不能制也传曰禘郊之牛角茧栗宗庙之牛角
握社 (第 20a 页)
土畜也马火畜也土缓而和火性健决躁速故易坤为
牛乾为马诗曰尔牛来思其耳湿湿湿湿言润泽也盖
牛之为物病则耳燥安则温润而泽故古之视牛者以
耳祭义所谓大夫袒而毛牛尚耳是也 抱朴子 曰雁衔
芦而捍网牛结阵以却虎牛善角虎环其首外触则虎
虽猛巧不能制也传曰禘郊之牛角茧栗宗庙之牛角
握社 (第 20a 页)
大虫如指似蚕一名厄诗曰鞗革金厄金取其坚厄取
其完也又曰蜎蜎者蠋烝在桑野言蠋以丝自裹又久
在桑野虽独而已然其自营也完矣故诗以此托况序
曰一章言其完也韩非子曰蟺似蛇蚕似蠋人见蛇则
惊骇见蠋则毛起然妇人拾蚕而渔者握蟺故利之所
在皆为贲育庄子曰奔蜂不能化藿蠋以言材之有大
小故孟公绰为赵魏老则优不可以为滕薛大夫管子
曰夫龙欲小则化为蚕蠋此言龙化为蠋而已然 抱朴
子 以为有蛇蠋化成之龙意者天下有自然之龙有蛇
蠋化成之龙乎故曰或生而知之或学而知之及其成
功一也
…… (第 4b 页)
腴也一名
万其字象形盖蜂类众多动以万计故借为万亿之万
旧说数人以千数物以万庄子所谓号物之数谓之万
也 抱朴子 曰鸡有专栖之雄雉有擅泽之骄蚁有兼弱
之智蜂有攻寡之计援理观之人之强弱相制众寡相 …… (第 5b 页)
螣蛇龙类也雄鸣于上风雌鸣于下风而风化能兴云
雾而游其中慎子曰螣蛇游雾飞龙乘云云罢雾除与
蚯蚓同失其所乘故也螣蛇能腾虫之自胜者也荀子
曰螣蛇无足而飞梧鼠五枝而穷言梧鼠之技虽多不
如螣蛇结于一也鬼谷子曰分威法伏熊实意法螣蛇
实意言致一也螣蛇一名神蛇亦曰灵蛇墨子曰灵龟
近灼神蛇近暴传曰灵蛇弃鳞神龙解角以言至人达
士超世拔俗委蜕万物之上 抱朴子 曰兔不牝牡螣蛇
不交不可谓贞今孔雀以影相接而孕又雌见雄舞而
有子皆物性自然也阴阳自然变化论曰□蛇听而 …… (第 7b 页)
蛣蜣一名蜣螂尔雅所谓蛣蜣蜣螂是也冲波传曰蛣
蜣无鼻而闻香黑甲翅在甲下五六月之间经营秽场
之下车走粪丸一前挽之一后推之若仆人转车久之
辄羽化如尸解仙去也庄子曰蛣蜣之知在于转丸夫
以蜘蛛蛣蜣之知而犹能布网转丸则万物付之自然
各有能矣此列庄之徒所以欲攦工倕之指也淮南子
曰周鼎著倕使衔其指以明大巧之不可为正为是尔 抱朴子 曰玄蝉絜饥不羡蜣螂秽饱故回之箪瓢有以
轻猗顿之富也古今注曰一名弄丸
阜螽
今谓之□䗥示跳 (第 13b 页)
其完也又曰蜎蜎者蠋烝在桑野言蠋以丝自裹又久
在桑野虽独而已然其自营也完矣故诗以此托况序
曰一章言其完也韩非子曰蟺似蛇蚕似蠋人见蛇则
惊骇见蠋则毛起然妇人拾蚕而渔者握蟺故利之所
在皆为贲育庄子曰奔蜂不能化藿蠋以言材之有大
小故孟公绰为赵魏老则优不可以为滕薛大夫管子
曰夫龙欲小则化为蚕蠋此言龙化为蠋而已然 抱朴
子 以为有蛇蠋化成之龙意者天下有自然之龙有蛇
蠋化成之龙乎故曰或生而知之或学而知之及其成
功一也
…… (第 4b 页)
腴也一名
万其字象形盖蜂类众多动以万计故借为万亿之万
旧说数人以千数物以万庄子所谓号物之数谓之万
也 抱朴子 曰鸡有专栖之雄雉有擅泽之骄蚁有兼弱
之智蜂有攻寡之计援理观之人之强弱相制众寡相 …… (第 5b 页)
螣蛇龙类也雄鸣于上风雌鸣于下风而风化能兴云
雾而游其中慎子曰螣蛇游雾飞龙乘云云罢雾除与
蚯蚓同失其所乘故也螣蛇能腾虫之自胜者也荀子
曰螣蛇无足而飞梧鼠五枝而穷言梧鼠之技虽多不
如螣蛇结于一也鬼谷子曰分威法伏熊实意法螣蛇
实意言致一也螣蛇一名神蛇亦曰灵蛇墨子曰灵龟
近灼神蛇近暴传曰灵蛇弃鳞神龙解角以言至人达
士超世拔俗委蜕万物之上 抱朴子 曰兔不牝牡螣蛇
不交不可谓贞今孔雀以影相接而孕又雌见雄舞而
有子皆物性自然也阴阳自然变化论曰□蛇听而 …… (第 7b 页)
蛣蜣一名蜣螂尔雅所谓蛣蜣蜣螂是也冲波传曰蛣
蜣无鼻而闻香黑甲翅在甲下五六月之间经营秽场
之下车走粪丸一前挽之一后推之若仆人转车久之
辄羽化如尸解仙去也庄子曰蛣蜣之知在于转丸夫
以蜘蛛蛣蜣之知而犹能布网转丸则万物付之自然
各有能矣此列庄之徒所以欲攦工倕之指也淮南子
曰周鼎著倕使衔其指以明大巧之不可为正为是尔 抱朴子 曰玄蝉絜饥不羡蜣螂秽饱故回之箪瓢有以
轻猗顿之富也古今注曰一名弄丸
阜螽
今谓之□䗥示跳 (第 13b 页)
柳柔脆易生之木与杨同类虽纵横颠倒植之皆生然
使十人植之一人摇之则无生柳矣立贤之道何以异
此又况植之之人寡而摇之之人众乎松柏丑茂桑柳
丑菀诗曰菀彼桑柔又曰菀彼柳斯是也盖凡物发而
成畅茂积而成菀结故桑柳丑条而其诗谓之菀也菀
柳曰有菀者柳不尚息焉言柳之菀非若松柏之茂未
几而衰矣然人尚庶几息焉以言幽王之不可朝事曾
菀柳之不如也东方朔集曰首阳为拙柳下为工一作
柱下为工柱下老子柳下展禽也二说皆通大戴礼曰
正月柳梯梯者发孚也本草曰柳华一名絮 抱朴子 曰
柳柞速朽燎以为炭则亿载不败此言养生之经有益
如此故广成子以谓我修身千二百岁矣而吾形未尝
衰也中朝 (第 3a 页)
使十人植之一人摇之则无生柳矣立贤之道何以异
此又况植之之人寡而摇之之人众乎松柏丑茂桑柳
丑菀诗曰菀彼桑柔又曰菀彼柳斯是也盖凡物发而
成畅茂积而成菀结故桑柳丑条而其诗谓之菀也菀
柳曰有菀者柳不尚息焉言柳之菀非若松柏之茂未
几而衰矣然人尚庶几息焉以言幽王之不可朝事曾
菀柳之不如也东方朔集曰首阳为拙柳下为工一作
柱下为工柱下老子柳下展禽也二说皆通大戴礼曰
正月柳梯梯者发孚也本草曰柳华一名絮 抱朴子 曰
柳柞速朽燎以为炭则亿载不败此言养生之经有益
如此故广成子以谓我修身千二百岁矣而吾形未尝
衰也中朝 (第 3a 页)
偄宗渜术儒宗儒术也 汉鲁峻碑学为偄宗按说文
偄弱也类篇云与愞同碑用以为儒字衡方碑少以
渜术尧庙碑□术之宗复以渜为儒古人形声相近
之字多通用无别此即假借转注之义也今人不知
此理始株守一字以为一义然日用寻常之字其非
本义而转假通用者不可胜数学者童而习之不以
为怪耳
□吺嗫譳也 葛洪 字苑□吺即嗫譳字
揶瘉邪揄冶由□歈捓揄也 说文欠部揶注本作揶
瘉云人相笑相揶瘉后汉书王霸傅霸收 …… (第 34a 页)
壹□烟煴緸缊壹缊氤氲絪缊也 易系辞天地絪缊
万物化醇说文引易作壹□乃絪缊之本字也壹读
平声则如絪矣班固东都赋降烟煴调元气魏受禅
表和气烟煴又絪缊之变体也 抱朴子 用緸缊朱龟
碑作壹缊上同说文下同今易广韵氤氲与絪缊义
微别然皆同用
寴𨊩亲巡也 秦泰山碑寴𨊩 (第 48b 页)
偄弱也类篇云与愞同碑用以为儒字衡方碑少以
渜术尧庙碑□术之宗复以渜为儒古人形声相近
之字多通用无别此即假借转注之义也今人不知
此理始株守一字以为一义然日用寻常之字其非
本义而转假通用者不可胜数学者童而习之不以
为怪耳
□吺嗫譳也 葛洪 字苑□吺即嗫譳字
揶瘉邪揄冶由□歈捓揄也 说文欠部揶注本作揶
瘉云人相笑相揶瘉后汉书王霸傅霸收 …… (第 34a 页)
壹□烟煴緸缊壹缊氤氲絪缊也 易系辞天地絪缊
万物化醇说文引易作壹□乃絪缊之本字也壹读
平声则如絪矣班固东都赋降烟煴调元气魏受禅
表和气烟煴又絪缊之变体也 抱朴子 用緸缊朱龟
碑作壹缊上同说文下同今易广韵氤氲与絪缊义
微别然皆同用
寴𨊩亲巡也 秦泰山碑寴𨊩 (第 48b 页)
目击目及也 庄子田子方目击而道存郭璞云目裁
往意已达盖借击为及也后汉书郅惮傅子张但目
击而己晋书 葛洪 傅于馀杭山见何幼道郭文举目
击而己各无所言淮南子人閒训将筑修城西属流
沙北击辽水击并同及 (第 66a 页)
往意已达盖借击为及也后汉书郅惮傅子张但目
击而己晋书 葛洪 傅于馀杭山见何幼道郭文举目
击而己各无所言淮南子人閒训将筑修城西属流
沙北击辽水击并同及 (第 66a 页)
子云地出云为雨起气为风风雨者地之为地不敢
有其勤劳一归于天之命故曰地道女宪云妇如影
响焉不可爽天不可逃夫不可离称夫曰所天故曰
妻道 抱朴子 云为人下者其犹土乎深抇之而得甘
泉焉树之而五谷蕃焉草木殖禽兽育焉生则立焉
死则入焉功多不望赏劳瘁 (第 33a 页)
有其勤劳一归于天之命故曰地道女宪云妇如影
响焉不可爽天不可逃夫不可离称夫曰所天故曰
妻道 抱朴子 云为人下者其犹土乎深抇之而得甘
泉焉树之而五谷蕃焉草木殖禽兽育焉生则立焉
死则入焉功多不望赏劳瘁 (第 33a 页)
占(释云视兆问也亦姓又章艳切见艳字韵)
棎(时占切果名释云似柰而味酸三都赋棎榴御霜) 蟾(蟾蝫释按 抱朴子 云蟾蝫寿三千岁者头上有角颔
下有丹书八字玄中记蟾蝫有角者食之寿二千岁) 髯(如占切颊须也亦作髯) (第 54a 页)
棎(时占切果名释云似柰而味酸三都赋棎榴御霜) 蟾(蟾蝫释按 抱朴子 云蟾蝫寿三千岁者头上有角颔
下有丹书八字玄中记蟾蝫有角者食之寿二千岁) 髯(如占切颊须也亦作髯) (第 54a 页)
息井切见
静字韵) 眚(过也释按说文目病生翳也一曰灾眚) 㾪(瘦也)影(于景切释云物之阴影也 葛洪 始作影) 景(居影切光也又姓)境(界也亦作竟)
儆(戒也) 警(言之戒也) 檠(所以正 (第 54b 页)
静字韵) 眚(过也释按说文目病生翳也一曰灾眚) 㾪(瘦也)影(于景切释云物之阴影也 葛洪 始作影) 景(居影切光也又姓)境(界也亦作竟)
儆(戒也) 警(言之戒也) 檠(所以正 (第 54b 页)
无人 愺(愺恅心乱)○早(晨也子皓切十二)澡
(澡洗)藻(文藻说文同下)藻(水草也)𧎮(齧人跳虫 抱朴子 曰𧎮虱攻君卧不获安)蚤(上同又古)
(借为蚤暮字)䲃(鱼名似鲤鸡足)璪(玉名)璅(石次玉者)枣(果 (第 53b 页)
(澡洗)藻(文藻说文同下)藻(水草也)𧎮(齧人跳虫 抱朴子 曰𧎮虱攻君卧不获安)蚤(上同又古)
(借为蚤暮字)䲃(鱼名似鲤鸡足)璪(玉名)璅(石次玉者)枣(果 (第 53b 页)