封内所痛心叹悼而莫敢吐诚愿殿下暂废虚远之
　怀以救倒悬之急可谓以亡为存以祸为福矣计有
　功曰自陶侃之死慷慨图复河洛者庾亮庾翼 褚裒
　 殷浩也庾褚以帝戚之重保宠惧祸其总戎外御侥
　倖一切之功特弭谤固位尔商浩区区出于简文之
　谬举而浸淫以 (第 7b 页)

　　(而后见耶此宋之权纲不举所以终于不能克复/者正坐此尔夫征伐天子之大权而使人臣执之)
　　(得以专行于外其进其退率循己师而朝议若无/与焉者是以成则为桓温刘裕败则为 褚裒 殷浩)
　　(纲目皆正色书之初未尝有予之之意然则军国/大柄固不可一日不谨有天下国家者尚鉴之哉)
三月 (第 54a 页)

　　(体二以伸义士之气三以示不忘雠耻之心其与/春秋书乾时之战虽败亦荣者同意固非予其穷)
　　(兵黩武也君子详观纲目所书之旨思过半/矣其与晋书 褚裒 帅师伐赵不克而还同义)
○孟宗政败金人于湖阳○三月金胥鼎致仕○夏四
月蒙古陷孟州○金封经略使王福等九 (第 46b 页)

封平
西郡公蒲洪为侍中车骑大将军开府仪同三司都督
秦雍州诸军事雍州刺史进封略阳郡公二月晋征北
大将军 褚裒 使部将王龛来伐拔其沛郡获将军支重
始平人马昂起兵于洛氏葛谷自称将军乐平王苞攻
灭之诛三千馀家荧惑犯积 (第 13b 页)

牛山六月晋征西大将军桓温
闻赵之乱出屯安禄遣诸将经营河北遵扬州刺史王
浃举寿春归晋秋七月晋征北大将军 褚裒 上表请伐
赵即日戒严直指泗口朝议以裒事任贵重不宜深入
可先遣偏师裒重陈前所遣前锋督护王颐之等径造 (第 4b 页)

岁如此者不过再三焉)
春蚓秋蛇(原晋书王羲之傅行行若/萦春蚓字字如绾秋蛇)
四时气备(原晋书外戚傅 褚裒 少有简贵之风谢安/雅重之恒云裒虽不言而四时之气备矣)
巢居穴处(增晋书东夷傅肃慎氏/夏则巢居冬则穴处 (第 34a 页)

问郡国计吏方俗/之宜浑奏曰可令中书授以纸笔尽意陈闻以)
(明圣指垂/心四远)
坐觅孟嘉(原晋书孟嘉傅 褚裒 正旦朝庾亮亮大会州/府人士裒问亮闻江州有孟嘉其人何在亮)
(曰在坐卿但自觅裒历观指嘉谓亮/曰此君小异 (第 18a 页)

　　　刘惔　　　　　　　范坚(兄广/子启)

　　　杜乂(父预/)　　　　　褚翜(裒从兄/子希)
　　　 褚裒(父洽子歆孙爽曾/孙秀之炎之喻之)

　　　王濛(曾祖黯子脩/蕴蕴子恭爽)　　王遐(子恪臻孙/欣之欢之)
　　　王峤(祖默族父承/子淡孙 (第 12b 页)

　　给散

郭威取滑州库物以劳将士且谕之曰闻侯令公已督
诸军自南来吾欲全汝曹功名不若奉行前诏吾死不
恨皆曰国家负公公不负国家所以万人争奋如报私
雠侯益辈何能为乎王竣徇于众曰我得公处分克京
城听旬日剽掠众皆踊跃汉主闻威至河上悔惧私谓
窦贞固曰属者亦大草草李业等谓倾府库以赐诸军
乃赐禁军人二十缗下军半之将士在北者给其家仍
使通家信以诱之威至封丘人情恟惧太后泣曰不用

李涛之言宜其亡也(会/编)
帝召群臣会议北地太守皇甫嵩以为宜解党禁益出
中藏钱西园厩马以班军士(同/上)
晋诏徵 褚裒

辅政尚书刘遐说之曰会稽王令德雅望
足下宜以大政授之裒乃固辞归藩昱清虚寡欲尤善
玄言常以刘惔王濛韩伯为 (第 26b 页)

集兵在四月时石虎方死)
(是时闵未篡赵盖撰史者附会耳故削云/之而燕书载封奕慕舆根言俱指冉闵按)
八月 褚裒 退还河北遗民二十馀万死亡略尽(云为/裒传)
(永和六年慕容隽始率众南征石鉴即位后蒲洪始有众十/慕容皝 (第 1b 页)

　即时废兴乃就职　桓温灭蜀威名大振昱引殷浩
　以抗温由是疑贰王羲之劝浩不宜与温搆隙不从
　　温闻石虎死遣诸将经营北方　 褚裒 表伐赵部
　将王龛攻于代陂裒退广陵　温忿朝廷仗殷浩抗
　已举兵顺流而下至武昌昱致书乃还　殷浩北伐
　 …… (第 15b 页)
　罗含(梦乌/左秀)　(桓温谓江/兰菊丛生)
　顾恺之(千岩万壑画渐入佳境/ 才绝 绝 痴绝)
　 褚裒(桓彝称皮里阳秋备谢安云裒/虽不言四时之体 矣后父) …… (第 26b 页)
　　(牛况袁宏谢觊觎而比丘尼浴九为慕容垂所/败乃废立 安见 还拜 求 锡不得而卒)玄
　　(吞流星生/篡位八旬)
　孟嘉 (褚裒 不见酒得于庾亮坐上如桓温座落帽渐/答温未得 中趣耳 丝不 竹竹不如肉)
　　(近使/然)
　殷 (第 27b 页)

冰卒后专辅幼主以桓温为征西将军领荆州刺史每
曰桓温 褚裒 为方伯殷浩居门下我无劳矣充为宰相
虽无澄正改革之能而有器局临朝正色以社稷为己
任凡所选用皆以功臣为先 …… (第 10a 页)
季
龙死五月假慕容隽大将军幽平二州牧大单于燕王
冬十一月甘露降崇平陵玄宫前殿十二月征北大将
军都乡侯 褚裒 薨　裒字 (第 13a 页)
季野 康献皇后父也祖䂮父
洽裒少有简贵之风谢安尝云裒虽不言而四时之气
亦备始为郗鉴参军平苏峻后累迁将军领中 …… (第 13a 页)
亡因相与省之知浩
有确然之志既反相谓曰深源不起当如苍生何康帝
建元末庾冰何充相继卒简文始综万机卫将军 褚裒
乃荐浩为扬州刺史浩上疏陈让固请自三月至七月 (第 27a 页)

　通典泗州宿迁县(郡县志淮水入县境南与/楚州山阳县分中流为界)晋大宁
　中兖州刺史刘遐自彭城退屯泗口即此 (褚裒 伐赵/直指泗口) (第 3a 页)

　　　目
殷浩徒以盛名未见实际即引以抗温酿成疑贰是激
之变也羲之协和之说亦不过调停一时之见非见机
明决之论盖当时人心国政已不可救药徒以清谈欲
济世弊所为抱薪救火而已
　　征讨都督 褚裒 帅师伐赵纲 (第 23b 页)
褚裒 拜疏北伐事虽无成然尚有丈夫气蔡谟谓当度
德量力岂以中原为不应复乎事前无所建白退有后 (第 23b 页)

　(子世立夏世兄遵与姚弋仲苻洪冉闵自河内率兵/入邺杀世而立遵夺苻洪雍州洪怒据枋头自称三)
　(秦王○秋 褚裒 闻赵乱伐赵大败而还○石遵欲杀/冉闵冬闵杀遵立其弟 (第 32b 页)

　二年六月荀林父及楚人战于泌楚师败绩是也
经建元二年春帝正月张骏讨于阗破之二月慕容皝
及宇文归战于昌黎归兵大败奔漠北夏四月张骏败
虎于三交城秋八月平北将军桓宣卒卫将军 褚裒 镇 …… (第 2a 页)
　疆理西域降之得众四万焉
经永和二年春帝正月录尚书事何充卒夏四月己酉
朔日有蚀之五月凉州牧张骏薨六月赵将王擢执凉

州护军胡宣又伐金城降张冲凉将谢艾拒之赵师败
绩秋七月 褚裒

为仪同三司冬十一月桓温伐蜀十二
月枉矢流于西北长半天
　传曰何充孰谓曰充字次道潜人也少与王导善早
　 …… (第 6a 页)
　汉景欲传祚梁王朝臣以为不可今琅琊即位如孺

　子何康帝疾笃冰翼意在简文充建议立太子是谓
　穆帝冰翼既卒充辅幼主以 褚裒

者皇太后父宜综
　朝政荐裒录尚书事凡选以忠臣为先不以私恩树
　亲戚谈者重之性好释氏供沙门费巨亿不吝亲 …… (第 6b 页)
　凉州重华任谢艾为中坚将军配步骑五千击秋大
　破之初有枭鸣于牙中艾曰枭邀也六博得枭者胜
　今枭鸣牙中克敌之兆也世称一代名将也 褚裒

字
　 (第 7b 页)
季野

献后父也桓彝谓 (第 7b 页)
季野

有皮里春秋谢安亦重
　之曰裒四时之气备矣以后父求出江州刺史在官
　清约而裒诣庾亮亮使郭璞筮之曰非人臣 …… (第 7b 页)
　　竟陵书苻氏兴张本也
经永和五年春帝正月石虎僣号于邺夏四月周抚击范
贲获之益州平石虎死子世嗣伪立五月石遵自立秋
七月 褚裒

次彭城遣将与石遵战于代陂王师败绩八 (第 9a 页)
月凉州人攻赵人长城戍败之冬十月赵人攻宛执南
阳太守郭启十一月石鉴杀石遵自立十二月将军 褚
裒

卒
　传曰石虎字季龙勒之从子勒授与其子弘虎私曰
　上自都襄国以来吾躬当矢石二十馀年克定十有
　三州成 …… (第 9b 页)
　僣称皇帝建元曰太宁居邺大修宫观凡在位十五

　年死其子世嗣位为石遵所废石遵自立伪称王也
　在位凡三十三日 褚裒

次彭城遣将王龛李迈及石
　遵将李农合战执王龛杀李迈书大崩也凉人司马
　攻长城戍凉仇池公杨初攻西城皆败 …… (第 10a 页)
　执之于如意观初遵与宫人弹棋见甲士至问曰反
　者谁也对曰义阳王鉴当立乃杀遵于琨华殿鉴即位
　以石闵为武德王 褚裒

自彭城为石遵所败忧慨𤼵
　疾而卒年四十七谥曰 (第 10b 页)
元穆

追赠太傅不书讥常材
　也
经永和六年春帝正月悬而不乐闰月冉闵弑赵石鉴
自立僣号魏丁丑彗星见于亢己丑氐 (第 10b 页)
帅苻洪来降以为
氐王三月赵故将麻秋鸩杀苻洪六月石祗及其弟琨

攻冉闵为闵将王泰所败秋八月谯王无忌薨十二月
免蔡谟为庶人
　传曰正月元会悬而不乐以 褚裒

之丧也冉闵者谓
　石闵也本姓冉石虎养为孙父瞻季龙子之闵力绝
　人胡夏宿将皆惮之既杀石鉴群臣上尊号僣位 (第 11a 页)

之危急之秋温之雄心
不可处之形胜之地乃使虚名之浩以抗雄心之温昱
真不知人哉时石虎死中原乱温欲经营北方 褚裒 请
以自任直指泗口径赴彭城朝野以为中原指日可复
也独蔡谟策之曰今日之事非时贤所及经营分表财 (第 44b 页)

其成必矣此
石勒畏祖逖之时也失此二机至孝宗时则事渐冷气
已铄时机人才兼无之矣此蔡谟王羲之议庾亮殷浩 褚裒 北伐之时也由此观之则汪黄秦之罪可胜诛哉 (第 21b 页)

过二道一自建康济江或指梁宋或向青齐一自荆襄
踰沔或掠秦雍或徇许洛东晋之祖逖庾亮 褚裒 殷浩
桓温谢玄宋之武帝檀道济刘彦之萧斌思话梁之韦
睿裴邃曹景宗陈庆之之徒北伐之师不由于此则由
于彼中 (第 5a 页)

　　桓温复取寿春
　　　五年六月桓温闻赵乱出屯安陆遣诸将经营
　　　北方赵扬州刺史王浃举寿春降征北大将军
　　　 褚裒 上表请伐赵即日戒严直指泗口七月帅
　　　众三万径赴彭城北方士民降者日以千计朝 …… (第 1a 页)
　　其人曰何谓也谟曰财殚力屈智勇俱困安得
　　　不忧及朝廷乎鲁郡民五百馀家相与起兵附
　　　晋求援于 褚裒 裒遣部将王龛李迈将锐三千
　　　迎之赵李农帅骑二万与龛等战于代陂龛等
　　　大败皆没于赵
臣焘曰善用 …… (第 1b 页)
弃而予敌敌
方强以此而守敌既衰以此而攻则寿春之于江东其
为藩篱之蔽厚矣可不重哉故臣于此而精言之
　　 褚裒 北伐后赵其将王龛败于代陂裒遂引还 …… (第 2b 页)
　　　败

臣焘曰用兵非难养其气之为难也惟按甲休兵将帅
无轻敌之志则投石超距士卒有敢死之心故用其兵
不可不养其气养而未充尚不可轻用况不养而用之
得不谓之弃其师自元帝南渡至穆帝永和之末晋之
君臣一知有以养其气则三四十年之间国可富矣势
已成矣兵可举而用矣五胡虽强其不足以抗吾必矣
祖逖既没之后祖约用河南则败庾亮戍邾城则又败
庾翼取丹水则又败 褚裒

战代陂则又败殷浩出山桑 (第 7a 页)