匈奴寇畔，自知罪极，穷鸟困兽，皆知救死，况种类繁炽，不可单尽。今转运日增，三军疲苦，虚内给外，非中国之利。窃见度辽将军马续，素有谋谟，且典边日久，深晓兵要，每得续书，与臣策合。宜令续深沟高壁，以恩信招降，宣示购赏，明其期约。如此，则丑类可服，国家无事矣（《后汉·南匈奴传》）。

鲜卑隔在漠北，犬羊为群，无君长之帅，庐落之居，而天性贪暴，不拘信义，故数犯障塞，且无宁岁。吏民创禁，不与交关。唯至互市，乃来靡服。苟欲中国珍货，非为畏威怀德。计获事足，旋踵为害。是以朝家外而不内，盖为此也。往者匈奴反叛，度辽将军马续、乌桓校尉王元发鲜卑五千余骑，又武威太守赵冲亦率鲜卑征讨叛羌。斩获丑虏，既不足言，而鲜卑越溢，多为不法。裁以军令，则忿戾作乱；制御小缓，则陆掠残害。劫居人，钞商旅，啖人牛羊，略人兵马。得赏既多，不肯去，复欲以物买铁。边将不听，便取缣帛，聚欲烧之。边将恐怖，畏其反叛，辞谢抚顺，无故拒违。今狡寇未殄，而羌为臣害，如或致悔，其可追乎！臣愚以为可募陇西羌胡守善不叛者，简其精勇，多其牢赏。太守李参，沈静有谋，必能奖厉，得其死力。当思渐消之略，不可仓卒望也（《后汉·应劭传》，又略见《艺文类聚》六十六引《汉名臣奏》）。

准监官看详都省批送下罗棐恭劄子，称《南史·刘之遴传》：鄱阳嗣王范得班固所撰《汉书》真本，献东宫。之遴参校异同，录其异状数十事，其大略云：真本称「永平十六年五月二十一日己酉郎班固上」，而今本无上书年月日字；真本号班固自序为中篇，而今本称为《叙传》；今本《叙传》载班彪行事，而真本云「彪自有传」；今本《外戚》在《西域》后，而真本《外戚》次《帝纪》下；今本高五王、文三王、景十三王、孝武六子、宣元六王杂在诸传中，而真本诸王悉次《外戚》下，在《陈项传》上。乞依真本改正次序者。臣等谨按《南史》，萧琛为宣城太守，有北僧南渡，赍一瓠芦，中有《汉书序传》，僧云：「三辅旧书，相传以为班固真本」。琛求得之，以饷鄱阳王范，献于东宫。今棐恭所称刘之遴参校者，乃萧琛所得北僧瓠中书也。本传既云「相传为班固真本」，则其是非固未可知。按《后汉·班固传》，显宗永平中受诏，终成《汉书》，积二十馀年，至章帝建初中乃成。今称「永平十六年五月二十一日己酉郎班固上」，与本传岁月淹速不同，可疑一也。前代人臣所上书籍，皆有「臣」字，如「臣向」、「臣何晏」等是也。今称「郎班固上」，而无「臣」字，可疑二也。班彪以后汉建武三十年卒，于前汉不当有传，班固止因自叙，上及其先。今云「彪自有传」，可疑三也。刘知几《史通》称章帝建初中，固成《汉书》，后卒于洛阳狱，书颇散乱，诏其妹曹大家校叙，选马融等十人受读。其八表及《天文志》等，犹未克成，多是待诏东观马续所作。然则《汉书》次叙又经大家编次，设别有班固真本，大家固当遵用，不应为尔异同。窃观前世经传，固有编简失次者，如《书》之《武成》、《礼》之《乐记》，文字颠倒，灼然可知，而先儒谨于阙疑，不敢有所釐正。矧如汉史篇帙有伦，岂可以讹伪之书，轻乱旧贯？正使此本果出班固，则已载《南史》，学者可考，何必于千载之后追改成书？如颜师古、刘知几号为鸿博，皆精研此学，非不见《南史》所载，而不以为疑者，盖知其出于谬妄也。棐恭称：「历代史籍皆以帝纪为先，后妃为次，又次以诸王列传，惟《汉书》以《外戚》列于《西域》之后，诸王杂于诸传之中，与历代诸史颇异」。按后妃纪传自范晔后实冠传首，而宗室诸王未尝不分在诸传中。至《唐书》始次在后妃之下，而云「《汉书》与诸史颇异」，盖所未详。棐恭又云：「魏晋以降，腐儒曲说，逞其私志而错乱之」。按师古集注《汉书》，实采应劭、服虔，二子汉人，初无异说，而云魏晋诸儒所乱，殊为率尔。棐恭又云：「方今恢崇庠序，留意艺文，惟班史次序未正讹谬，虽不足害治，亦太平文治之一疵」。恭按，淳化中太宗命杜镐等分校《汉书》，咸平中真宗命陈尧佐等覆校，及嘉祐六年仁宗又以命陈绎，而诏欧阳修看详，至熙宁二年奏御，已经累朝刊正舛误，洪益后学，其利甚多。而云「文治一疵」，尤为厚诬。契勘见今汉史行用已久，散在天下，家有其书，若复乱其次序，无益学者，徒成纷扰。所有罗棐恭所乞，恐难议施行。谨录奏闻，伏候敕旨。

某窃以秋暑已阑，恭惟某官为国长城，台候万福。辱书翰，不胜慰感。樊城南关万山诚为要切，今冬郭帅巡边，必可熟议。兵力难分，顾临时应变如何耳。储粟尤不可缓，效用钱米恐总领所力有不及耳。民兵器甲，既阎帅肯抵换支拨，善不可加，已得旨依，以备缓急。若为悠久计，则须诸司通融乃可。所谓纸甲殊省费，又不知能当箭镞否？宕昌马续驰报，馀冀若时保啬，以俟严召。

汉兴，承秦灭学之后，柱史旷官，简编沦废。孝武皇帝时，太史令司马谈始凭《楚汉春秋》记录汉事，谈子迁继世为太史令，克举旧职，上自黄帝，迄汉麟止，整齐其事，附益见闻，成《史记》百三十篇，变古编年为本纪、世家、表、书、列传，以汉先帝继百王之后，厕秦、项之列，太初而下，又阙不书，后世好事荐绅先生褚少孙、史孝山、阳城衡、冯商、扬雄之属，虽颇有缀缉，类多芜短，不足以继太史公父子之后最。后刘歆书以甲乙相比，号称博洽，然犹丛脞纂录，未就统纪。中兴茂才徐令班彪，才高而好述作，乃继采遗事，傍贯异闻，作《后传》数十篇，不为世家，纪、传而已。彪子固，私就父业，探撰前记，起元高祖，终于孝平王莽之诛，十有二世，二百三十年，为春秋考、纪、表、志、传凡百篇，八十馀万言，盛汉遗文，始就一家之作。后世之言史者，皆本之迁、固。尝考载籍，炎、黄以前尚矣，爰自虞帝作书，上联《尧典》，仲尼约史为《鲁春秋》，左史记言，右史记事，于《书》、《春秋》备矣。乃其古文质朴，书非该赡，太史公创新纪传，合事言之史；班氏记录，大约依《太史公书》，祖宗大政疏为纪，人臣庶事条为传，纪之所略，传之所详也。其有舍此录彼，微辞隐义，后先互见，率婉而成文，优而柔之，乃见其旨。至若礼乐典章废置之迹，汉之所以为汉也，宜当备见首末，志实书之。公卿系国安危，侯王，汉蕃辅也，拜免岁月，兴亡所自不详，则漫而无所考见，详之且不胜书，谱于旁行，会于年表，汉廷旧事，细大毕举矣，顾不伟哉！学士大夫读虞、夏、商、周之书，观其简严繁缛，则知四代所由废兴。《春秋》推见至隐，而事辞垂以为教。班氏父子以汉文士纂述汉史，其文纵以约，其义简而明，曲折有容，遣辞条畅，犹风行水上，自成文章，读之如身在汉廷雍容论议之列，使人亹亹忘倦，谓之良史，不诬也。惜其书不及竟，身以幽死，其八《表》、《天文志》，女弟昭及扶风马续踵成之，损益次弟，或未能尽得彪、固深旨，儒者憾焉。后世史官华峤、范晔追集《汉中兴书》，其文既不足以接固前史，而猥排固以贱死节、否正直，将以自见己学，顾第不深考。《汉书》称杀身成仁者众矣，掌书坠轶，间因他事，时或表见，固意自有在，难与单见寡闻道也。善乎！司马迁之论曰：孔子著《春秋》，隐、桓之际则章，至定、哀之际则微，为其切于当世之文，而罔褒讳之辞也。乌呼！在迁之身亦是戾已。孝武帝焚孝景、今上本纪，而迁有蚕室狱户之祸，固赞十二帝纪，多录小善掩大玼，其详于传出之，亦足以发。议者以为务饰主阙，盖未足与言《春秋》之义，不然，或告固以私改国史，孝明皇帝其不堪之矣。故为辨说，为序冠其篇端。

臣自十月十八日具奏，至闰月三日遣介曾具公状申枢密院，及致书左丞相，乞以所禀奏闻。今又踰半月，日望湖湘寇退之报，而道路梗塞，长沙更无一字关报。意谓湘江深阔，若有兵扼之，贼未易渡。今据遣人探报，则谓十一月中旬已渡湘江，正以为疑，及又得湖南宪臣胡颖十一月二十日公文，则谓贼于十一月十七日已犯潭州城下，是果已越湘矣。颖公文中备坐朝廷指挥，令臣出兵夹击。臣窃惟国家有急，臣子岂容坐视？前此贼拥众过桂境，其锋方锐，本司兵力有限，仅能遣调攻劫，虽屡得捷，不能遏其大势。继而贼过湖湘，本司即遣总管王胜等部追袭于全州之北，幸获大捷，又遣丘政继追，适贼马续有至者，复于灵川相遇获捷，皆已具申矣。臣正欲再遣追袭之师，以邕、象连报十一月十一日复有贼马自武缘入，未免摘有调兵，又往前路设伏。至闰月初旬方据象州申到，再入之寇已退，然亦未见去向。本司方与将士商确，所准宪司备到朝廷指挥，令调邕守刘雄飞出而夹击。众谓邕城关系颇重，雄飞未可轻出。桂城虽有都统制朱广用，而桂之一城修浚措置尽出其手，见今总率诸军昼夜备禦。遂于此月初节次调出周旺、郑旺、李庆、丁湜四部军马前往永、衡以上会合剿殄，并檄宜州守臣彭宋杰提兵一千人赴司禀议，益以戍桂千人，共二千人，尽皆淮军，令宋杰继进，取衡入潭，听湘帅向士璧、宪臣胡颖商确调用。已于今月二十日责令起发，并已别差官权宜州外，惟是本司自得十月初八日京递，自后不闻中朝音信。今已七旬，既未闻鄂寇之退，且又虑兀郎之深入。及近据邕报，特磨至右江，尚复有马出没。孤城岌立，僻在遐陬，气力既微，声援又绝，既虑封疆责任之重，又为宗社危急之忧，心为之折，恨不即殒。前项追袭之兵，本不容摘，激于忠愤，辍以遣前。所恃皇天悔祸，人心效顺，下流诸军相与戮力，剿退此贼，则天下幸甚。臣衰老且病，株守于此，目前虽茍延旦夕，而事力将竭，未知死所。尚望朝廷曲加矜恤，罔俾遐遣，实戴天地保全之赐！

照对正月十一日据镇抚刘雄飞赴司禀议，以被旨击贼，请兵追袭。臣昨自鞑贼冒死深入，未准指挥之前，已节次调王胜、周旺等部兵追袭，又调宜州知郡彭宋杰提精锐淮军二千人直至潭州，会合诸阃之兵夹击杀贼。至十二月二十一日，据探报人翟亮自潭州回赍到枢密院劄子，十月二十五日奉圣旨，令臣及镇抚刘雄飞分遣兵将火急追袭。如刘雄飞本号骁将，自当选俾向上头目权守邕州，提兵径自追剿贼虏，以立奇功。臣当即备坐前项密劄指挥，劄报镇抚刘雄飞，并备申朝廷，以邕州当贼来路，后骑未绝，安南旁伺，恐有意外之虑，未敢轻动守臣。今来刘雄飞既已提兵赴司，臣照得湖南贼马已过，欲往追袭，固不可无精锐，广右贼马续来未已，备禦又不可尽虚，遂选调徐德巢县部五百六十一人、张文彬招信部二百八人、张文黄州部强壮四百九十五人，凑刘雄飞带行七百三十六人，共二千人，劄付刘雄飞收管，并就潭州截调彭宋杰元部二千人，通四千人，并系淮兵精锐，劄雄飞通行节制调用，前去追击。及犒参辞司官会二十五万九千八百贯外，并支空名官资文帖一十五道，金五十两，银二千两，官会五十万贯，发送刘雄飞随军备用，已于正月十八日起发讫，伏乞睿照。

〔贴黄〕臣窃闻寇潭之兵已过岳、鄂，犯鄂之兵已过江、兴，兵势之难遏类如此。今雄飞提兵往袭，臣已谕令视贼犯处前去。但军帅领兵在外，既向异路，必自能随机而应。又闻邕州自刘雄飞起发之后，诸军逃者颇多，张文彬虽是近上头目，恐难胜任。已申公朝，乞速赐处分，并合奏知，伏乞睿照。