朕以卿历职著称。故授此官。既美化远闻。实副朝寄。今赐卿杂䌽六十段。并瑞锦等物。以彰善政也。

比为久属太平。多历年载。人皆废战。并悉学文。今者用整兵威。故令教习。卿以春行冬令。则水潦为败。举金伤木。则便害发生。循览所陈。深合典礼。若违此请。乃月令虚行。伫启直言。用依来表。

鸾台。芸阁秘文。蓬山奥府。是为国重。尤切帝难。银青光禄大夫行凤阁侍郎同平章事上柱国石泉县开国子王方庆。钟鼎高门。簪缨旧德。学富今古。才优舒向。自参机密。亟改凉暄。謇谔之风。不忘于献替。谦挹之美。屡陈于衰病。西垣掌诰。虽藉谟猷。东观属词。更资通博。宜辍凤凰之省。俾缉麒麟之署。可麟台监。仍修国史。勋封如故。主者施行。

鸾台。升降铜楼。辅弼玉裕。必求时望。以隆国本。麟台监王方庆。盛门良绪。敏学丰才。道艺夙彰。言行无玷。备历清显。式昭干具。体温恭之性。造次不违。守廉退之风。终始若一。实旧德之明允。见通人之老成。昔张良以三杰之才。始傅储右。史丹资八舍之重。方护春宫。贤任能。抑有前事。宜膺九德之选。用光三善之业。可行太子左庶子。散官勋如故。

臣某言。伏奉恩制。以臣为凤阁侍郎同凤阁鸾台平章事。恩宠光临。奖饰踰分。虔荷明命。营魂失守。臣某中谢。臣学非儒墨。术异商韩。文乏斧藻。艺惭刀笔。属乾坤贞观。日月光辉。飞龙在天而庶物咸睹。仙兔离毕而偫萌皆润。遂得封植樗散。谬齿于翘薪。剪拂驽骀。滥陪于逸骥。骤荷私遇。频阶荣擢。入参丹阁。出拥彤驺。爰自海邦。遂升河辇。佩若若之绶。骛辚辚之毂。叨恩窃幸。空变星霜。尸禄妨官。曾微报效。宜受素餐之责。翻成黄阁之荣。夕拜琐闱。朝陪禁省。敢希任先淑睿之美。每忧王歆谬误之失。而天慈逾渥。圣泽无涯。爰回斗极之晖。更宠掖垣之授。下神畿而入仙禁。未变葭灰。自鸾渚而游凤池。仅彫蓂叶。荀侯之十旬累命。未可为俦。车公之同日九迁。曾无足比。既超伦而迈等。实负愧而承羞。臣亦何人。敢叨非据。况枢秘之重。丝纶是职。言参元化。步入紫微。臣蒲柳既秋。桑榆渐迫。耄期云及。衰疾徂侵。以日昳之歌。当夜行之罪。招愆获谤。非为身谋。败驾倾餗。将贻国负。盖力周于用。则轻重咸宜。任过其材。知巨细同踬。伏愿察臣知止之分。矜臣自量之情。杲乎出日。回三舍之光。油然作云。垂九霄之泽。曲收过谬。改命才贤。则维鹈之讥。不起于舆诵。振鹭之咏。复闻于朝序。无任悚惧之至。谨诣朝堂奉表以闻。所让人别状封进。臣某诚惶诚恐顿首顿首死罪死罪。谨言。

臣某言。奉墨敕。令臣家所有书法。并将进来。但臣家书法。属隋季乱离。并多坠失。臣十代再从伯祖羲之书。先有四十馀纸。贞观十二年。太宗文武皇帝购求遗迹。臣亡父先臣私直并将奉进。一不敢留。今之所存。惟有一卷。并臣十一代祖导巳下书一帙十卷。谨随状进上。但臣弓冶不嗣。堂构缺然。虽奉纳楹。多逢坏壁。亡失之外。所馀无几。私珍缇袭。方遗子孙。不谓两曜回光。九霄俯听。曲延采拾。遂登旒扆。使千载遗宝。重增于光价。九泉深隧。更奉于恩渥。宠被私门。荣沾异代。怀恩慕远。感佩兼深。臣方庆诚惶诚恐顿首顿首死罪死罪。谨言。

臣某言。臣家有齐帝临轩图。是南齐袁倩下手所画。私门传宝。以为妙绝。伏惟圣情兼尚。睿鉴旁周。稽古轶于虞聪。幽求过于魏览。万几多暇。百代可知。或厌游娱。傥存观省。臣暮年多幸。得奉休明。窃谓珍奇。无容隐默。近从京宅取到。不获早以上闻。今谨诣阙随状奉进。轻尘旒扆。伏用惭惶屏营之至。

仪礼丧服经。继父同居齐缞周。谓子无大功之亲。与之适人。所适亦无大功之亲。而所适者以货财为之筑宫庙。岁时使之祀焉者也。郑元曰。大功之亲。同财者也。筑宫庙于家门之外者。神不歆非族也。以恩服耳。未尝同居。则不服也。小戴礼记继父服。并有明文。斯礼经之正说也。至于马融王肃贺循等。并称大儒达礼。更无异文。唯傅元著书。以为父无可继之理。不当制服。此礼焚书之后。俗儒妄造也。袁准作论。亦以为此则自制父也。乱名之大者。窃以父犹天也。爱敬斯极。岂宜腼貌继以他人哉。然而藐尔穷孤。不能自立。既随其母托命他宗。本族无鞠养之人。因托得存其继嗣。在其生也。实赖其长育。及其死也。顿同之行路。重其生而轻其死。笃其始而薄其终。称情立文。岂应如是。故袁傅之駮。不可为同居者施焉。昔朋友之死。同爨之丧。并制缌麻。详诸经典。比之于此。盖亦何嫌。继父之服。宜依正礼。今女子母携重适人。寄养他门。所适慈流。情均膝下。长而出嫁。始不同居。此则笄总之仪。无不毕备。与筑宫立庙。实无异焉。盖有继父之道也。戴德丧服记曰。女子子适人者。为继父服齐缞三月。不分别同居异居。梁氏集说亦云。女子子适人者。服继父与不同居者服同。今为服齐缞三月。窃为折衷。

王方庆虽系出琅邪，然自褒至方庆四世封石泉。今宝章押尾乃云「琅邪县男」，不解其义，或方庆尝改封，而史失其传邪？长睿父书。