政和七年夏五月，通议大夫、刑部尚书慕容公疾病，拜疏上还印绶，天子闵以职事勤公，诏以通奉大夫、刑部尚书致仕。是月壬子薨于寝，享年五十有一。上闻震悼，制赠银青光禄大夫，赗赙加等，又以御府钱二百万赐其家。宣和元年二月甲申葬于常州宜兴县筱岭之原。公讳某，某字，其先曹魏时建国，为率义王，历晋、隋、唐，世有显人。五代时开州刺史、赠太保某于公为四世祖。太保二子，长曰某，国初以功封河南王；季曰某，为磁州刺史，生右卫将军讳某，家于滏阳，随子官宜兴，卒葬焉，故今为宜兴人。右卫生少师讳某，于公为考。少师三娶，周氏、沈氏、蒋氏，累赠崇荣、嘉国太夫人。公，沈出也。幼卓伟不群，六岁丧母，哀毁如成人，默识彊记，读书一再过辄不忘，常有异人语。少师曰：「是儿手有从理，足有二黑子，他日必贵」。视之信然，初未之见也。少长，锐志于学，痛自砥砺，穷经缀文，不少懈。出与诸儒试，常为魁首。弱冠登元祐三年进士第，调主池州铜陵簿。比少师捐馆舍，公承讣号绝，哀感行路。卒丧，调主婺州金华簿，改瀛州防禦推官，知鄂崇阳县。会朝廷初设宏词科，以罗天下文学之士，公从试，中之，迁淮南节度推官、越州州学教授。推所以教诸生，孜孜不倦，南方士喟然兴于学。益缮治黉舍，刊印三史，雠校精审，遂为善书，四方士大夫购求之，鬻以养士，迨今蒙利焉。元符元年，改宣德郎，擢主国子监簿，迁太学博士。崇宁初元，赐对便殿，敷纳明辨。方秋试进士，公建言以为迩来学者程文，往往尚浮靡，畔经术，愿诏有司，凡选择务先理致，后文采，诡僻不醇者黜之。诏从其请。除秘书省校书郎，未几擢监察御史、兼权殿中侍御史。燕见一再，上益才之。除左正言，迁左司谏，章数十上，大抵以拾遗补阙、辅教化、慎命令为先。劾按权近，无所回挠。后言执政以某事当去，上亟为罢之。论议坚正，风望隐然。除起居舍人，踰月召试制诰，擢中书舍人，预编修《哲宗皇帝御集》。三年春，罹嘉国夫人忧。初，夫人寝疾，公忧见颜间，扶承左右，殆废寝食。及执丧毁瘠踰制，三年不居于内，芝草产庐次，乡里歌颂之。服阙，荐拜中书舍人。大观元年春，权翰林学士，岁中除尚书兵部侍郎，数月改吏部。建请编次差拟近比为书，以窒欺谩，下诸郡审覈圭田有无多寡之实簿正之。又为荐举都簿，具注荐士之章，毋得隐漏典选。凡三年，条教张设，钳柅吏奸，缙绅大悦便之。进兼侍读，又兼议礼、武选详议官。前所论执政复登用，言官希意诬公以他事，朝论不以为然，上亦察其无他，趣令视职。而公力请补外，遂出知汝州。布宣德意，加以廉平，民有犯法，必求所以宽之，罪疑者从轻，故下德其赐，至相约不犯公令，既去而思之不忘。寻加集贤殿修撰。政和元年，复以吏部侍郎召，兼侍讲并议礼局。二年冬，擢拜刑部尚书。公平日以文学进，法律非所习，人或难之，公曰：「三尺安出哉？顾患不留意尔」。凡有参决，必本于法令，而缘饰以儒雅，故爰书论报，当于理，合人心。建请开封府捕盗官与缉事使臣，敢捕系无罪人诣吏者，并比附政和法，县以杖笞；及无罪人为徒以上罪，送州杖一百。自是吏知畏惮，不敢妄捕系人。又论命官负罪，除名为重，追官为轻。而刑部《叙法》，除名人初犯私坐，乃除一官叙，公坐尽叙旧官，而追官者皆除所追官叙，轻重不伦，愿诏有司详定。复请下大理，取熙宁以来四方奏谳情法疑悯决事比，颁之天下，庶几远方知所遵用。诏皆从之。每决四方疑狱，必从轻比，多所末宥，故奏牍之上司寇者屡以罄绝，称庆于朝。兼详定高丽入贡法。六年，复知贡举。公自崇宁以来，五司文衡，一时俊杰，多出其门。进兼太子宾客。上初建储贰，以重国本，东宫寮寀，极当时之选，公以宿德钜儒，与今丞相白公偕被差择，朝野称得人。既职调护，五日一见皇太子，必力陈父子、君臣之道，如是而为孝，如是而为忠，惓惓辅道，开益居多。岁中频摄翰林学士。自居从官，凡翰苑缺员，辄被旨兼领。所草内制，自成一集。公久服迩联，誉望隆洽，忠谊谋谟，上所深知，天下士指日以冀柄任，而平时盛气扬休，未尝有疾。七年仲夏，侍祠方泽。适隆暑，礼成而退，体中觉疲勚，犹力于朝。谒告才数日，遂不起。病不登三事，远图弗究，岂命也夫！将归葬，诏以季弟、开封府刑曹掾彦季通判常州，典护终事。长弟彦许自开封府刑曹、仲弟彦傅自太常寺丞亦皆请外，同护丧而归。从官举故事，赋歛赙送，合数十百万。公子攀棺号恸，曰「义不伤先人名」，卒辞不受。公孝友盖天性，非彊勉致然。事继母尽礼，既处显矣，致养怡谨，如布衣时。友爱三弟，所以抚育教诲之甚，至稍长，进之于学，讲习琢磨，以身率之。其后群处太学，皆荦荦为名进士。延赏不先与子，必遍逮同气，吹嘘汲引，例被除擢，当时贵之。其论撰集贤也，法得任子，不许及旁。其时仲弟未命，公慨然曰：「吾子可先吾弟官乎」？乃以至诚祈恳，朝廷多公义，特从之。自贫约时，与诸弟饮食、衣服必均，绝甘分少，迨贵犹然。每休沐朝直，退必相与论文义，或把酒燕衎，穷日夜无厌斁，暂不见，即惘惘若有所失。彦许初除天府刑曹，公以职事对，因辞谢，上存慰勤至，问及兄弟之数，且曰：「卿之孝友，朕固知之」。聚族千指，调胹辑睦，中外无间言。京城无宅以居，僦舍卑陋，处之裕如也。幼女与孤甥女，皆择命士之贤者归之，赍装周渥，不异己子。居家不问有无，禄赐所得不给于用，妻子衣食，才足而已。既殁，家无馀赀，天子亦知之，故能赉赐，特厚及葬。状公之行治上太常，太常议曰：《谥法》「德美才修曰文，能善兄弟曰友」，今其状应法，乃谥曰「文友」。公之节惠，可以无愧矣。为人敦大静重，启处有常，不妄笑语，虽家人子弟，不见其喜愠。御下以宽，不与物忤，人犯之不校也。言官诬公者既死，其犹子坐杀人，州以具狱上刑部，人为危之。公平心论决，卒傅生议，论者伏公能损怨。起家单平，被遇明主，列于侍从，十有五年，初无左右之助，小心兢畏，以义命自安，无所附丽。非公事未尝请对，天子思见，公至被命，乃敢请问。自幼嗜学问，晚节益笃，藏书数万卷，朝夕翻阅不去手，自经史诸子百家之言，靡不洽通。故其所蓄，浑雄深博，发为词章，雅丽简古，无世俗气。尤长于辞令，典严温厚，褒贬无溢言。诏命或丛委，操笔立成，初若不经意，而轻重适当，文采粲然，每一篇出，多士口传以熟。上尤爱公文，以为有古风，进见往往摘训辞之善者称赏之。有文集二十卷，外制二十卷，内制十卷，奏议五卷，讲解五卷，藏于家。公官阶自宣德郎十四迁至通奉大夫，开国自河南县男至伯，食邑自三百户至九百户。娶葛氏，故赠少保某之女，封卫国太夫人。贤明淑贞，治家有法度。二男：邦佐，承议郎、行太府寺丞，有美才，所居官能举其职；邦用，承事郎。三女，长归余之子宁祖，季归余之子及祖，仲适朝散郎、尚书户部侍郎贾安宅。孙男九人：曰纲，承事郎；曰绍，曰绹，皆通仕郎；曰纶，曰约，曰绘，曰綖，曰绛，曰纯，皆将仕郎。孙女四人，长适文林郎贾巽，次适从政郎任仲恕，馀尚幼。既葬，邦佐以门人之状与太常之议见示，泣且言曰：「先人葬，宜有铭，愿以累公」。余与公居同乡，进同年，仕同寮，有游从之好，有姻娅之契，知公为详，义不得辞也。乃为之铭曰：

棘成之裔，世雄朔鄙。魏征海邦，率义始王。国初建功，亦享王封。乃及其胄，右卫之崇。维祖维考，埋光弗耀。是生河南，盛德之报。道隆以广，学博而奥。逢时之休，横厉远趠。骞于禁密，以职华要。笔舌之峻，调护之尊。岂曰不贵，公志未伸。胡弗寿考，俾秉国均。维皇是悼，丧我良臣。有蕴弗摅，亦焘后昆。谥以易名，万世是信。筱岭峨峨，荆水沄沄。既固既安，曰公之坟。

公素康强，略无疾恙。不期信宿，遽以薨闻。天子惊嗟，曰丧良辅。东涂咨叹，曰殒嘉宾。凡百搢绅，相与悼惜。矧联亲好，衋伤如何！惟公妙龄，连擢科第。致位侍从，越十五年。名节光明，议论宏伟。具载史牒，且诏无穷。友悌孝慈，古今所罕。年不配德，咎将谁归。财无偏藏，家徒四壁。藐孤孀妇，一饱无期。輤车启行，痛贯心膂。聊陈沃酎，言不能文。

伏审光膺帝制，进贰天官。除目四传，舆情胥协。伏惟欢庆。恭以某官自任以古人之重，躬行为学者之师。亟被眷知，寖邀宠渥。挥翰西掖，远追烦悉之书；论兵中台，作成勇果之气。眷惟小宰，荣绝文昌。激浊扬清，大振一时之风俗；崇德黜恶，实为多士之权衡。得贤者处乎其间，则人材可以无虑。分二铨之掌，方推藻鉴之公；歌庶事之康，行预股肱之喜。某备官远守，窃照馀光。展庆未閒，倾仰弥切。

朕陟降在廷，进人以礼。虽国之典刑，不废贵近；顾体貌之旧，图惟始终。具官某直谅多闻，显有风烈，忠以卫上，可用为仪。坐累选举，亦已期矣。虽用《春秋》责贤之法，终惟孔子观过之义。其宠新命，还复旧物。朕于驭臣，不以一眚废德；尔之事上，必思补过为忠。

惟百辟服朕载朕，省观于岁月日时，乃其享与不享，陟降上下，俾与内外岳牧越小臣罔不咸。具官某为我艺人，典学于古昔，司我六事，显有丕绩。用能奏功以时，惟众时歆。若予嘉之，祚尔显服，其宁尔心祗勤哉。用克享乃辟。

崇宁纪元之初，上方躬亲听断，励精庶政，修遵制扬功之治，求贤如弗及。辅弼大臣蒐简以副侧席之求，凡所荐引，皆召见便朝，天子亲访纳焉。时公在选中，比入对，论议有馀，喟然动丹扆，亟擢儒馆。上方欲褒显异才，以劝多士，于是阅岁未几，不累迁，遂持橐近班，要途华贯，翱翔殆周。公感遇特异，思竭底蕴，以报眷知，益自激昂，以赴功名之会，所历咸有可纪。儒学彬彬，誉望蔚然，为一时闻人。呜呼！亦可尚已。既终于官，其家状公行于朝，命谥于太常。《谥法》曰：「德美才修曰文，能善兄弟曰友」。以是易名，于行不浮。请得而论之：公天资颖悟人也。自初就傅，其默识彊记，固已过人，阅书一再过辄不忘。既仕，益自力于学，藏书至数万卷，退食即研精其间。自六经群史、诸子百家之学，靡不洽通。故其所蓄，雄深闳博，放为词章，邃然根柢理致。代言西掖，摄直北门，凡所草定，援笔立成，温厚典雅，炳然可观。士大夫称之，号为近古。岂不曰德美才修者乎？公天性笃孝，事继母尤极谨顺，先意承志，比终，尝如一日。抚先德之遗泽，抱弗洎之深悲，常慨然曰：「独可致力友爱于我诸弟，庶慰怵惕之思焉」。于是抚育训诲，诚意笃备。世赏不先其息，必遍同气，虽法必任子者，亦力请于朝以及之，吹嘘汲引唯恐后，用能咸被采擢，华萼扶疏，联荣一时。世之称友爱者，必以公为言，岂唯族姻乡里慕之，缙绅之士，莫不推之，上至于天子，亦闻而嘉奖之。盖其因心力行，故久而益笃，厥闻显著如此，岂不曰能善兄弟者乎？考论公行，被之以此谥，其谁曰不宜？方公居谏垣，则持论坚明，风望隐然；贰铨曹，则籍比情，例条目，以绝吏奸；守汝海，则能以宽惠得民心；长秋官，则禁妄系，正叙法，颁断比，以恢谳奏之路、宽罪之类者，以广上恩。才周于用，故所居底绩，宜不一而已也。若夫官师论谥，独缀取行己之善，其尤较著者，以垂不朽云。谨议。

奉议郎、守考功员外郎吴岩夫，伏承太常寺《谥议》如前，谨按上：「公天资警悟，学术过人，自其少时，已能奋励，力取进士第，崭然见头角，识者固知其远到矣。绍圣间，朝廷设宏词以待文学之士，公与同辈试于有司，一举而得之。自此名声上达，圣主锐意图治，网罗英俊，用之惟恐不及。公于是时，首被识拔，召对便殿，擢寘书林，更践华要，皆以才能见称。未几进直西垣，一时诰命多出其手，文章典雅，士夫传播，以为深得代言之体。出入禁闼，谋谟议论为不少矣，而公慎密不泄，以故罕有闻者。方将进用，不幸云亡，此朝廷之所深惜也。呜呼！公之持橐几二十年，出处进退，终始之节，皆可夷考。至于内行修饬，孝友纯笃，出于天性，则又有不可掩者。世赏必先同气，而不以私其子，抚育教诲，迄用有成。数年之间，诸弟继踵登朝，寖以光显矣，然犹分俸禄以给其不足，此又人之所难。缙绅之论，莫不以此多之，天子亦闻而称奖焉。身殁之后，室无私藏，圣恩矜恤，隐终之典，于数尤缛。太常参稽众论，请以『文友』二字谥公之名，名称其实，不为虚矣」。当部准例，于都省集合省官同参详，皆协令式，请有司准例施行。谨详定讫，遂具状申都省取裁。奉太宰判准，谨具申都省，伏候指挥敕旨，仍付所司。宣和二年二月二十三日，奉敕如右，牒到奉行。宣和二年二月二十四日，尚书吏部故通奉大夫、守刑部尚书致仕、河南县开国伯、食邑九百户、赠银青光禄大夫慕容某，谥曰文友牒，奉敕牒至，准敕故牒。宣和二年三月日书。令史武统给、考功员外郎吴岩夫，考功员外郎黄叔敖，侍郎王鼎，侍郎卢法原，尚书蒋猷。