诗库
汉宫春 舟中寄叔问 清末民国初 · 吴重憙
押阳韵
宦海浮沈过，流年三十，未觉黄粱。
男婚女嫁粗了，犹自悽惶。
青山觊觎面，问何时归愿方偿。
安能够新来家报，添成木峪山庄（荔裳先生事。）。
惟有西堪旧雨，肯收帆劝我，早去江乡。
仕途风波甚恶，危险难防。
烟蓑雨笠，何须计穷巷苔荒。
含笑答、承君指点，从今勘破炎凉。
振卿总宪年丈赐和四首无韵不工而黄字韵一联尤为绝美臣怀抱老辈风流真不可及也因谨叠第三首韵呈谢求诲 清末民国初 · 易顺鼎
七言律诗 押阳韵 出处：琴志楼诗集卷二十
冤狱平反宋荔裳，视民圣主切如伤。
蛾眉更与添新绿，猿臂犹能挽大黄。
幸得连天张姓在，不教扫地陆庄荒。
赋梅肯补离骚阙，总是人间铁石肠。
赠宋公威 清末至民国 · 梁鸿志
七言律诗 押支韵
绵津文采荔裳诗，曳杖江乡信履綦。
缮性自倾中圣酒，避兵閒看烂柯棋。
早抛史笔伤移国，晚对书巢许乐饥。
君是传衣老迦叶，我生终愧甲辰雌（甲辰年同被龚瞻麓师荐举，余独不售。）。
望江南 现当代 · 卢前
押侵韵
调筝乍，苍水最知音。
动壑哀泉商羽激，雏莺枯树怨思深。
眢井古苔侵（宋琬）。
波斯短歌行译笺 其六 当代 · 钟锦
七言绝句 押虞韵
诗律长瘖似冻乌，殷勤谁解劝提壶？
不辞唱尽春风媚，添与蔷薇一点朱。
注：○诗律句：陈维崧《和荔裳先生韵亦得十有二首》其六：“诗律三年废，长瘖似冻乌。”此句译原文“大卫之歌唇锁矣”。盖云歌云诗，其实一也。○殷勤：反复貌。《后汉书·陈蕃传》：“天之于汉，恨之无已，故殷勤示变，以悟陛下。”《北史·拓拔澄传》：“澄亦尽心匡辅，事有不便于人者，必于谏诤殷勤不已，内外咸敬惮之。”提壶：提壶鸟之鸣声。提壶鸟，亦作“提壶芦”，“提胡芦”，即鹈鹕。周紫芝 《提壶芦》：“提壶芦，树头劝酒声相呼，劝人沽酒无处沽。”用以譬原文之夜莺。其鸣声皆类劝酒也。○唱尽：原文夜莺鸣声之“酒，酒，酒，殷红酒。”此揭其声之急促不止也。
And David's lips are lockt; but in divine
High-piping Pehleví, with "Wine! Wine! Wine!
"Red Wine!" the Nightingale cries to the Rose
That sallow cheek of hers to' incarnadine.
And David's lips are lockt; but in divine
High-piping Pehleví, with "Wine! Wine! Wine!
"Red Wine!" the Nightingale cries to the Rose
That sallow cheek of hers to' incarnadine.
感怀集清后诸家句 其四 当代 · 潘乐乐
七言绝句 押歌韵
混迹流随举世波（姚惜抱），不堪双鬓自蹉跎（宋荔裳）。
痴儿只有伤春泪（陈散原），青史青山入梦多（陈寅恪）。