臣以虚鄙，才不周用，过蒙国恩，累忝非据。无劳受宠，负愧实深，岂可复加殊特之命，显号重迭！臣有何勋可以克堪？何颜可以冒进？委身圣世，岂复遗力！实惧颠坠，所误者大。今王略未振，万机至殷，陛下宜委诚宰辅，一遵先帝任贤之道，虚己受成，坦平心于天下，无宜内示私亲之举，朝野失望，所损岂少（《晋书·褚裒传》。时有司以裒皇太后父，议加不臣之礼，拜侍中、卫将军、录尚书事、持节、都督刺史如故，裒上疏固请居藩。）！

前所遣前锋督护王颐之等径造彭城，示以威信，后遣督护麋嶷进军下邳，贼即奔溃。嶷率所领据其城池，今宜速发，以成声势（《晋书·褚裒传》）。

皇太后践登正祚，临御皇朝，将军之于国，外姓之太上皇也。至于皇子近属，咸有揖让之礼，而况策名人臣，而交媟人父，天性攸尊，亦宜体国而重矣。故友之好，请于此辞。染丝之变，墨翟致怀，岐路之感，杨朱兴叹，况与将军游处少长，虽世誉先后而臭味同归也。平昔之交，与礼数而降，箕踞之欢，随时事而替。虽欲虚咏濠肆，脱落仪制，其能得乎！来物无停，变化迁代，岂惟寸晷，事亦有之。夫御器者神，制众以约，愿将军怡情无事，以理胜为任，亲仗贤达，以纳善为大。执笔惆怅，不能自尽（《晋书·袁乔传》，《御览》四百十）。

足下今之太上皇也（《后魏书·张普惠传》）。

王敦作乱，闵王遇祸，寻事原情，今王何责。然公私宪制，亦已有断，王当以体国为大，岂可寻绎由来，以乱朝宪。主者其申明法令，自今以往，有犯必诛（《晋书·宗室谯王承传》。无忌父承为湘州刺史，王敦攻承，城陷，王廙敦旨害之。咸和中，无忌饯褚裒于板桥，廙子耆之在坐。无忌志欲复雠，将手刃之，救捍获免。御史中丞车灌奏无忌欲专杀人，付廷尉科罪。诏云云。于是听以赎论。）。

夫太上有立德，其次有立功，此之谓不朽。所以子产云亡，宣尼泣其遗爱；随武既没，赵文怀其馀风。于文简公见之矣。公讳渊，字彦回，河南阳翟人也。微子以至仁开基，宋段以功高命氏。爰逮两汉，儒雅继及；魏晋以降，奕世重晖。乃祖太傅元穆公，德合当时，行比州壤。深识臧否，不以毁誉形言；亮采王室，每怀冲虚之道。可谓婉而成章，志而晦者矣。自兹厥后，无替前规，建官惟贤，轩冕相袭。公禀川岳之灵晖，含圭璋而挺曜，和顺内凝，英华外发。神茂初学，业隆弱冠。是以仁经义纬，敦穆于闺庭；金声玉振，寥亮于区宇。孝敬淳深，率由斯至；尽欢朝夕，人无閒言。逍遥乎文雅之囿，翱翔乎礼乐之场。风仪与秋月齐明，音徽与春云等润。韵宇弘深，喜愠莫见其际；心明通亮，用人言必由于己。汪汪焉，洋洋焉，可谓澄之不清，挠之不浊。袁阳源才气高奇，综覈精裁；宋文帝端明临朝，鉴赏无昧。袁既延誉于遐迩，文亦定婚于皇家。选尚馀姚公主，拜驸马都尉。汉结叔高，晋姻武子，方斯蔑如也。释褐著作佐郎，转太子舍人。濯缨登朝，冠冕当世；升降两宫，实惟时宝。具瞻之范既著，台衡之望斯集。出参太宰军事，入为太子洗马，俄迁秘书丞。赞道槐庭，司文天阁；光昭诸侯，风流籍甚。以父忧去职，丧过乎哀，几将毁灭。有识留感，行路伤情。服阕，除中书侍郎。王言如丝，其出如纶。恪居官次，智效惟穆。于时新安王宠冠列蕃，越敷邦教，毗佐之选，妙尽国华。出为司徒右长史，转尚书吏部郎。执铨以平，御烦以简，裴楷清通，王戎简要，复存于兹。泰始之初，入为侍中。曾不移朔，迁吏部尚书。是时天步初夷，王途尚阻，元戎启行，衣冠未缉。内赞谋谟，外康流品。制胜既远，泾渭斯明。赏不失劳，举无失德。绩简帝心，声敷物听。事宁，领太子右卫率，固让不拜。寻领骁骑将军。以帷幄之功，膺庸祗之秩，封雩都县开国伯，食邑五百户。既秉辞梁之分，又怀寝丘之志，所受田邑，不盈百井。久之，重为侍中，领右卫将军。尽规献替，均山甫之庸；缉熙王旅，兼方叔之望。丹阳京辅，远近攸则；吴兴襟带，实惟股肱；频作二守，并加蝉冕。政以礼成，民是以息。明皇不豫，储后幼冲，贻厥之寄，允属时望。徵为吏部尚书，领卫尉，固让不拜。改授尚书右仆射。端流平衡，外宽内直。弘二八之高谟，宣由庚而垂咏。太宗即世，遗命以公为散骑常侍、中书令、护军将军。送往事居，忠贞允亮。秉国之均，四方是维。百官象物而动，军政不戒而备。公之登太阶而尹天下，君子以为美谈，亦犹孟轲致欣于乐正，羊职悦赏于士伯者也。丁所生母忧，谢职。毁疾之重，因心则至。朝议以有为为之，鲁侯垂式；存公忘私，方进明准。爰降诏书，敦还摄任。固请移岁，表奏相望。事不我与，屈己弘化。属值三季在辰，戚蕃内侮；桂阳失图，窥窬神器。鼓棹则沧波振荡，建旗则日月蔽亏。出江派而风翔，入京师而雷动。鸣控弦于宗稷，流锋镞于象魏。虽英宰临戎，元渠时殄；而馀党实繁，宫庙忧逼。公乃揔熊罴之士，不贰心之臣，戮力尽规，克宁祸乱。康国祚于缀旒，拯王维于已坠。诚由太祖之威风，抑亦仁公之翼佐。可谓德刑详，礼义信，战之器也。以静难之功，进爵为侯，兼授尚书令、中军将军，给班剑二十人。功成弗有，固秉撝挹。改授侍中、中书监，护军如故。又以居母艰去官。虽事缘义感，而情均天属。颜丁之合礼，二连之善丧，亦曷以踰！天厌宋德，水运告谢。嗣王荒怠于天位，彊臣凭陵于荆楚。废昏继统之功，龛乱宁民之德，公实仰赞宏规，参闻神算。虽无受脤出车之庸，亦有甘寝秉羽之绩。乃作司空，山川攸序；兼授卫军，戎政辑睦。既而齐德龙兴，顺皇高禅。深达先天之运，匡赞奉时之业。弼谐允正，徽猷弘远，树之风声，著之话言，亦犹稷契之臣虞夏，荀裴之奉魏晋。自非坦怀至公，永鉴崇替，孰能光辅五君，寅亮二代者哉！大启南康，爰登中铉；时膺土宇，固辞邦教。今之尚书令，古之冢宰，虽秩轻于衮司，而任隆于百辟。暂遂冲旨，改授朝端。迩无异言，远无异望。帝嘉茂庸，重申前册。执五礼以正民，简八刑而罕用。故能骋绩康衢，延慈哲后。义在资敬，情同布衣；出陪銮躅，入奉帷殿。仰南风之高咏，餐东野之秘宝。雅议于听政之晨，披文于宴私之夕。参以酒德，閒以琴心。暧有馀晖，遥然留想。君垂冬日之温，臣尽秋霜之戒，肃肃焉，穆穆焉。于是见君亲之同致，知在三之如一。太祖升遐，绸缪遗寄。以侍中、司徒录尚书事。禀玉几之顾，奉缀衣之礼。择皇齐之令典，致声化于雍熙。内平外成，实昭旧职。增给班剑三十人，物有其容，徽章斯允。位尊而礼卑，居高而思降。自夏徂秋，以疾陈退。朝廷重违谦光之旨，用申超世之尚，改授司空，领骠骑大将军，侍中录尚书如故。景命不永，大渐弥留。建元四年八月二十一日薨于私第，春秋四十有八。昔柳庄疾棘，卫君当祭而辍礼；晏婴既往，齐君趍车而行哭。公之云亡，圣朝震悼于上，群后恇动于下，岂唯哀缠一国，痛深一主而已哉！追赠太宰，侍中录尚书如故，给节羽葆鼓吹班剑为六十人，谥曰文简，礼也。夫乘德而处，万物不能害其贞；虚己以游，当世不能扰其度。均贵贱于条风，忘荣辱于彼我。然后可兼善天下，聊以卒岁。经始图终，式免祗悔。谁云克备，公实有焉。是以义结君子，惠沾庶类。言象所未形，述咏所不尽。故吏某甲等，感逝川之无舍，哀清晖之眇默。餐舆诵于丘里，瞻雅咏于京国。思卫鼎之垂文，想晋钟之遗则。方高山而仰止，刊玄石以表德。其辞曰：辰精感运，昂灵发祥。元首惟明，股肱惟良。天鉴璿曜，踵武前王。钦若元辅，体微知章。永言必孝，因心则友。仁洽兼济，爱深善诱。观海齐量，登岳均厚。五臣兹六，八元斯九。内谟帷幄，外曜台阶。远无不肃，迩无不怀。如风之偃，如乐之谐。光我帝典，缉彼民黎。率礼蹈谦，谅实身干。迹屈朱轩，志隆衡馆。眇眇玄宗，萋萋辞翰。义既川流，文亦雾散。嵩构云颓，梁阴载缺。德猷靡嗣，仪形长递。怊怅馀徽，锵洋遗烈。久而弥新，用而不竭。

风姓之后。国为任城。盖秦之古县也。在禹贡则南徐之分。当周成乃东鲁之邦。自伯禽至于倾公。三十四代。遭楚荡灭。因属楚焉。炎汉之后。更为郡县。隋开皇三年。废高平郡。移任城于旧居。邑虽屡迁。井则不改。鲁境七百里。郡有十一县（英华云十三县）。任城当其要冲。东盘琅琊。西控钜野。北走厥国。南驰互乡。青帝太昊之遗墟。白衣尚书之旧里也。土俗古远。风流清高。贤良閒生。掩映天下。地博厚。川疏明。汉则名王分茅。魏则天人列土。所以代变豪侈。家传文章。君子以才雄自高。小人则鄙朴难治。况其城池爽垲。邑屋丰润。香阁倚日。淩丹霄而欲飞。石桥横波。惊彩虹而不去。其雄丽坱圠。有如此焉。故万商往来。四海绵历。实泉货之橐籥。为英髦之咽喉。故资大贤。以主东道。制我美锦。不易其人。今乡二十六。户一万三千三百七十一（英华云一十七）。帝择明德。以贺季真宰之。公温恭克修。俨硕有立。季野备四时之气。士元非百里之才。拨烦弥閒。剖剧无滞。镝百发克破于杨叶。刀一鼓必合于桑林。宽猛相济。韦弦适中。一之岁肃而教之。二之岁惠而安之。三之岁富而乐之。然后青衿向训。黄发礼履。耒耜就役。农无游手之夫。杼轴和鸣。机罕嚬蛾之女。物不知化。陶然自春。权豪锄纵暴之心。黠吏返淳和之性。行者让于道路。任者并于轻重。扶老携幼。尊尊亲亲。千载百年。再复鲁道。非神明博远。孰能契于此乎。白探奇东蒙。窃听舆论。辄记于壁。垂之将来。俾后贤之操刀。知贺公之绝迹者也。

冯翊严氏之子曰谟。昭宣世业。嗣续未广。能读古训。雅为新诗。有叔度黄中之称。有季野四时之备。故清风袭人。人得披襟而前。盖所向者多矣。去年冬。郑司勋奉服岭之役。以抡才官人。将子为介。以礼一而贰事。则于交广乎何有。今年春。将复命奏庸。公以便道归定省。寻水之下。可歌白华。龙驹生庭。神仙作尉。至是邦也。而贺者盈门。味道探赜。遂亦浃辰。以王事期迫。不敢怠忘。是以元方不得将车而旋。严尊犹切倚门之望。有以然也。与司勋有西掖之旧。文行忠信。君子人欤。既与子同事。又与子同术。不曰追飞云霄。既将置之。州牧卢公叙别于初筵。郎中萧公置酒于翌日。皆飞白纵饮。高歌结欢。属天降霖潦。九派会同。云帆际天。行亦勤矣。余羁绁未解。处垫溺之地。与子言别。夫复何聊。偫公推以旧老。略其败北。俾冠首篇。得不谓之牵欤。常山公于邵序。

维乾符五年岁次戊戌十二月壬戌朔三日甲子。皇帝若曰。朕闻尚德尊贤。九命有专征之寄。论功诰道。四履标列国之荣。眷惟硕臣。统兹巨屏。茂勋克树。殊宠未升。爰增疏土之恩。式表类能之重。成德军节度使镇冀深赵等州观察处置等使开府仪同三司检校太尉兼中书令镇州大都督府长史上柱国赵国公食邑三千户食实封二百户袭实封一百户王景崇。德星垂耀。嵩岳降神。抱匡君济俗之宏才。蕴武库文房之重器。智逾炙輠。利比决云。运协祥符。怀茂先之博识。道高时杰。同季野之阳秋。临戎克布其恩威。命代荣彰乎经济。惟乃祖祢。名光书。正气冲霄。忠诚贯日。永言勋绩。著美华夷。承家得驭众之方。共理契无为之化。成吾心膂。藉乃栋梁。加以政洽兵农。惠分黎庶。俾貔貅之众。敬若神明。袯襫之徒。爱如父母。况位升台鼎。绩著翰垣。华资复异于陈蕃。显秩尤光于朱宠。更举封齐之典。冀同继越之尊。于戏。启金縢于周公。剪桐圭于康叔。皆昭彰前史。蔚著殊庸。况今荣耀八纮。富居千乘。式兹优异。尚此渥恩。往惟钦哉。敬服厥命。今遣使给事中柳韬副使吏部郎中赵秘持节册尔为常山郡王。

蚤纡郡绂，尚记褚裒半面之薪；晚卧民阎，真同梦得九年之谪。逃空已久，集苑何由？笑昨梦之已非，怅旧游之安在？兹盖伏遇某官孤风立懦，大惠哀穷。屈别乘于一障之閒，访故交于百罹之后。尺书尉藉，里俗惊观。虽雁鹜何有于去来，而金石不移于燥湿。九霄之路，莫瞻凫舄之飞翰；十袭之藏，永秘鹅经之妙墨。

懒真子既上宜春之印，归休于吴兴汎金溪上我先人之敝庐。归愚识夷涂，游宦泯捷径，湛然胸次，不挂一丝。而多生习气，尚牵蠹简，虽不能如毛苌、郑康成泥虫鱼之注，又不能如虞卿、李德裕著穷愁之书。未谙王氏之青箱，懒问董生之朱墨，独喜读古今人韵语，披味䌷绎，每毕景忘倦。凡诗人句义当否，若论人物行事高下是非，辄私断臆处而归之正，若背理伤道者，皆为说以示劝戒。书成，号《韵语阳秋》。昔晋人褚裒为皮里阳秋，言口绝臧否，而心存泾渭。余之为是也，其深愧于斯人哉！若孙盛、檀道鸾、邓粲各有《晋阳秋》，是皆不畏人祸天刑，率意而作，如昌黎公所云者也。余也非唯不敢，亦不暇。隆兴甲申中元，丹阳葛立方书。

里有三医，甲持论多固元气，乙曰能起痼疾，丙游于甲乙之间，其术可参二人之长。一日，主人谢甲，俾乙专治方。陈子闻而见丙曰：「仆于乙无一日之旧，然主人休戚，实及吾属。昔褚裒、庾亮、殷浩、桓温、谢安欲为晋攻五贼之疾，凡五攻，不审虚实，不储药石，故无功。宋武帝知慕容超、姚泓二童子不能藏于膏下肓上也，先覆青齐以张吾右翼，后捣关中以破其腹心。此善用汤剂，善审疾势，善乘机以发者。惟惜乎欲贿之心胜，故起疾之功不终。此古人治法，具在方册者也，为我多谢乙。元气，人之根本，当保卫之；膏血，人待以资养，勿妄耗之；药石不可卒致，多年之储亦宜爱护之。丹砂败鼓杂进，必无功，当慎择之。黄龙汤一饮可以起疾，亦可以杀人，当审其机而用之。为我多谢乙」。仆非强聒，政以主人休戚，而乙之令名为难保也。行百里者半九十里，古人岂虚言哉！以仆念古人休戚之心，则乙之心、丙之心从可知矣。愿丙思仆言以告乙，勿以仆不知医而废之，则主人之福、乙之福、丙之福，亦仆之福也。退而作《里医》。