冬晴（次孙子卿韵） 南宋 · 华岳
七言绝句 押东韵
腊月南州不类冬，梨花飘粉小桃红。
未曾飞动遥山雪，早有春三二月风。
梦谪仙 南宋 · 华岳
七言绝句 押先韵
梦驾白云参谪仙，谪仙留赋白云篇。
醉将只手拿虹笔，便扯青霄作彩笺。
怀九江友人（久不见荣樵仲，（抄本作仲樵）似闻已罢钓线矣，作诗讦之） 南宋 · 华岳
七言绝句 押尤韵
浪拍西风万壑秋，几多香饵落金钩。
无鱼可钓浑閒事，留得丝纶在即休（以上《翠微南征录》卷一○）。
渔父（廖叔阳渔父诗，押花字求何明父和。明父先送翠微，翠微次韵径还叔阳。明父不及见也。它日明父阅轴云，老秋当退矣。（原作奕，据抄本改）明父名于诗社，叹服如此） 南宋 · 华岳
七言绝句 押麻韵
江村水落富鱼虾，半属桥边卖酒家。
莫讶鬓边新有雪，夜来沉醉宿芦花。
寄赵德夫（德夫虽入田幕，卒不见用，欲归金陵，复有徘徊之意。作书见寄，因以一绝赘楮尾） 南宋 · 华岳
七言绝句 押寒韵
男儿无路出邯郸，长铗休从暗里弹。
是处有鱼堪下钓，扁舟何独子陵滩。
春闺杂咏（十首（实存五首）） 其一 问庖妪 南宋 · 华岳
七言绝句 押词韵第四部
溪馆供庖独有鱼，溪翁日日扣吾庐。
儿童不问无钱买，便拽铃儿唤小厨。
其二 问庖妪
七言绝句 押支韵
诗道风光在水西，水西我意未为奇。
若教南北东溪去，更费诗人无限诗。
春闺杂咏（十首（实存五首）） 梅 南宋 · 华岳
七言绝句 押支韵
寻春不遇欲空归，竹外横斜拾一枝。
且喜东君有消息，隔香应不怕疏篱。
春闺杂咏（十首（实存五首）） 寄书 南宋 · 华岳
七言绝句 押删韵
一书欲写寄云鬟，更把春衫裹素蛮。
欲识相思谁最切，泪痕令作鹧鸪斑。
春闺杂咏（十首（实存五首）） 自迷 南宋 · 华岳
七言绝句 押齐韵
苍生千里望云霓，何事英雄去路迷。
见说九重新有梦，济川人在此（抄本作北）岩西。
寄仵判院 其一 南宋 · 华岳
七言绝句 押支韵
閒亭无日不相随，稍不相随恨别离。
况是一秋无信息，可无人寄问安诗。
其二
七言绝句 押鱼韵
自惭儿女总江湖，鸿雁不来音讯疏。
且喜北堂珠玉眷，团圞环诵道家书。
其三
七言绝句 押先韵
天音空洞岂虚传，许我琅函诵半千。
何事加持功已倍，日边消息尚茫然（自注：春谕空洞之音，许以五百卷为期。今已倍蓰，何尚杳然。）。
其四
七言绝句 押齐韵
短笺封罢更重题，生怕苍头去路迷。
说与不须多借问，葛庐祇在白云西。
其五
七言绝句 押麻韵
红猊消尽水生花，清夜迢迢玉漏赊。
环佩不知何处去，醉眠应是小卿家。
其六
七言绝句 押支韵
毫端风雨走蛟螭，人物风流冠一时。
要向行云问踪迹，青楼何处没新词。
其七
七言绝句 押删韵
此去于门咫尺间，樽罍无计得跻攀。
断魂欲伴行云去，犹恐歌喉误小蛮。
其八
七言绝句 押支韵
锦笺牙轴白云词，君外知音更有谁。
一榻何时对风雨，与君联臂话相思。
得金正将书（金晖本名金军，浙之四明人。沿海为盗，配隶池州牢城，复结连徐三、沈二等叛囚。池守陈模、池帅毛智通欲尽弃市，翠微止之。改窜建安。翠微有南征之役，金应募上边，作书荐之边帅，续因沿淮立功，见任定海正将。晖识洋岛，善波涛，可充沿海乡导） 南宋 · 华岳
七言绝句 押支韵
八行黥墨笑金晖，今亦提兵上海涯。
一介问安虽老略，感恩犹胜李申之。
莫出（翠微谪居建安，郡太守以下皆迎合乎韩平原，囚之囹圄。自舍人张公提狱（原作岳，据抄本改）闽峤，特令自便。丁卯，边帅屡辟入幕，西府以权势命不允。至是（原作走，据抄本改）有司尚有防闲之意） 南宋 · 华岳
七言绝句 押微韵
无事何须出短篱，一关风月足朱扉。
几回趿起芒鞋去，带得閒愁无限归。