张老号承山，松江人也。年近七旬，发须皓白，面目英伟。一日执榼承饮，过余旅舍，对酌五十大杯始微醺，而议论明彻可听。自言少时喜治游，几荡厥产。性复好武，在行间数载，功漏不叙，遂弃而为渺莽之游。酒中脱衣，示余刀痕箭疤，历历也。居京师几二十年，高门悬簿，一切不入。时出橐中馀金市杂货，营什一自给。少饶，则呼酒伴尽兴歌呼，如是而已，终不一诣贵人门也。承山与余初见如旧相识，杯合气热，脱手谓余曰：「我不能再见公，公亦不必报我。」即此告别。明日行矣，余洒然异之，即席赋七言绝句诗相送。承山大笑，袖之而去，时壬戌岁也。屈指到今，计承山年已逾九十。云间老仙，未知在否。余亦宣发素领，再四年即六十人。世不堪把玩若此。因录旧作，以志俯仰。领承山来会者为故人唐西亭。西亭，姑苏人，酒徒也，即于壬戌年弃世，其风神犹约略可想云。癸未腊月，南村补序。

乙丙之交，除夕元旦，意兴颇属。偶一涉笔，得口号十首，不阡不陌，似诗非诗。人若不自知，以小根下士作超佛越祖之谈，将为有识者笑至齿冷。然既言所欲言，亦不暇顾矣。时年五十有九。