季夏驻云中 明 · 翁万达
七言律诗 押删韵
云中六月凉如水，塞上千营重似山。
缚虏谁将神草结，供军须是血蚨还。
青林猎火秋声近，粉堞悲笳暮色间。
闻道黄河将饮马，诸君何以镇秦关。
观牡丹 明 · 翁万达
七言律诗 押齐韵
夏入边城草色凄，繁花开向路东西。
交枝露退红犹滴，密叶风柔翠欲迷。
衣上娇香飞粉堞，酒中高咏转黄鹂。
公馀对此成清赏，况复连旬息鼓鼙。
宁化道中 明 · 翁万达
七言律诗 押支韵
怀忧种种山行日（原校：怀忧，《古瀛诗苑》作“忧怀”。），舆病匆匆梅发时。
马援功成犹速谤，冯唐身老欲何为。
铁山回首惟流泪，龙塞关心知复谁。
圣世应多颇牧侣，孤臣终系蓼莪思。
游阴那山（明李士淳等编《阴那山志》卷三录此诗，有序：“那山之兴有年，而边阃之寄尤重，兹适服阕，戎事在闻。舟过江上，而离是麓不远，窃酬山水之渴，聊徘徊于此中，随阴那一订云。”） 明 · 翁万达
七言律诗 押尤韵
结愿峰头云雾稠，三生檀越旧同流。
空巢独吊存（存，清康熙《埔阳志》卷五作“无”。）乌鹊，露地何人守白牛（清康熙《埔阳志》卷五此句后有句：“李渤可能万卷获，归宗谁以一拳酬。剑南安抚吾生矣，西蜀签书何代游。”）。
声断磬边云纳岫，光回殿阁月窥楼。
五更归梦青巅上，强执金吾初拜侯。
过虎溪 明 · 翁万达
七言律诗 押灰韵
虎溪祠屋对山开，白水纡回银汉来。
绝顶云霞依石塔，斜阳钟鼓动林隈。
远公遗事今存钵，靖节当年此筑台。
登眺无缘愧飘忽，石梯度马又寒梅。
铅山望鹅湖 明 · 翁万达
七言律诗 押灰韵
天入鹅湖山对开，陆朱曾此筑居台。
台存人去不复返，古木高藤生绿苔。
不可异同求往迹，祇缘闻见转迷猜。
惭予独抱遗经叹，梦里犹疑得鹿回。
灵严寺同碧洋 明 · 翁万达
七言律诗 押阳韵
石桥直寺开斜阳，山僧迎客流清商。
苍崖翠壁茑萝没，琼草瑶芝云雾香。
胜地琪林欣共赏，春风花鸟近相忘。
丹筇赤舄随所适，昏黑犹寻甘露浆。
登马退山望邕州次静峰韵 明 · 翁万达
七言律诗 押东韵
初夏来登千仞峰，身同飞鸟思无穷。
五花墩树归江上，百雉城楼表粤中。
古戍岚烟浮近郭，夕阳萧鼓动悲风。
望仙山下草空绿，不是仙人纡玉葱。
入邕州次静峰韵 明 · 翁万达
七言律诗 押灰韵
南郡观风去复来，山城水郭亦悠哉。
乌云故与旌旗狎，堂署兼无簿岭堆。
奎聚辉煌依斗极，时来谈笑定风雷。
居人漫拟棠阴地，相戒他年莫伐枚。
萧关得家君平安报三首 其一 明 · 翁万达
七言律诗 押鱼韵
忽听家君有报书，时方少息红纱渠。
把缄初启神不戢，惊心藉此欣何如。
念予弟妹能共事，愿托晨昏宽倚闾。
展彩殷勤忆严训，王程且复驱我车。
其二
七言律诗 押灰韵
清平昨奉平安报，环水遥逢华筵开。
七十年踰古稀颂，八千春荷大钧培。
远游岂为黄金贵，极目欣传青鸟来。
拜舞阶前悬寸念，凭高欲上望乡台。
其三
七言律诗 押支韵
南国梅花开不迟，白云迢递海之湄。
登门应有神仙客，行路能歌麟趾诗。
衣豸陶然承荐锡，种槐频看长新枝。
从来平格应多福，不是洪濛有所私。
蓬洲晚登一览楼自酌次壁间韵二首 其一 明 · 翁万达
七言律诗 押侵韵
危楼百尺起孤岑，落日登临兴不禁。
天近自无尘俗到，江空时有蛟龙吟。
纤云依树巧疑坠，明月满城凉欲侵。
华盖高高悬紫极，不妨独对酒杯深。
其二
七言律诗 押侵韵
高柏丛篁非故岑，凭栏极目思难禁。
秦关遥识青牛气，粤海空怀白石吟。
鸿雁不来乡信断，簿书无补岁华侵。
劳歌慷慨何为尔，倘欲飞归秋又深（原校：又，一作“未”。）。
怀薛中离二首 其一 明 · 翁万达
七言律诗 押尤韵
年来双剑别南州，跃马相逢非旧游。
周道秦川皆历险，雁关高阁又经秋。
鹿门尔放青山鹤，龙塞予登明月楼。
异地可怜迷出处，思君一倍长离忧。
其二
七言律诗 押灰韵
幽栖今有薛夫子，时与白云相往来。
春载罗浮归药笥，山依玉简起书台。
海中仙侣常应聚，梦里宗溪识几回（识，清乾隆《揭阳县志》卷八、清嘉庆《澄海县志》卷二六作“知”。）。
烟水故林吾不负，拂衣他日共徘徊。
结愿峰头失题 明 · 翁万达
七言律诗 押庚韵
念余昔日共谈经，愧尔词林早立名。
摛藻远追唐大历，拜官今出汉承明。
春移潞水仙帆杳，秋到芹宫绛帐横。
闻说岑溪山万顷，碧梧应有凤凰鸣。
锦屏岩 明 · 翁万达
五言绝句 押灰韵
崖悬百尺古，面削一屏开。
晴日流丹草，春风长绿苔（原校：下阙。
（郭培忠整理））。
按：以上《唐明二翁诗集·稽愆诗》
市中寺 明 · 翁万达
七言绝句 押鱼韵
竹屋斜开临市墟，桃花背指野人居。
东风榆柳歌梵宇，子部郎官拥使车。
蓬辣滩 明 · 翁万达
七言绝句 押尤韵
滩高水急吼素秋，雷风动地舟人愁。
东去潮阳沧海接，应看此水作平流。