注：彩虹谷，原名为ManoaValley，乃夏威夷大学所在地。Manoa系夏威夷语，意即英文之Rainbow粤人译为“曼那”，其地多雨，雨后辄有彩虹自山谷中涌出，有时一道，有时二道，甚至有三道者，相互衬托而横贯天际，斜阳自半山照之，七彩辉映，蔚为奇观。谷中家家种芒果（Mango），亦写作杧果，每年六、七月，繁枝密叶，垂垂满树。微风轻拂，则香甜之气，阵阵飘来。随手采摘，主人不禁。其状红嫩似蘋果，与台湾、曼谷、菲律宾等地所产者不同。啖之水多而味甘，犹中国之蜜桃然，亦檀岛之一宝也。

注：钻石山原名DiamondHead，山下花木扶疏，风景秀丽。公园中土地广阔，绿草如茵，为郊游之理想地。每当夕阳西下，游人将散之际，附近动物园中之白鸽，成群而至，环绕左右，心胸为之一畅。辄有三三两两之男女嬉皮（Hippies），在椰子树下，手挥类似吉他（Guitar）之四弦琴（土人称为Ukulele。Uku意即昆虫；Lele意即跳动。盖言手指之拨弄，轻快灵活，若昆虫之跳动然）。跳呼拉（Hula）舞，唱当地民谣，亦人间之一乐也。

注：珍珠港，原名PearlHarbor，由于第二次世界大战而举世闻名。美军在港口海中兴建一船形纪念亭，亭中壁上刻有伤亡将士名单。与亭毗连处，尚有作战之遗迹。为日军所炸沉之阿瑞桑那（Arizona）号战舰，虽事隔二十余年，迄今尚有油花，不断自海水中飘出，历历可见。目前国际局势，仍然混乱，战祸连作不息，游客到此，匪特吊古，亦且伤今也。