分茅胙土，所以彰世及之荣；大路繁缨，所以表器数之重。至若褒宠勋旧，度越典常。曲阜肇分，得用六代之乐；平台光启，许载九斿之旗。咨于旧章，爰推异数。乃有体好谦之德，形固让之辞，三扣帝阍，确乎不拔，用屈至公之论，式光知止之风。天下兵马大元帅、开府仪同三司、守太师、尚书令、兼中书令、淮海国王、食邑八万户、赐剑履上殿、诏书不名钱俶，方岳炳灵，风云玄感。奄有勾吴之地，不忘象魏之心，挈族来朝，举宗宿卫。尽以版籍，入于朝廷；爰分宝玉，胙之淮海。居天子二老之任，启真王万室之封，并加宠名，用答忠顺。而乃固形表疏，愿避官荣，谕之再三，诚不可夺。若以灵台偃伯，武库櫜兵，天下一家，书轨之无外，五侯九伯，征伐之不行，愿寝元帅之名，勉徇由衷之请。其乃世祚明德，存于带砺之盟；帝赉良弼，宠以钧台之任。维师之秩，驭贵之阶，非是懋功，适以昭德。勉膺渥泽，克副乃怀。仍加食采之封，载光书社之数。可依前守太师、尚书令、兼中书令、淮海国王，加食邑三千户。