君讳池，字和中，其先河内人，晋安平献王之后。王之裔孙征东大将军阳，始葬陕州夏县涑水乡高堠里，子孙因定居，遂为里人焉。曾祖林，祖政，当五代叔运，不求仕达，皆尚气节，乡党严尊之。考炫，举进士，仕至耀州富平令。以府君登朝，累赠太常少卿。妣皇甫氏，追封安定县太君。少卿治行士节，具于张唐卿所造墓表云。府君方严重默，见于龆龀，志度渊远，人莫窥其际。读书研求精意，不喜肤末；为文根于正道，不为雕琢。而忆事度物，烛见冥元。先是运两池盐，率由蒲坂乱窦津，截太阳经底柱之险，路迂且恶。至道中，有建白开㟏山道，自闻喜抵垣曲，比前运减费什六七，陕人无贤愚皆推服其功。府君未冠，独曰：「盐利通流诸夏，前之议运者，未知此道之便而利人与？有而不知，知而不为，谓前无仁智者乎？殆有巨害于其间耳」。众皆少之而不然其说。其夏，山水溃出，运车洎人牛，漂流不可胜计，道遂废，众始服焉。景德二年，进士及第，授河南府永宁县主簿，以清勤爱民闻。县宰陈中孚，傲狠人也，待府君骄慢，则奉之益恭，不阿意以随其曲，不求疵以彰其过，人皆重之。历睦州建德、益州郫县二尉。郫民忽有讹言，云戍兵将变，又云群蛮已叛，富室争瘗珍宝，窜匿林野，人心蠢骚。知宰闾邱梦阳托它事，诣府避之。府君摄行县政，适在正月之望。乃命开郭门，燃灯，恣民游乐廷中。吏叩头争之，一不听惑。由是人心安，讹言止。考满，缙绅荐能者十有三章，迁郑州防禦判官。顷之，移知光州光山县。所知交荐，拜秘书省著作佐郎。出监寿州安丰县酒税，寻徙知遂州小溪县事，就除本省丞。秩满还朝，会龙图阁刘学士某出知河南府，兼留守司，辟知司录司事。俄拜太常博士。留守通判阙，复以荐升，数日，入为群牧判官。任中除尚书屯田员外郎，出知耀州，擢授利州路转运司，进曹度支洎兵部。代还，固求外职，知凤翔军府事。以知谏院召，恳辞不就。上固知其退让，至是益嘉之。进直史馆，府职如故。又以户部判官召，到省，改判盐铁勾院。上滋欲进擢之，以本官兼侍御史知杂事。在台拜工部郎中，赐服金紫。数上疏言得失，历三司户部、度支、盐铁副使。景祐末，天章阁待制，知河中府，道改同州。岁馀，迁兵部郎中，仍前职知杭州，移虢州、晋州。庆历元年十一月癸未，以疾终于郡治之安静堂，享寿六十三。先娶曹氏，无子。亡后，娶聂氏，秘阁较理震之女，封钱塘县君。才淑之誉，孝睦之行，著于闺门而称于乡党焉。先府君一年而逝。三子：旦，以荫补将作监主簿，服中改太常寺奉礼郎；望，早秀而夭；光，进士高等，以将作监主簿佥署平江军节度判官公事。旦、光皆文雅夙成而有清直之气，是可知遗轨之不坠矣。女一人，适博陵崔榖。孙二人：良，试将作监主簿；富，试中书省正字。府君之捐背，旦、光泣护旅榇，归于故乡。二年八月癸酉，葬于涑水南原之晁村，以从先茔，二夫人祔。谨按，府君之为人，奉身俭洁而临财无吝。始少卿终，俸禄馀积直钱数十万，府君一毫不留，尽奉诸父而自以至贫。居丧及佐永宁，齑盐不充，身常乘驴，人皆信其贞素，不谓矫诡。安于静退，恬于荣利，优游铨调十七年，它人为之愤叹，而处之怡然。先朝以马政之大，专付枢弼，且许自择其僚。得判官者，其迁次不内佐京府、计省，则出为纠刑、漕运。时情奔竞，唯恐失之。枢密使曹侍中利用与府君无素，采公论而荐辟。既闻召命，即投牒河南府，固请不赴。旨下敦遣，乃行就职。时曹之权燄熏灼，天下趋比之者，尽脂韦嚅唲之能。府君端悫自守，非公事未尝私造。已见其势偪祸速，然以交疏，不克规之。洎曹之南贬，坐朋附得罪逐者十数人，众美其先见而免。府君曰：「前在洛闻召，谓入为御史，非所乐，故辞。茍知曹公举佐群牧，登即行矣」。自是不出一语彰曹之短，诵言嗟痛之。士夫益服其行。在岐下，朝廷虚谏院以召之。府君谓谏诤之职，不过二途，或犯颜箴阙以尽臣节，或吐刚养望以取贵仕，是不害身则丧名，乌能两全之。决志请让，为时所称。及在盐铁岁满，宰司进拟，适为权近所毁，故上初无恩言，俄曰：「是尝辞群牧谏院者，真名节士」。乃有天章阁之拜。惟君知臣，岂虚也哉！府君生平奉上官不回曲，于朋友尽规切。知人之善，面则励之，背则扬之。为政大抵以正纲纪、塞侥倖、抑权豪、恤孤弱为心，尤不好名誉。在馀杭，不饰厨传，不乐游宴，以静临下而事益简寡，以公制物而政无私谒。亦以是获怨恶，仍罢去。退居小郡，未尝芥蒂于心，亦不忆曲直之理而思校焉。初，府君以孤介之节，无左右之助，自进直太史，入副纲宪，以至于登内阁，为侍臣，实由天子特知之。在光山时，荐者已众，一夕，梦吏铨引对，遥望扆宇，天姿尚幼。时真庙抚运，既惊悟，心悸汗洽而不敢言，因默念升改之期方远。俄而代归钧校，于天官对有日矣，自以梦兆，绝无迁望。属先圣违豫，思简政以便颐养。今上在春宫，有诏：非大除拜、大刑政，皆皇储决之。后数日，有司启引于资善堂。仰瞻睟表，一如梦中。岂龙德飞见，必示期于冥兆也？将君臣感会，皆摄契于未形耶？不然，何神明觉谕昭晰之如是乎！籍获接府君之游旧矣，始联事于群牧，后籍为户部判官，府君实本部副使，遂同为待制臣，故知周而契笃。旦、光洎犹子里，永惟徽懿，谋列金石，泣书行实，见求撰次。籍以制兵监边，方事之剧，无复栖念于文矣。然以和中之知与二三子之勤请，曷敢不勉铭之。铭曰：

祸萌惟微，见之者明。我智既效，畴云弗矜。权人荐推，常心所荣。我方拒避，严敦乃行。势盈祸速，罪连比朋。先见之哲，推而不膺。帝求诤臣，诏来自京。恳章以辞，收命于成。呜呼和中，怀此明识。始终险夷，莫匪清德。众人皆进，我独退之。众人多曲，我独直之。直岂我名，退惟我当。谁其知之，哲君惟皇。道遐命局，郁矣其亡。琢兹温础，永识端良。