余四世祖在晚唐时，以御史中丞失官，始籍雍丘。既殁，葬总亭下，子孙留不去，益大。列东西南北四院，以昭穆别之，遂为开封冠姓。入国朝，宦学数十人。比宋之显者，虞部员外郎讳文蔚，字公炳。治《春秋》擢第，历八官七迁，皆以最闻。以大理寺丞为中江。时狂人乘官吏大集，走呼曰：「贼至矣」！蜀人喜乱易摇，皆相怖亡匿。君叱左右缚笞之，以令市人，众不敢动。里闾德之，为立生祠。以郎守归州。戍卒谋劫库兵叛，君先期取之，探治根窟，威振一方。君为政，缓急方略类若此。以殿中丞监京师税院，再岁羡九万缗。当赏，忤执政意，不行，亦不自白其劳。为人绠固慎畏，不通亲友饷谢。仕三十年，瞿瞿益修，未尝对公门免冠谢咎。家无十金产，每一官罢，辄襆被去，甘足贫槁，澹如也。以老得谢，寿七十有二。服五品，勋十二转。履尚洁完，盖古所谓善人者耶！仲尼曰：「善人，吾不得见之矣」。如君之亡，世学仲尼者且恨不得见，况我昆弟宗族间乎！君娶陈、马、邢三姓。邢封乐寿县君，后君十九年终。三子：翷、翊、翱。君之老，推恩于翷，得试将作监主簿，累调观察府推官。有吏才，敏而文，偃蹇寡合，故仕未甚显。然趣远行严，使有合于时，顾必大其宗。翊、翱皆向学。翱侍亲，再割肉于股，以愈亲疾，乡人孝之。初，故茔狭，无馀位，故翷等更卜临黄之原吉，以皇祐二年十一月戊申，葬君同三夫人。北望先陇，六里而赢，尚成君之志耶！曾祖范，为内丘主簿。祖鼐，为孝感令。考在恭，为长州主簿，赠比部郎中。母党夫人，赠冯翊县太君。铭曰：

有行而纯，有吏而循。我于吾宗，实见其人。秉义知退，以殁元身。安宅乡茔，永庆后昆。