叙述前后辞免恩命以辩谗谤奏(熙宁元年十一月) 北宋 · 富弼
出处:全宋文卷六○五、《宋名臣奏议》卷七五、《通鉴长编纪事本末》卷三七、《右编》卷八、《经世八编》卷一九二 创作地点:河南省平顶山市汝州市
臣有不合自陈而须至冒犯诛戮陈于冕旒之前者,盖事不获已也。伏望圣慈宽其罪戾,使得毕其诚,不胜大幸。臣近日方知有人闻于陛下,曰「富某本无病,乃托疾避事」。又曰「所患已愈,必不复起,自谓仁宗旧相,不欲更在朝廷」。其辞意痛害深切,大抵云云皆此类也。事是臣传闻,未知虚的。假使的然有之,臣仰认陛下知臣之深,终必不信。然臣仓皇恐骇,自无容措之地。或对案不食,或通夕不寐,不知身世之所在。此谗者固亦无他,只因臣久患足膝,累辞陛下恩宠,不喜臣者缘而造作谤毁,必欲陷臣于不测之罪也。臣之有病无病及所患愈与未愈,累曾披沥,更不叙述。今直具臣历事三朝垂四十载,前后皆有避恩辞宠之迹,不只今日辄敢昧死陈露,上烦天听,此所谓合自陈而须至陈之,盖不获已者也。臣于仁宗天圣末,初忝名第。自绛州通判回,召试馆职。臣以不善作赋,寻会免试,只求外任。朝廷特令试以策论,自后登制科人遂以为例。庆历二年,契丹以嫚书遣使,欲复关南旧地,朝廷差臣报聘。臣其时初知制诰,两次于北界往来,其契丹自要割地,朝廷自许和亲二事,皆行罢议,只添岁与之物。还时,朝廷便议行赏,臣累曾面告仁宗:「臣昨奉使,只为边防久废武备,是致于敌帐前不敢以死力争,深恐激起干戈,朝廷全无枝梧,大成边患,遂且量增金帛,以为疑兵之计尔,即未是久长之策。臣不足为功,乞不行赏。臣若受赏,乃是臣安稳朝廷之心,他日契丹复有渝盟,必误国家大计,是因臣受赏而致也。惟望朝廷急修武备,急选将帅,俟其有隙,因而吊伐,以雪今日邀盟之耻」。仁宗不纳,须欲与臣推恩。初授臣礼部员外郎、枢密直学士,累表辞之。不数月,又授臣翰林学士,亦累表辞之。其时已有数人近侍臣寮,妄指他事谗臣奉使不了,乞斩于都市。次年三月中,又与贾昌朝并命。昌朝以馆伴授参知政事,臣以奉使授枢密副使,臣又力持前说,累章恳辞而罢。至七月,再授臣枢密副使,臣更不曾上章,直携所降纶诰上殿,又叙前恳面辞,仁宗从之,遣中使送纶诰于中书而罢。臣恐恩命未已,因累乞外任,不允。八月中,复授臣枢密副使,臣亦欲携纶诰上殿面恳。是日适会西人朝辞,已班于紫宸殿,仁宗尚坐垂拱,急传宣云:只候卿入密院班。即驾过紫宸,累遣都知御药院及诸中使督迫推拥。臣为紫宸立班多时,及久滞圣驾,不得已且赴密院班。方俟西人辞讫退班,再求上殿求免,传宣不许,遂径诣中书,复陈除授未便之理。宰相章得象、晏殊谓臣曰:「曾看纶诰否」?臣对以既不敢受此恩命,即纶诰亦未敢观览。得象等复曰:「前日进入敕诰,上次日临朝传宣,谕得象等曰,富某坚不肯以奉使为功,云恐久远误事。今来诰词中尚说奉使,必又不受,不如更不叙此一节,但只作朝廷特命,必然难辞。今诰中已落下奉使一事,但请观之」。臣退而展读,诚如得象等所说,臣知必不可辞,遂勉而受之。然自此谗言愈起,日甚一日,其所谗者,尽是窃弄威权,惑乱朝廷,谓臣欲谋废立。以至使其党学臣等三两人所书字体,伪写作臣等往复简帖,商量废立之事,又别使人缴进,此所以取仁宗必信之谋也。臣其时恐惧,如坐燃薪之上,自亦不敢安于其位。若便求退,必亦不许,遂与参知政事范仲淹窃议云:「吾辈上为朝廷尽忠竭节,而为群谗陷害如此深切。未顾一身性命,各且保取家族,但求得一事出去,避此谤陷,他辈得进,则自然稍息」。仲淹深以为然。臣即因保州军乱,乃坚乞得河北宣抚,仲淹亦得宣抚河东、陕西两路,遂各且出使。约数月,果然仲淹就知邠州,臣就差知郓州兼西路安抚使。相次,会臣一相识秘阁校理石介病死于兖州,又有人谗臣怨望朝廷,石介诈死,却是富某密使入北敌,结连起兵,富某欲以安抚司一路兵应之,则朝廷危。即日遂罢臣安抚使。在郓州逾二年,移臣知青州,亦兼东路安抚使。谗者自知北兵无验,又别谗臣,云北敌结连不起,富某却遣石介往登、莱州,结连金坑无赖凶恶数万人,欲举兵为辞。朝廷以至累遣本路监司相度,拟发石介墓以观其死之虚的。兼当时所遣之官,至今犹有在者,所造终无成而罢。久之,河北水灾,其流民尽来京东界内,臣青州安抚部下尤多。朝廷以臣粗曾安恤,遂以为劳,寻授臣礼部侍郎。臣以此事是安抚使本职,累上章辞恳不拜。不久,齐州两营禁兵谋叛,欲应贝州城下。有隔路密来告臣,且云窃发有日。其时适会一中使张从训来青州干当,臣以事急,遂权牒本官及密牒齐州,寻皆捕获推究,斩配百人。朝廷又以为劳,再授臣礼部侍郎。臣复用前恳,累上章不拜。在中书为首相,丁母忧归西京持服,仁宗五遣中贵人及御药院使臣诏臣起复。臣每次沥恳拜章,愿满三年之制,终免起复之行。英宗朝,臣作枢密使,以足疾假满,求解枢职,凡二十馀章,始遂所请,乃除授右仆射、使相、判河阳。臣以恩泽太厚,又上八章,方只减罢仆射,而使相依旧。洎至河阳踰年,陛下已即位,臣又累表乞免相。伏蒙圣慈,曲赐允许,又蒙两次授臣集禧观使,欲令且在左右。陛下此意,于臣尤为优绝。臣以久病及事体未便,沥恳辞免,皆蒙矜允,各许归藩。此以上所陈辞避三朝恩宠,并是辞而得允者,方敢叙述。其不得允者,即更不敢备载。今朝廷诸司,尽有当时行遣照据,臣私家亦有当时所上章表粗存,不敢辄有一语,妄以增损,上惑天听也。陛下试观臣上项所陈,乃见臣前后重叠辞免官职,自有本末,不独只于陛下今日,意外狂狷而屡有辞避,烦渎圣明也。夫富贵者,人之所欲。臣至为庸浅,本亦好富贵,喜功名,其如事有无可奈何而须当辞者遂辞之,即不是乐处贫贱而甘在人下也。所以前后辞免恩命,不是无名,盖各有所谓,皆出于无可奈何。或以己所不能而辞,或以夷夏事理不便、恐误国家大计而辞,或避谗解祸、以出使为名而辞,或以干本职公事不足为劳而辞,或以丁忧去官不当起复而辞,或以久病在告不能供职而辞,或以恩泽太厚而辞,或以病守闲郡、不敢坐享高官厚禄而辞,或以所患未能趋朝、及于事体未安而辞,皆出于无可奈何而必当辞之也。在中外之人,则谓臣所辞皆以为允,其如不喜臣者,尽以为非。又恐臣粗得虚名,异时复用,所以常自有心,及使其朋类依约影响,架造谗谤,大则欲臣陷于死祸,小则欲臣永废不用。臣每静思生平,未尝有一事复人之雠,立朝唯务包容含忍,且欲共成国家之务。而谗人所以不容臣者无他,只是忌前好胜,不欲臣有寸长片善在己之上。又臣为相日,憸佞险恶小人多不得进,以此,臣所以常被陷害而侧目相视也。臣每观书传,见从古以来君臣之间,无不患谗人之为患也。《尚书·舜典》曰:「谗说殄行,震惊朕师」。注谓惊动我众人也。《毛》诗《采葛》篇曰:「一日不见,如三岁兮」。注谓臣下惧谗,一日不见君,如三年也。又《采苓》篇曰:「舍旃舍旃,茍亦无然」。注谓为善者,谤讪之人欲使舍而贬退也。又《青蝇》篇曰:「营营青蝇,止于棘。谗人罔极,交乱四国」。注谓蝇之为蛊,污白使黑,污黑使白,喻谗人变乱善恶也。又《巷伯》篇曰:「取彼谮人,投畀豺虎。豺虎不食,投畀有北」。注谓曰北方冱寒而不毛,疏谓欲冻死之也。又曰:「有北不受,投畀有昊」。注谓欲昊天制其罪也。又《十月》篇曰:「无罪无辜,谗口嚣嚣。下民之孽,匪降自天。噂沓背憎,职竞由人」。此外又有「浸润媒孽,翕訾交斗,铄金销骨,投杼掇蜂」。如此等语极多,不可悉数。以至周、孔大圣,荀、孟大贤,尚不能免,臣本何人,而望免夫谗舌谤口之毁,不亦难乎?所赖者,三朝圣人,察臣愚短,本无他肠,力赐主张而保全之也。在陛下垂眷老臣,尤为深笃,臣所恨病患,未能便就死地,上报圣恩万分之一。近日又蒙圣慈,专遣中使,押赐国医,诊视调理,恩宠转厚。自此臣恐不喜者愈生憎嫉,而谗谮益至也。虽陛下天纵明圣,洞见忠邪,老病孤危之臣,必保首领,其如臣心,自不安宁,恐以忧死。与其惊忧而死,不若死于国事。又缘未能舍杖,亦未免用人扶策,行步拜起,尚甚艰梗,所以未敢受京师差遣如观使者,以此故也。若陛下且欲驱策,即乞一近下路分,扶病宣力,所贵在外任出处自便,管事之馀,不妨将养衰体也。昔孙膑刖足,犹立战功;葛亮舆尸,尚能走敌。臣之才力,固不逮二子,然且当竭尽驽蹇,以免避事之谤尔。俟臣疾体平复,路分中或无败事,即别听陛下任使,亦未为晚。犬马之恳,惟圣情裁照。
背景地图
当代地名