亮采奋庸，方委持衡之重；避荣逊宠，宜推从欲之私。诞举徽章，孚告列位。推忠协谋佐理功臣、金紫光禄大夫、行尚书户部侍郎、同中书门下平章事、集贤殿大学士、上柱国、颍川郡开国公、食邑五千户、食实封二千户陈尧佐，冲和挺质，懿厚脩身。视履存乎时中，力学采乎古始。内外更践，滞荣相参。间自近司，出临巨屏。载图旧德，擢正中阶，协调台鼎之和，对掌神机之务。遽因灾异，继有奏陈，援汉家赐策之文，徇申伯于蕃之志。屡形诏谕，固执确衷。仍疏宠于斋坛，俾兼荣于将绂，陪京右地，姑以优贤。于戏！君子得进退之宜，用符于终吉；大臣无出处之间，要尽于一心。往阜吾民，实均予倚。可特授检校太傅、同中书门下平章事、持节蔡州诸军事、蔡州刺史、充淮康军节度、蔡州管内观察处置等使、判郑州军州兼管内河堤劝农使，加食邑一千户、食实封四百户，改赐推诚保德翊戴功臣。