君讳某，字某，其上世长安杜陵人。曾祖知权，唐广明中与公孙俗者，同以医侍僖宗幸成都。后以剑南山水佳秀，爱之，乃留居，遂为普安郡人。祖昭，少有懿行，家饶财，里人多从之。假贷久而有不能自偿者，见其人愈慰以好语；计终不可责，则尽取其券投诸火，不复问。众咸德之。父震，性端重，喜立风节。太平兴国诏书，取天下善士，为乡里所称者，将官之，守臣以震闻。既至阙下，辞不愿仕以归，识者咨其高。然好学不倦，自六经、历代史，以至曲说小传，皆手写，极精楷，校对无少谬。日夜督君，从事其中。君沈敏强博，无所不览，凡见古人行事卓然，有在人所以不能为之者，未尝不拊己嗟诵，赏激再三。起而疏之于屏壁窗户，日自省阅。又以教子孙，复为其亲友良子弟说：「是人者，所立有如此。但人自不能勉尔，勉之，何独其人耶」？尝曰：「予不能仕矣。有子行，吾能使为之」。两蜀文士，无不延致，俾其子与之游，行遂善其学。庆历中，一上中进士，今为都官员外郎。君凡从其子官，率以忠义仁恕教其为政，故行所至以治称，君力矣。君生平爽健少疾，嘉祐五年八月二十日，在同州之官舍，忽告病，渐革，以至不起。太子宾客赵公良规时将州，素与君往来甚厚，闻君卒，走临君丧，哭之恸；为文祭之，极哀。州人无少长，皆下泣曰：「善人死矣」。享年七十四。君先娶公孙氏，乃其先所与同入蜀、名俗者之后，先卒，赠荥阳县太君。再娶何氏，君亡未几，亦卒，赠新安县太君。行以治平四年五月十三日，葬君于华州华阴县保德乡仙谷口之北二里，二夫人者从焉。君以子恩，为大理评事致仕，再赠殿中丞。一子，中都君行也。二女：长适绵州进士蒲检，次适阆州进士蒲皋。孙若干人。中都君与同有闾里之旧，同常爱中都君之为人，和粹温厚。见属铭其父之墓，不敢辞，为之铭。铭曰：

祖莳之，父薅之，子获之，而君拥其资。以自燕嬉，以享乎寿祺。以太华之阴而为之归，兹世之所希兮。