某结发仕宦，至今五十馀年。方其少壮之时，不能出奇励节，外之则竭股肱之力，以治戎服，敌于边圉；内之则极文墨之用，以正议直言于朝廷。今年逾耳顺，筋力益衰，思虑益昏。而朝廷方兴太平之基，广教化之源，才臣志士，黑发壮齿，驾肩接踵，奔走图议，官无旷工，野无遗贤。顾某其人长物也，然而不自揆度，犹敢有言于相府，罪人也。愿相公矜而察之，幸甚幸甚。某闻《大雅》之诗曰：「敦彼行苇，牛羊勿贱履」。夫行苇之微，牛羊避之，而后王道备焉。故周家忠厚，必至于养耆老，以成其福禄。非独王化然也，田子方见公家之粥老马者，赎而取之，为其少尽其力而老弃之，为不忍也。故恩足以存旧老，义足以感新壮，可谓贤士矣。某其亦可自比于此，而冀见怜于执事乎？某之族，内外待某而食者仅百口。男女之成立，待某而婚嫁者且十数。家无累世蓄积之富，身无四海田园之归，饥寒冻馁，是忧是虞。某虽欲勿仕，不可得也。某岂愿以桑榆之景，进而不知止乎？先王之制，七十而致仕。幸某今犹未及数年，虽黾勉班列，未为大咎也。相公诚能加惠哀怜，使某复得补郡，以济其饥寒之患，使宗族百口，靳靳然有所仰给，此其为行苇勿践而备王化也，老马见赎而称贤士也，其亦不远矣。州郡之役，某虽朽钝，固常熟之。耳目足以究簿书之繁，志虑足以察狱讼之情，日夜不怠，自谓无旷。岂敢使事有不职，民有失所，以孤相公任人之意乎？伏惟哀怜，幸甚幸甚。