家谱之法，世次承袭，一人而已，疏略之弊，识者痛之。盖先圣之没，于今一千五百馀年，宗族世有贤俊，茍非见于史册，即后世泯然不闻，是可痛也。如太常讳臧、临淮太守讳安国、丞相讳光、北海讳融、兰台令史讳僖、议郎讳昱，才十数人，非见于汉史，皆不复知矣。魏晋而下，逮于隋唐，见纪者止百馀人。按议郎本传云：「自霸至昱，七世之内，至卿、郡守者五十三人，列侯七人」。今考于传记，乃知所遗之多也。宗翰假守豫章，恩除鲁郡，将归之日，遽以旧谱命镂板，用广流传，或须□求，以待他日。实宋元丰八年十一月二十三日，四十六代孙、朝议大夫、知洪州军州事兼管内劝农使、充江南西路兵马钤辖、柱国、赐紫金鱼袋宗翰谨题。