夫人章氏，某县君，处士庆之女，为分宁著姓，能以豪右致学士大夫。年二十四，归我伯父祖善。祖善黄氏，以文学知名，皇祐某年进士，仕奇不逢，以大理寺丞致仕，今以奉议郎家居。夫人为妇为妻，舅姑曰：「齐祀春秋，能不勤我」。夫曰：「凡吾得尽心宫学者，维室家之宜」。为母、为姑，子顺教诏，日就月将，妇承功绪，休其蚕织。其为人勤敏乐易。幼少智虑如大人，白首而血气不惰，启手足之日有善言。享年六十有七，终以元丰壬戌九月某甲子，葬以乙丑某月某甲子，其山曰马鞍。三男子：曰某、曰某、曰某。三女子，嫁黄州判官吴卞、武昌李康年、淮南节度推官林镐。夫人于庭坚，小功母也，太夫人曰：「吾少归汝家，姒遇我有礼，汝为好作铭」。庭坚则再拜而铭。铭曰：

紫阳之山，硗硗其谷，水清且修。卜宅其上游，宜尔孙子祠春秋。登彼墟矣吁且乐，不洳不隙，蓺尔松柏；无俾薪牧，千秋万岁永安宅。