维绍圣三年，岁次丙子，正月壬辰朔六日丁酉，弟奉议郎、充秘阁校理、新差知虢州军州兼管内劝农事、轻车都尉、借紫某，谨以清酌庶羞之奠，致祭于故详定舍人八兄之灵。己巳之岁，某罹家祸。以坟墓之故，独居于郑丙舍。内外之丧，渐营襄事。其一则先妣冯翊郡夫人，次则吾兄也。至庚午岁之孟秋，可以葬矣。而嫂氏独谓岁时月日或不利于吾兄之儿女，不知得于何人，出于何书，而谁教之也。书十返，人三往，而竟不易。某使宗亲内外说嫂氏万端，大要举尊丧而卑丧从之，不一一校，天下古今之所同也。而嫂氏移书宋匪躬家，反使劝某，且言不必会葬。故当时内外大小凡举十有五丧而遗吾兄，虽郑人知之，而为恨岂可量耶？其后吾兄之子益长，嫂氏既悔之，岁在丙子，始克葬吾兄。而某千里偶得会葬于此，平昔之恨庶几少弭。惟吾兄孝能适亲之心，忠可尊主之德。早岁家无儋石之储，教养诸弟，嫁诸妹，宦学婚葬各得其所。及居朝廷，以行义材识见称于时。虽大制作，一经其手，遂为不刊之典，盖治家之管仲，而本朝之苏绰也。不幸早世，不得殚见于事业，菆涂京城之南十有五年而后克葬，岂皆有命而复有时耶？追念畴昔，言悲心怛。姑陈野祭，以寄临穴之哀。尚飨。