夫人范氏，世为常之晋陵人，天性敏悟孝谨，动止有法。幼失母，事继母如所生。年十九，归进士朱舜举。朱氏内外族大，承上御下，无不得宜，移所以事父母者事舅姑，推所以遇姑姊妹者遇娣姒。越二年，其配亡，服除，其亲将议改适，闻命涕泗，迫之，即曰：「宁死耳，此不忍为也」。方是时，孤童幼女，皆在襁褓，终身俱无足赖者，然其志有在，竟莫能夺。平居和易端饬，不妄笑语，左右终日而未尝见惰容。乐周急，致诚以为善。于财无馀蓄，于声玩无嗜好，唯女工妇事，勉勉不倦。姑亡，遂专内治，区处有序，疑事多从决之，家人自以为不及也。卒以元符二年十一月初四日，享年四十二，葬以崇宁元年三月初一日丙辰，墓在江阴县来春乡青山之原，从其夫之兆。生子男一人，曰棠；女一人，适进士吴昭远。呜呼！俗之不厚久矣，学士大夫，渐渍薰灼，鲜有完行。至于闺门妇人女子，非有学问师友之助也，而植节蹈义，不污流俗，其贤斯可尚矣，是以为铭。铭曰：

世习滋弊，士则浸隳。猗欤妇德，不学而知。植节厉行，是训是仪。植节伊何，死而后已。厉行伊何，慎终如始。铭待孔昭，后维有祉。

谢道隆刊。