卓潭山，弋阳余安行二亲合葬处也。循宅溪而下，望之森森然。先妣宜人程氏，不幸于元祐庚午之八月二十四日。越二年壬申，葬于正月二十九日。先考不幸于崇宁乙酉九月二日也。安行大观三年春，蒙恩释褐，拟东莱掾。政和辛卯夏赴官。自兹历泰兴丞、咸平征局，往来居京师十有七年。丁未冬，始还弊庐。游宦既久，躬谒谛视，而水道失中，路峻弗治，咨嗟涕洟。粤明年春夏，命工采石治之。广八尺，修二十丈有奇，下抵行路，建小亭于潭东隅。逮秋告成，名曰「无尽亭」，以寓予思慕之心与是水俱无尽也。建炎天子登极，二亲膺荣赠，戊申十月十七日戊辰以告。凡朔望与无事日，朝往而夕归，予之心无日而不在也。己酉六月二十一日，与仲子应求、表侄王称偕来，徘徊周览，深溪远朝，艮流左抱，聚于巽宫，钟而为潭，汇而为湾，渊澄而深，可烛眉发，回环逶迤而流。潭曰卓湾，以曩居民姓氏并形名之也。侯堂寨起其北，是为来山。其麓蜿蜒而南，起伏断续，如蜂腰鹤膝。曰寨者，唐末乡民暂居以避逆巢之乱也。远嶂前列，形如横幕。水口山卓立而修尾，势类展旗。大青山位于巽江，材山位于巳，斧山突出二山后，位巽巳之间。龙图张公之常因形命之也。正位青峰名曰拜山，茅峰位丁。群山丛麓，黄冈巨岭，亘起于东南、东北，远近重绕而内抱，虽不尽知其名，然山无杂形，形无恶名，亦胜地也。吾亲其必安乎！是日庚伏届期，炎景光炽，杉松桧柏，繁阴四合，虽甚暑中，亦足以豁清怀而洁尘襟。午未刻，油然郁兴，弥漫太虚，甘泽骤沛，而山川增气，林木翠滴，四围光润，清彻肝胆。俄而潭水涨集，群鳞出游，一泳一跃，如在深渊五湖中。因诵往年庐墓月夜及秋日登垄诗。安行每念二亲存日甚贫，其尝艰苦多矣，一形追慕，痛泪潸然，肠断之语，岂特于登垄时然耶。是垄之木千百株，皆予手植，今其大者合抱，次者径尺，高十丈馀。仰视苍然，目力殆尽。每来勿厌，必穷日而后返。虽未云报德，亦可以少慰予之心也已。归而夕寐，蘧然遂成斯文。晨泣而书，刻石以示子孙。他日无忘吾志，并有所考焉。悲夫！