夫人世本皇族，乃太宗皇帝三世之孙南康郡王宗博之女，濮安懿王允让盖其大父，商恭靖王元份盖其曾大父也。□封仁寿县君。南康郡王之殁，神宗皇帝鸾舆幸奠，以近属之尊，故于诸子各特进封，夫人授遂宁郡君，盖异恩也。自其少时，孝友聪明，温慈令淑，言动有法，谨循姆训，故父母所偏爱，为之慎选其归。及长，适文思副使苻世表，即魏王彦卿六世之孙。夫人为妇则端顺无爱憎之嫌，为母则齐一无彼己之异。自归其夫，舅已殁矣，常以不获事为恨。事姑至孝，温凊定省，曾不少懈。性好慈惠，戒勿残忍，喜诵佛书，乐训诸子，庄而有仁，俭而有礼，天资温厚，平居有喜怒未尝形声气。宗族亲戚有幼而无归则怀而育之，有贫而不赡则赒而恤之。左右媵侍，驱令指使，无事威责，故人人莫不尽心，而一家之内不严而治，不肃而整。由是，宗族亲戚为妇为母者，莫不咸愿效之以为法式。子四人，其生者三，其庶者一。长曰佾，次曰杰，又次曰备，盖其生也；季幼而未名，盖其庶也。女二人，长适右骐骥副使仲楫，次适左侍禁令薇，□□之族也。次子杰为所尤爱而怜者，一日，夫之弟世祚曰：「世祚齿既壮矣，而未有嗣，欲求杰为过房」。夫人闻而喜之曰：「以其为予之子与为夫弟之子，亦奚以异」？遂与之而不辞，其亦人之所难能，闻之者莫不服其贤德。崇宁三年八月二十八日以疾终于家，享年四十七。其年十月初二日，附葬于河南府河清县陶村先茔之侧。铭曰：

温慈顺惠，齐庄恭肃。恪事其姑，妇德之淑。心绝残忍，志在于仁。亲族向慕，徽音不泯。喜闻释训，乐教诸子。祉福之施，庆流无已。嵩山之阳，洛川之湄，百世盛代，夫人之基。