潭州湘潭龚氏居士讳用罔者，有女至孝而贤，侍居士疾累年，或阅旬不解带。年十七为奉议郎谭侯夫人。姑郭夫人耿介难可，夫人事之顺焉，每曰：「妇孝，使吾益一贤女矣」。谭大族，婚嫁岁相属，夫人倾橐中装以佐诸费，宁自勤约。郭夫人宠爱其女，既没，夫人缘雅意厚事诸姑，身鞠龚氏遗甥女，长嫁之，资送如己子，盖其诚于族姻既久不渝如此。谭侯喜延士，夫人日为具，众沓至无倦色。又以《论语》、《孟子》躬授其子，夜然膏火力缝纫，视其读书，不以寒暑变也。迨见其子世绩取进士第，以词学兼茂首选入校中秘书，为郎尚书省，闾里以荣夫人，而夫人视之澹然。至谭侯弟中登上舍第，则喜见颜色间，每诫世绩仕无欲速，顾义命如何耳。天子受玄圭，以子在廷恩封孺人。驸马都尉曾夤得尚嘉德帝姬，又以姻家赐冠帔焉。夫人资性慈和，治家无所笞辱而小大雍穆。自幼读西方圣人之书，能得其要，既病不乱，观无量寿像以化，实宣和元年八月十九日也，享年六十有八。时世绩以朝散郎提点凤翔府上清太平宫，居乡侍疾奉终事。明年二月丙申，葬夫人湘潭县昭潭乡之泽子冈。季子世南早卒，女归贡士某。其长孙婿潭州攸县丞李嘉运状夫人之事如此，而世绩请铭于余。世绩与余为同舍郎，校雠五年，非从众庆吊不至要人之门，余益奇之，及闻夫人之言，于是知彦成能尔者有此母也。使夫人汲汲于彼，则人子虽静者宁能恝然于其心哉！夫人有泽，其后必大，吾又有以知彦成之将用于世也。铭曰：

洁斋躬心，长女之则。诗歌季稚，焉取斯德。夫人在家，孝恭是力。移于尊章，以考妇职。受天之釐，有子则贤。躬授以书，凤翔云骞。将丰其后，必闻于先。此石此诗，亦相垂延。