君讳延年，字季长，富氏。世家京洛。君之大父司空讳严，嘉祐中以秘书监守苏州，秩满，上章告老。既得请，将归河南，吴人争挽留。父老前曰：「公之惠爱在此邦，邦人怀思将无穷。愿毋去我，百岁后，吴人谨蒸尝、护松槚，当世世如桐乡朱仲卿也」。公平时固已乐吴中风物之美，因留居不去。没，葬吴县之宝华山，子孙遂为吴郡人。父讳临，官至朝散郎、守池州。君池州府君之季子也。幼颖悟，长力学问，行修谨，笃孝养，不妄交游，乡里后生往往从之学。乡举三上不第，建炎二年，礼部特奏名释褐。浙西盐香使者取以为江浦盐官察廉，遂以为使属。未几，乞监潭州南岳庙以归。绍兴六年正月一日，以疾卒于家，享年六十五。三月十七日，其孤与贤、直惠葬君宝华山先茔之侧。夫人龚氏，池州府君夫人之侄也。令淑有闻，后君二年卒。五女，皆嫁士族。君资和厚，与人交尽诚无表里。家故贫，衣食间有馀，则以周族属之急。时具酒食、延宾客，常以读书赋诗自娱，泊无陨穫之态。今资政殿学士衢州使君，君之从侄也。直惠自吴走千里，以君行状来谋所以著君之美而垂不朽者，资政以诿某。某惟郑国忠文公忠节直道、丰功伟烈，平生仰之如北斗泰山；司空之耆德遗爱东南，搢绅至今能道之，而君实其家令子孙。绍圣初，某方客吴下，尝过林德祖大云坊，遇君从容食顷，今四十六年矣。德祖善士，所与游亦可知其槩矣。又某辱资政使君知与之旧，铭其可辞？则叙而为之铭。铭曰：

学而敏，友则端兮。沽不沽，恬以安兮。老而仕，世方艰兮。日崦嵫，道阻邅兮。全而归，从厥先兮。