宣和二年九月壬寅，通奉大夫、徽猷阁待制致仕庄公卒于常州宜兴县之里第。讣闻，天子嗟悼，诏赠光禄大夫，赙之加等。越明年八月某甲子，诸孤奉公葬其县西南三十里厚山之原。既葬，太常上其状，尚书谥曰「僖简」。又十馀年，其子左朝请大夫安常有秩于朝，累赠公为少师。于是安常与其宗老谋曰：「惟我公以经术起家，显于朝廷，尊为士大夫，寿与祉并，官至二品，殁而墓碑未刻，其何以饬来裔？盍求能言者显书之，以垂无穷，而宠绥庄氏之祧」。乃使来请，藻辞不获命，则叙公族出官爵，与夫平生之行治而铭之。君讳徽，字君猷，世家扬州之江都。曾祖馀庆、祖允明，皆居乡，称善人长者。父询，始南渡，徙居于宜兴，以公贵赠通议大夫。通议卒时，有子四人。夫人某氏，贤躬门户，而纵诸子于学。由是公兄弟三人同时荐于有司，至礼部，独第公文为高等，中元丰二年进士乙科，解褐调主江宁之上元簿。王文公居金陵，四方英隽阗门，公一与之交，而非其人未尝往，繇是名声日闻。授安州安陆县令，县多彊宗大姓，以侵渔闾里为能，令不之从，则持其短长以逞。公至，一切以法裁之，诸豪皆怒，合为飞语撼公，公不为变。既久，知其不可幸而肆也，皆靡然而服。蔡公确以故相守安，遇僚属简严，无许可者，独期公远大而首荐之。改宣德郎、知单州砀山县。砀山在穷谷中，地偏民野，公怜其陋而以静治之，至阅旬无一人讼于庭者，与诸生终日谈经义而已。蒋公之奇尹京，辟右军巡判官，以非其官不就。无何，章丞相惇荐公于上，召对，擢提举秦凤路常平。遭成夫人忧，免丧除提举广南西路。象山令郑子渊，妄人也，姗常平新法，连以书抵公，有言及宗庙者，公不敢隐而以闻。上曰：「远方使者能然，兹得人矣」。命中书记其名，擢尚书司封员外郎，寻移金部。上以承平久，曹多诿吏，吏缘为奸，诏左右司取诸郎勤惰各一人殿最之。于是司金号为冗剧，公课居优，进官一等。力求补外，得提点河北西路刑狱。真定府判官刘曾录人阴私，为不法，至郡守监司无敢按之，公悉条具奸赃上之。曾令其子白冤，诏遣台臣就鞫，无一不如公言者，即抵曾罪。一路闻之懔然，或望风投劾而去。入为尚书度支员外郎。未几，除司农少卿。复求补外，除江南西路转运副使。未行，移两浙路。公领漕事四年，馈饷为东南之最，褒赏沓至，赐紫衣金鱼，进官者再。明年，除直秘阁。又明年，除太府卿，遂除徽猷阁待制、知兴仁府。兴仁为辅郡，四方之戍，杂居而屯，颇悍骄难制，前为守者，惴惴然常有意外之忧。公以拊摩弹压之术，时其缓急而兼用之。会偏裨刻其军，声言将为乱，阖城凶惧。公钩得其情，取为首者二人治之，馀置不问，谈笑而定。徙知平江府，郡豪朱勔挟宠张甚，视州县蔑如。且中贵人缘勔而使者，冠盖相望，皆能祸福人于牙颊间，官吏无不倾身事之，至郡守亦有出其门者，独公不少贬。勔辈虽惮公之正，不敢谗，而讫公去，赏亦不及。方勔盛时，造乘舆服御之珍，设官于浙西诸郡。一日，上知其奸利，诏守臣悉罢之。令下，郡人欢呼，而旁郡方迁延幸其必复。公曰：「此天子盛德事也，人臣当奉承之不暇，乃顾望乎」？即日结罢如诏旨，识者皆叹以为不可及。留平江六年，丐閒，优诏不许。久之，除提举杭州洞霄宫。公虽七十馀，而彊健敷腴，如五六十许人。人谓公且复起，副明天子所以委任之意，而公已翛然忘世，敕诸子勿以家事相关，筑大第荆溪之上，时从宾客倘徉溪山之间而已。以通奉大夫、徽猷阁待制致仕，得年七十八而终。娶吴氏，京口大族，有贤行，封越国夫人，先公十一年卒，祔公而葬。三男。伯曰志行，季曰安上，皆以公任为从事郎，亦先后公数年而卒。仲曰安常，擢进士第，为太常博士，历持节分符之选，今为左朝请大夫、主管台州崇道观。三女，长适左朝散大夫、尚书左司员外郎王冈，次适右承议郎、通判太原府方笈，次适左朝奉大夫、尚书吏部员外郎董将。孙男女合十四人。公敦厚高明，遇人无亲疏贵贱贤不肖，一本于诚，委曲周旋，惟恐其不至。及于义当为，则其守确然，虽祸福在前，莫能为之摇夺。其使秦凤也，成夫人以远不能行，公朝夕慕怀，至忘食事。洎执丧，癯瘁骨立，筑室冢旁，终丧而后归。晚年得君，褒擢无虚岁，然居中则请外，居外则请閒，淹速未尝置于胸中。平生无嗜好，所至左右图史，帘阁萧然，故历官四十馀年，无秋毫之累，以令名始终。少喜释氏书，晚而弥笃。疾革，呼子孙甥妷至前，人与之诀，无一语之乱，非有得于中者，能如是乎？呜呼，其贤于人远矣！藻，公妷婿也，得公之详，固无如藻者。铭曰：

在元丰世，英材毕臻。数十年间，国为有人。以经术进，公当是时。圣考遗我，帝其用之。用公伊何？维德敦厚。学为人师，材则多有。出入四纪，绩皆可书。儒雅饰吏，盖公之馀。遂升迩联，出殿藩服。惟皇懋功，非我求福。终始一意，诚于事君。视富与贵，乃如浮云。浩然而归，说此眉寿。蝉联未央，公且有后。松槚岑蔚，与家相望。尚千万年，记公之藏。