灵岩智积菩萨殿记 宋 · 孙觌
出处:全宋文卷三四八○、《鸿庆居士文集》卷二二、《吴郡志》卷三二、《姑苏志》卷二九、《吴都文粹》卷八、道光《苏州府志》卷四一、《江南通志》卷四四
梁天监中,以吴王馆娃宫故地为灵岩寺。寺成,有异僧负钵囊以入愒殿庑下,长身釐面,梵相奇古,其徒莫之省也。夜半,索笔墨自图其像于殿之东北壁而去,黎明不知所在,众始惊异之。居亡何,有胡僧顾见其画,唶曰:「此西土智积菩萨像也,何为在此」?于是道俗奔走来观,稽首归依,擎跽作礼,鼓舞抃蹈,欢喜踊跃,如师出世。唐宰相陆象先,吴人也,有弟失其名,得危疾,国医不能疗。一日,有僧扣门问疾,象先引至卧内,索杯水噀之,一噀而病良已。象先惊谢,出金币数床。弗受,顾谓其弟曰:「我灵岩寺僧,他日还,其来过我」。遂去不复见。其年,象先弟以尚书为郎,观察桂管,道吴中,趋灵岩如约。问僧所舍云者,遍访寺僧求之,亦非是。方怅然欲还间,俄见殿壁所画像肖焉,如言如笑,如见师友。惊喜亟拜,施钱五十万,羞齐供,作佛事,裴回数日而后去。其事载于吴越沙门智贤之文,传于山中父老之口,见于《大哀经菩萨品》云。惟灵岩故刹,历隋、唐、五代四百馀年;至宋兴,改赐秀峰禅院;绍兴中,诏赐今太傅、咸安王韩公荐先福,更号显亲崇报,而丛林之盛,为东南冠。智积旧有殿在寺之东庑,庳迫破露,不足以称四方祈向奉事之意。长老妙空佛海大师智讷,饬其徒妙机、浩乘、惠珍、冲正者,募众力大之。高甍巨桷,雄视一方,像设中严,云披月满,极庄严相好之妙。人天环绕,梵呗之声震动山谷;涕慕感泣,又如师始亡于是。讷过余晋陵,求文以为记。余曰:「众生执迷,展转六趣,出没生死,莫觉莫悟。诸佛菩萨哀悯一切,或示现神通,或化出光景;天龙负殿,山鬼筑垣,卓锡而石泉涌,挥麈而雨花坠,凡所见闻,同悼齐喜;投体归命,斋心悔过。厌离五浊,如燖鸡出汤;欣慕至道,如去子见母。如瞽发矇,如迷得路,发菩提心,修无上道;轻财乐施,造种种福。百世之后,陵谷变迁,蜕骨所藏,传衣所寓,在在处处,照耀大千;一睹遗像,心目了然,恍如宿者,曾受弗记。今双林大士、泗州佛僧伽、灵岩智积,皆是也。讷公福慧两足,为世导师,常以去骄吝,破贪痴,合于吾儒之说者。辅其教,议论伟然,有过人者。自王公贵人、大家巨室、缙绅士大夫,皆尊异之。故出世三十年,说法行道,化服同异,凡所建立,人劝成之。隆楼桀阁,穹堂广宇,几遍淮吴,岂止智积一殿而已。余尝谓讷公才不减澄观,属时多虞,可以驰骋一世,列于功名之士。今老矣,凡五住灵岩,前后二十年,又筑堂于寝庐之旁,榜曰五至云。绍兴十五年,岁次乙丑,八月日,晋陵孙某记。
背景地图
当代地名