右，臣准枢密院劄子：「近据福建江西荆湖南北路宣抚使司奏，潭州申：副总管马友自到潭州，擅置刑狱，枷栲州县官僚，分遣牙兵，肆行劫掠，杀害良善，无所不至。又遣本军官遍权属县，强取钱粮，凌逼知通，跋扈恣横。及遣牙兵下村收捉百姓蒋暹等，刬刷金银，每二十人为一串，皆透手心，以索贯之。出语不逊，欲抗拒王师。承武功大夫、贵州团练使，统制军马李宏公文，承马友勾请，前来会合收捉刘忠。既到潭州，即无遣兵收刘忠之意，言语大段不顺。宏不敢依从，于六月一日统兵入城，已将马友处置讫。除已钤束军兵，不令搔扰，晓示居民安业外，奏闻事。六月二十六日奉圣旨：李宏诚心体国，剿除叛迹，备见忠义，可令学士院降敕书奖谕。其马友军众令枢密院给降敕榜抚谕，差使臣赍送前去，仍仰孟庾、韩世忠措置抚存，将湖南、江淮百姓放令归业外，将带堪出战人马随军使唤」。劄送臣照会。臣窃见拱卫大夫、成州团练使马友，与武功大夫、贵州团练使李宏，皆是北来盗贼，侵犯湖南，占据州县。内马友以尝杀败孔彦舟，已蒙朝廷敕命，除湖南路副总管，在潭州驻劄一年有馀，虽胁制官吏，搔扰百姓，掊聚钱粮，赡养从众，不无过恶，然实未见有背负朝廷之迹。李宏阴图杀害，并诛将佐王成等十数人，却称马友尝有不顺之语，不敢依从，于六月一日统兵入城，已将马友处置讫。既无證佐，事理难明。设使马友有不顺言语，及诸般过恶，近则有福建等路宣抚司见在吉州，远则有朝廷，皆可申陈，听候指挥，岂可擅行诛戮？如杀一副总管，以言语他故加之，则以次将领，凡欲𢦤害将帅者，何所不可？方今朝廷欲振起中兴之业，正当分别是非，明辨曲直，使号令所及，群盗心服，自然不劳兵革，可以底定。今马友下溃散军兵数万为群，散漫于江湖间，虏掠作过，虽加招抚，往往以此为言，未肯听从。今来李宏已随韩世忠军中前去，伏望圣慈特降睿旨，将李宏特正典刑，庶几四方盗贼见朝廷纲纪既正，渐次率服。

〔小贴子〕臣契勘李宏既杀马友之后，恣其徒党盗取官司仓库，金银钱米为之一空，官吏居民，尽遭劫掠，类皆裸露。其所得财物，尽于岸下用舟船装载，意欲遁去。适值韩世忠前军统制解元到来，尽皆拘拦入城，又遣人兵夺门欲出，为解元杀败数百人，事方稍定。显见李宏图杀马友，本非激于忠义，若不明正典刑，深虑为盗贼所窥，上累国体不细。臣素愚直，辄敢干冒天威，妄有陈述，伏乞圣察。