某顿首启似表教授学士亲友执事：为别忽忽累月，良深驰向，暑溽，不审动静何似？伏惟善达行阙，尊候多福。区区旅食长乐，粗遣。三月初遣人投二相书，并以辞免文字托为将上，至今两月馀，指挥人尚未还，不知何谓？忧患之馀，衰病日加，不惟不敢复当委寄之重，兼元降指挥亦有失于契勘，难施行者，谓如既有福建、江西、荆湖路宣抚使，今又置荆湖广南宣抚司，是两宣抚同在一路，节制不一，郡县如何遵禀？朝廷何以责成？荆湖间群盗知姓字者三十馀万，非压以重兵，岂能招徕使听约束？今才得任仕安兵千馀人，能有济乎？自江西趣潭约三十程，取途汀、道三倍于此，又皆烟瘴之地，舍近从远，此何理也？若欲捍蔽二广，恐非千人远涉所能办。又自来置司在远方，势难待报，必令依某人已得指挥有未尽事件，续具画一申请乃可。辟置官吏之属，既有官吏兵将，亦须令所在路分应副起发钱粮，乃可行遣。今一切不该载，惟督令即日就道，虽欲力疾，势不可得。向辞免劄子中惟以疾辞，而二相书中颇道一二，庶几其知不得不辞之意，并皆未报，不知朝廷未暇及此，惟别有说也。近有来自孟参幕中者云，已有省劄至福建、江西、荆湖宣抚司，令候将来讨定盗贼了毕回军日，以职事交付荆湖广南宣抚司，是朝廷已悟两司不合并置。如欲措置得宜，不若因仆引疾，且与罢免，候盗贼平定，别议帅守，付之后段，乃为得体。况衰病实不堪此，得且养疴山林，莫大之幸。前书具恳似矩尚书借一言之助，更烦达此，仍询问与决迟迟之意，因的便报及，幸甚。近想已有美除。向热，千万为器业自爱。某再拜。