郡县之祀，惟孔子、社稷为最重，长吏亲有事焉，礼也。福州自唐常公衮一变儒风，多士甲于诸郡，而乡校特盛，太守以二丁释奠于先圣，莫敢废也。自三舍行，一切以法从事，而礼固已轻。舍法一罢，学校仅存，而礼几废矣。继以郊垒军书，略无宁岁，春秋虽举旧章，取具临时，太守率委事于其次，有年于兹。某以绍兴壬子秋九月叨领帅事，窃叹儒冠之盛，厥有来哉。明年春犹有军事，有司遵故例而行，实自愧焉。既而盗贼屏息，闾里少安，秋八月丁亥，于是躬帅僚佐暨诸生执爵奉币，祗见祠下。庶后之君子念风化之本原，毋曰可缓，毋惮小劳，岁举兹礼，自今以始云。晋陵张某记。