君讳咨，字周朋，姓吴氏，世为钱塘人。故建中谏官师礼之子，广陵王先生讳令嫡外孙，今尚书郎、信阳守名说之弟也。幼踔厉挺拔，渐濡父祖训义，文艺事多不学而能者。不善为章句学，一试有司，不中，遂弃去。靖康初渊圣嗣位，信阳方持节浙部，遣君奉表阙下，推恩入仕。一诣曹，未受事，径归卧里中。会叛卒弄兵，夺囊稍无馀。君既晚走浙东，益自纵意读书，不悦为吏事。知旧更强之，不得已，调长沙簿，盖受命九年矣。秩满至行在，朝廷知其才，留军器所为干官，而领四方锻工几数千人，改煎攻炼，刮磨洗削。钧石出入，纵手按之，以十为一，引手挽之，以百为千。又其间窜名趋走，多右曹大官，君以绿袍吏崭崭其间，毫纤绳治，率以廉约，厉以勤察，曹吏敛手。久之，武库充牣，器械精巧，朝廷益欲用之，荐君宜改秩者凡十馀章，以法未用也。始务学，尤好字书。以为东晋以来竞贵婉媚，殊失古意。而六书之品有缪书、虫篆，虽古意，不给趣办；独蔡中郎工为分隶，高不失本意，下可兼习俗。视颜鲁公、郭忠恕较量奇耦，以救差舛，而卒不大见，力省工倍，莫如是学。乃潜心汉隶，昼经夜画，用意至到，神艳奇出。大者径数尺，动荡耳目，小者锱铢方略，粲然可悦。会秘书阁成，上幸视，见君所书「石渠」二字，一时从御冠冕、内外贵人并目同说，名声赫然，竦动一时，皆意君显用且不久。会有论他事者，因缘及君，免所居官。时岭南使者求良吏自助，君得漕司干官。绍兴戊辰之冬，君到官几二年矣，蛊者饬，废者举，自经略使诸司官交章荐之，而君得疾以卒，是岁十一月也，享年五十一。娶王氏，子二人，长曰琢，幼曰耆老。始，予先君与司谏同游学，相慕用，先君晚得一女爱甚，因君委禽，遂妻之。君之卒也，王氏自番禺扶旅柩、携二儿，将归葬于临安。舟至九江，信阳使人止之曰：「我已请于朝，丐予祠官，归瘗吾弟。吾之孥幸留南康，可相就分杯析勺以待，无遽念他日也」。王氏遵命挽舟复上以需，要不过岁月，卜良日以葬焉。方予自鄱阳郡吏失官，寓上饶境中，与君尤隔阔，书三往不报，窃叹曰：「予之困，亦使韦郎迹疏乎」！几年，收君寓书曰：「我自去冬得上气，病愦愦，害作书，纵强勉，恐欹斜，贻知旧忧。今治疾良愈，故相报」。后有人士自南方来，云我观见周朋于床下，病实忧人，医疗亡状；曰良愈，非情语，宽远忧耳。又数月有来者，袖衔一书，予意必非他人，劳苦外，就掣取之，果周朋书，封题印识无恙，未暇问他事。少焉，其人蹙而进曰：「我得是书凡六月，道滞留，故不速达，行留岭下。有自岭表来，明言周朋死矣，此盖生前书也」。言未几而妹以讣至矣。妹之言曰：「前发乡里时，郎语妹，我傍先茔得善地，度捐财若干得之」。妹心知语类不祥，不忍问，亦不复言。后病侵，遣人私货，果得之。又病中尝语妹曰：「我死必求乃兄作刻石语，以表吾志，若其勿忘」。呜呼！予与君为近亲，又先君之爱婿也，乃挥涕而叙之。铭曰：

才以奋志，艺以厉气。若奋若厉，终焉莫遂。柱也摘齿，马也守闾。三千之劳，不捷于蒲。以脱其舆，其命也吁！