昨见淮南州军相继乞展放税限，朝廷皆从其请。闻淮南州县皆有收撮课子之例，夏则撮麦，谓之义麦，冬则撮谷。又有所谓助军米者，又有所谓借牛租者，名色不一。于百姓所收之物，往往取至四五分。重敛如此，而乃以爱惜民力为言，公然欺罔朝廷，使百姓虚被放免之惠。如此，则淮南之民何时而尽归？盖税赋则所取者少，收撮则所取者多。税赋则所取者有限，收撮则所取者无时。今诚欲信朝廷宽恤之令，发州县官吏之奸，宽百姓输纳之力，则收撮课子所当严禁。昨虽已有旨，收撮牛租不得过两石。既然已许之收撮，则安能限以石数？欲乞将淮南田，除请佃依已立定课子输纳，屯田合官私中外分，其馀并不得依前输纳课子。如旧例牛租之类，亦令一切禁止。或敢违戾，并许百姓越诉，官吏重寘于法。如州郡财计不足，令监司守臣别行措置。