臣闻爵禄者，圣王所以厉世而磨钝也。苟其功应赏，则虽加以列地之封、执圭之爵，不为过；若其无功焉，则虽一颦笑之遇、一襦裤之薄，不可以滥予。夫无功而赏犹不可，况于应罚而反加赏乎？此臣之所以不得而嘿也。臣窃闻前者王德从大军至宿、亳之日，正岳飞与敌人鏖兵于京西之时也。成师以出，仅能收复两郡，乃擅退军，遂使岳飞军孤，敌势猖獗，议者莫不归咎，至今国言未已。而乃遽上功状于朝，受赏如此之厚，臣所谓应罚而反赏者此也。又况其得宿州也，本以马秦举城自归，朝廷既授秦以遥郡观察使，并赐缗钱第宅矣；其得亳州也，主将先已推其功于宋超，既授超以遥郡防禦使。比失亳而复夺之矣，焉可更以宿、亳藉口，用为王德等功耶？藉曰取二州，德等不为无助，今所存又止一州，而授正任承宣、防禦、横行者九人，其他遥郡者又六人，一何功薄而赏厚也如此！不惟人得而诋议，兼恐使实有功之士怀愤懑不平之叹。臣愚伏望睿断，明降诏旨，诘王德等以擅退师之罪，姑听以收复宿州之功自除，其已降转官指挥寝罢不行，庶几少合公议。所有词头，臣未敢命词行下，缴连在前，谨录奏闻。伏候敕旨。