某辄有危恳，上干洪造，伏惟宽度，曲赐矜容。某戊辰岁秋自太学博士丐外补，出守荆门。癸酉岁造朝，除湖南提举常平茶盐。乙亥岁，除潼川府路转运判官。丁丑岁，除本路宪。戊寅岁，除成都府路转运副使。己卯岁，兼权茶马。庚辰秋，除总领四川财赋。到官既已逾年，每有申陈，荷朝廷采录，得以粗免旷败。非不欲益鞭驽钝，以赴事功，而入春以来，愈更得病，一卧阅月，职事妨废，昏忘羸劣，勉彊不前。若不展尽区区，投诚于钧播，必致颠隮，上误使令。伏念某入蜀八年，私计多行不便，些小生事并诸亲戚皆在台州。第二儿说婚多日，过时不得毕结。第三儿将婚，一女及笄，留滞远方，莫议姻对。奴婢随行者久而不赎，妨其丁壮，朝夕煎聒，在人情亦所不堪。犬马之齿，明年六十，求田问舍，正尔茫然。虽一身叨荣，冒膺宠禄，而以一家论之，实皆不得其所。老夫老妇，常婴疾疢，每虑一旦溘先朝露，其为狼狈，何可胜言！中夜念之，心如焦灼。方圣君贤相在上，万物必遂其生，有如孤踪跋疐如此，诚仁人君子之所宜动心者也。悉数前后官蜀之人，无如某之久，见今在蜀者，亦无居某之先。累政总领去留久近，岁月可考。顾今重兵对垒，供馈方急，岂主计者援例求去之时？敢不且竭衰疲，终此调饷，候边事稍定，应办无阙，乞加怜悯，陶铸一宫观差遣。使十五年流落之身，略归东南，了毕嫁娶，整葺生理，以宽投老之忧。庶几心志和宁，得从安养，则桑榆暮景，尽出生成。感戴恩私，何啻痿人之复起、羁藟之见释也。未委沟壑间，他日或别有驱策，死而后已，其敢有辞！预布腹心，情辞迫切，不胜惶惧祈哀俟命之至。