某昨遣承局行，计程当已过苍梧，忽观敕目，窃审紫微舍人有节制全蜀之命，已专走贺牍。此行甚宠，料不容固辞。恐前旌已出湘潭，遂令去人径自郴江下长沙，领近诲，乃知尚在桂林，欣慰之甚。某岁中两至南海，觉得筋力殊不堪，若更宿留，恐厉毒之气乘衰惫而来，却如何禁当得！反复思之，势当乞祠禄，为度岭计。每见舍人处仓猝有甚深定力，万里之行，想规画已就，亦须牵船上峡否？若有一线道可去，自不必起此想。某两度帆海，作怔忪者数年，虽證候多端不可晓，然缘想在是耳。来书苦多病，闻之悬切，第以国事不应逡巡。越城旧隐在江东为第一，然天下闲人，自应少看了锦官古迹，却归来袖手亦未晚。退之一生辛苦，故有「寻思百计不如闲」之语。舍人于应酬纷拿中乃如无事，书卷且不废，恐石湖一境不为徒然耳。