绍兴二十八年春，予蒙恩归里治先人坟墓，因遍历川原。某水某邱少所嬉游者，日方汲汲不暇，于亲朋赠遗，一切酬应谢未遑。会有以前枢密院忠文张公夫人吕氏之墓表请者，予不觉倒屐急索所从事。忆予束发时知敬爱公，比亲睹其制行烈如日星，悉夫人有以劝之无不逮，诚《彤管》中之弁冕也。夫人与公一德，虽隔千里，犹将徵之以垂所信，矧近在桑梓，子纵无请，予忍默然已乎？惟夫人正献申国公之孙女，少膺灵粹，诞降华宗，祖德依然，儒风宛在，行比秋霜之洁，性拟春日之和，既含慧而载玩图书，抑卑牧而俨同裙布，夫人禀姿美备若兹。时公亦以经略公太安人无禄早世，常虑弓裘之替，弗克蒙业而安，怵怵然敦朴，茂惩封靡，每怀靡及。及夫人笄，归于公，雅不以世胄之繁缛玷尔清操，即此已卜其能承先志体公心也。迨公倅兰州、知海、秦诸州，宦归故乡，惟书数卷，夫人喜甚，益厉家人，躬督机杼，是以公历一十馀郡，咸著茂绩，毫无内顾。祀事而豆笾足供，嘉会而乾糇无愆，不仅妇德之全，抑亦母道是践。笃、祜二嗣，啖以熊丸，左、谷、马、班，旨皆口授，然教读之馀惟晓譬以冠履之大分、家世之芳声，勿忘勿坠云尔。靖康元年，金入寇，公改知郑州，领兵南道，初入卫，饬还。及金陷西京，薄京师，诏书再下，时方食，投著戒军旅，夫人觉之。从容谕二嗣君，谓大人此举必不与金共戴天矣，汝二人当严为备。乃持奁馀浣衣以赠曰：「匆匆漫索犒军费，祈剩双环一幅襦」。因泣下，军士闻之，咸感激。始夫人之勉二嗣以从公也，公再筹之，盖公欲为犄角之势少尝金师，趣仲驻军南尉以待诸道踵至。夫人则虑公年劭蹉跌，惟勉以并军戮力而已。厥后执赴军中，凶问再至，夫人向北洒涕，已而曰：「大人今获死所，儿亦瞑目泉下，未复何憾」？使人购尸有待，爰捡笥上所封事数条，朝廷方下礼臣议，夫人逾时即趣装南旋，偕仲嗣旂载以牛车。绍兴三年抵故里，忆公之偕二嗣而白沟弗返也，夫人不绝如线，岂料距家数千里，嗣孙方龀之年，能逮祖母，奉以周旋以达兹土哉！天也，非人也。夫何夫人见故乡之风景犹昨，人物已非，越一载而疾卒，卜兆于里之西辛塘坳。令嗣孙方弱冠，衰绖哀毁，庐而守焉。信矣，天其以孝子报忠臣矣。夫人生治平三年丙午，卒绍兴四年乙卯，葬以乙卯十月丁亥，享寿六十有九。夫人初封兰州县君，继封海州郡君，今赠郑国夫人。噫，公之诚泣鬼神，名且寿乎河山，而夫人之醇德懿行，实有以承先人之志，体公之义方，而黾勉奋迅以成公之大节，有不可得而磨灭者。点自丁丑通籍后，得以夫人从侄讳彦司直君友善，已悉其概。今距夫人之卒二十三年矣，始得拜其墓而临文欷歔曰：

兆离居不数武兮，遭颠沛而卒安于其厓。环山带水，笃忠荩而祐纯懿兮，佥云其藏则佳。

绍兴二十八年戊寅春杪朔又七日。