传云：「古之人不在朝廷之上，必居医卜之中」。医卜贱伎，而有道之士所注意焉，何也？吉凶死生，民之大患也。卜以知来，医以起死，与民同患，孰先斯二者？故世之奇人，道不时遇，和光同尘，与世俯仰，不鬻卜于人间，则卖药于都市。盖忧国惠民，无所发泄，不得不然也。若乃进而抚世，泽加于民，视医卜之伎，犹日中之爝火耳，何足溷吾天君耶？今有人焉，不以声华荣利易其心，而刻意方药，形愁思眇，若逃世之士不得志者之所为，是必爱人利物之诚，发于天性，有不容自已者，则古岐伯、伊尹、大仓公、张长沙其人也，而今于南康郡守朱公端章见之焉。公政不徒善，志在及物，曰：「问民疾苦，州刺史事也。而民之疫疠，则疾苦之大者，吾可勿问乎」？乃辨四时寒暑燥湿之气，处方治药，家访庐给，旦旦以之全活者众矣。复于暇日，召州从事徐安国，出方书数编示之曰：「此书传自先世，或经手录，无虑百方，世莫得睹。将广，其虑搜罗未尽，而利不博，盍为余增广之」？仆久蓄是志，耳剽目窃，编类猥多，禀命而退，复加访讨。或僚朋秘以全生，乡贵贵珍而世鬻，寒儒穷年集验，方士肘后密传，一旦尽得之，删去繁重，采掇秘要，与类相从，咸归于条贯，就道齐而正焉。公喜而名之曰《卫生家宝》，共八百馀方，凡四十三门。锓诸板，以遗天下与来世。噫！是书比《千金圣惠》虽略，比《本事必用》则详，家藏一本，以备缓急，老幼可安堵矣。仁人之利，岂不博哉！或曰：用药如用兵，徒守古法，不知合变，鲜不败事者，纸上语何可恃耶？仆曰：不然，医之有方书，如射之有正鹄，虽不必中，而失亦鲜矣。若夫智悟神圣，学精工巧，心术之妙，运于杳冥之中，而应于色脉之表，则方书特土苴尔。故曰：神而明之，存乎其人。淳熙十一年十一月十五日，承议郎签书南康军判官厅公事徐安国谨序。