答周子充内翰书 南宋 · 杨万里
出处:全宋文卷五三○三、《诚斋集》卷六五 创作地点:江苏省常州市
某再拜:某拜辱四月二十日手笔,至感至荣。窃知考文殿庐,土苴之馀,陶铸晁董,甚盛甚贺。即辰夏气已热,恭惟台候动止万福。钦夫书信仰荷转致,徵《山谷祠堂记》,今往一本,所望斲其垩也。纸尾有施南局得某近诗,而独鄙弃门下之语,极知戏言,然读之面热汗下,不胜大惧。某少也贱且贫,亦颇剽闻文墨足以发身,騃不解事,便欲以身殉文,不遗馀力以学之,竟何所成?虽成,竟何所用?自吾家子云苦一生之心于《太玄》《法言》之二物,以待后世之子云,子云死近千载,竟未有子云,此韩子所叹也。某以为不然,韩子之叹过也,子云之虑亦过也。且何必待后世之子云也?同时亦自有子云矣。所谓酱瓿者,非同时之子云乎?不人之逢而酱瓿之逢,未为无逢也。古今文士,每以子云为嘲,不知嘲子云之未既,而其家酱瓿复嘲之在旁矣。文之成者止如此,而况如某之学焉而不成者耶?是故昔也自喜,既而自笑。今则不然,不惟不自笑也,亦复无可笑者矣。忍性于饥冻之场,背驰于权利之辙,而顾斲心于破砚,凋鬓于败素,是其初岂不若可喜哉,其究良可笑也。虽然,是犹可笑者也。今则朱墨之与曹,钱谷之与诹,日与胥史争席,顾昂首睅目,与高人胜流竞一驷于文囿,虽求所谓可笑者,亦空空矣。投畀酱瓿,酱瓿且不受也,而况内翰商盘禹谟之手,杜诗韩笔之妙,此固小巫之所以心惊、族庖之所以魄动者也。而某也,当空空无可笑之时,乃敢自进其薄技哉!属因施子寄近作诗文一卷,而责其报。某也与施子布衣交,且均贫且贱焉,既不可无报,且不容但已,则亦抄一二诗以塞焉而已矣。盖霜夜之蛩相遭于草根,后栖之禽胥命于风枝,则唧唧玄叹,啾啾交诉,其理然也。而朝阳鸣凤,览于千仞之表,俯而视曰,之二虫独相语而鄙我也,不亦左乎?傥不以岐山之妙音而贱啾唧之寒声,而欲听焉,而或悦焉,则亦将奏而聒焉。政恐凤闻之而愁思焉,则二虫者未足以起凤之悦,而适足以为凰之悲尔,凤亦奚乐于此乎哉!信笔纵言,一笑。某再拜。
背景地图
当代地名